New Year's Eve in Greece has many t

New Year's Eve in Greece has many traditions. During the day, children sing the New Year's carols to be given money or treat. Then, it is time to have family lunch or dinner. In the evening, people cook a pie named "King's pie (Vassilopita locally)", which is a cake flavored with almonds. Following tradition, they put a coin wrapped in aluminium foil inside the pie.

During the family dinner, the hostess puts some of her jewelry in a plate and serves it in the side of the table, as a symbol of the coming year's prosperity. After the dinner is over, the dish is not washed until the next day. The reason for that is that Saint Vassilis (Greek Santa Claus) is awaited during the New Year's Eve and it is considered common courtesy to leave some food for the traveler who visits the house to bring the presents during the night.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันของปีใหม่ในประเทศกรีซมีหลายประเพณี ในระหว่างวัน เด็กร้องเพลง carols ปีใหม่จะได้รับเงิน หรือรักษา แล้ว ถึงเวลาจะมีกลางวันครอบครัว ในตอนเย็น คนปรุงอาหารวงกลมเป็นชื่อ "ราชาวงกลม (เฉพาะ Vassilopita)" ซึ่งเป็นเค้กรสกับอัลมอนด์ ตามประเพณี ที่ใส่เหรียญห่อฟอยล์อะลูมิเนียมภายในวงกลมในระหว่างรับประทานอาหาร มัคคุเทศก์ทำให้เครื่องประดับของเธอบางจาน และทำหน้าที่ในด้านของตาราง เป็นสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรืองของปีมา หลังจากเย็นกว่า เป็นไม่มีล้างจานจนวันถัดไป เหตุผลที่คือ เซนต์ Vassilis (กรีกซานตาคลอส) จะรอคอยระหว่างวันของปีใหม่ และถือว่าจองทั่วไปอาหารสำหรับนักท่องเที่ยวที่เข้าชมบ้านเพื่อนำมาแสดงในตอนกลางคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันปีใหม่ในกรีซมีประเพณีมากมาย ในระหว่างวัน เด็กร้องปีใหม่ carols ที่จะได้รับเงิน หรือ รักษา แล้ว ก็ถึงเวลารับประทานอาหารกลางวัน ครอบครัว หรือ เย็น ในตอนเย็น คนปรุงเป็นพายที่ชื่อ " พาย คิง ( vassilopita ในประเทศ ) " ซึ่งเป็นเค้กรสด้วยอัลมอนด์ ตามประเพณี พวกเขาใส่เหรียญห่อด้วยอลูมิเนียมฟอยล์ ภายในวงกลม

ระหว่างอาหารค่ำครอบครัวพนักงานต้อนรับใส่เครื่องประดับของเธอในจานและทำหน้าที่ในด้านของโต๊ะ เป็นสัญลักษณ์ของปีมาเป็นสิริมงคล หลังจากทานข้าวเสร็จ จานไม่ล้างต่อไปจนกว่าจะถึงวันเหตุผลก็คือว่า นักบุญ vassilis ( กรีกซานตาคลอส ) ที่รอคอยในช่วงปีใหม่ และถือว่าเป็นมารยาทพื้นฐานที่จะทิ้งอาหารไว้สำหรับนักท่องเที่ยวที่เข้าชมบ้านเพื่อนำเสนอในช่วงเวลากลางคืน