The high Drakensberg mountains, whi

The high Drakensberg mountains, which form the south-eastern escarpment of the Highveld, offer limited skiing opportunities in winter. The coldest place on mainland South Africa is Sutherland in the western Roggeveld Mountains, where midwinter temperatures can reach as low as −15 °C (5 °F). The Prince Edward Islands have colder average annual temperatures, but Sutherland has colder extremes. The deep interior of mainland South Africa has the hottest temperatures: a temperature of 51.7 °C (125.06 °F) was recorded in 1948 in the Northern Cape Kalahari near Upington,[68] but this temperature is unofficial and was not recorded with standard equipment, the official highest temperature is 48.8 °C (119.84 °F) at Vioolsdrif in January 1993

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภูเขาดราเคนเบิร์กสูง ซึ่งฟอร์ม escarpment ตะวันออกเฉียงใต้ของ Highveld มีโอกาสจำกัดเล่นสกีในฤดูหนาว สถานที่กับในแผ่นดินใหญ่แอฟริกาใต้เป็นซุทเธอร์แลนด์ในภูเขา Roggeveld ตะวันตก ที่อุณหภูมิช่วงกลางฤดูหนาวสามารถถึงต่ำสุด −15 ° C (5 ° F) หมู่เกาะปรินซ์เอ็ดเวิร์ดมีหนาวอุณหภูมิรายปีเฉลี่ย แต่ซุทเธอร์แลนด์มีหนาวสุดขั้ว ภายในที่ลึกของแผ่นดินใหญ่แอฟริกาใต้มีอุณหภูมิร้อนแรงที่สุด: 51.7 ° C (125.06 ° F) อุณหภูมิถูกบันทึกไว้ในค.ศ. 1948 ในคาลาฮารีแหลมเหนือใกล้ต่าง, [68] แต่อุณหภูมินี้จะไม่เป็นทาง และไม่ได้ถูกบันทึก ด้วยอุปกรณ์มาตรฐาน อุณหภูมิสูงสุดอย่างเป็นทางคือ 48.8 องศาเซลเซียส (119.84 ° F) ที่ Vioolsdrif ใน 2536 มกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Drakensberg ภูเขาสูงซึ่งรูปแบบที่สูงชันตะวันออกเฉียงใต้ของ Highveld เสนอโอกาสในการเล่นสกีที่ จำกัด ในช่วงฤดู​​หนาว สถานที่ที่หนาวเย็นบนแผ่นดินแอฟริกาใต้ซูเธอร์แลนด์ในเทือกเขา Roggeveld ตะวันตกกลางฤดูหนาวที่มีอุณหภูมิสามารถเข้าถึงที่ต่ำเป็น -15 ° C (5 ° F) เจ้าฟ้าชายเอ็ดเวิร์ดเกาะจะมีอุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีที่หนาวเย็น แต่ Sutherland มีอากาศหนาวเย็นสุดขั้ว ภายในลึกของแผ่นดินแอฟริกาใต้มีอุณหภูมิที่ร้อนแรงที่สุด: อุณหภูมิ 51.7 องศาเซลเซียส (125.06 ° F) ได้รับการบันทึกในปี 1948 ในภาคเหนือที่อยู่ใกล้เคปคาลายูปิงตัน, [68] แต่อุณหภูมินี้เป็นทางการและไม่ได้ถูกบันทึกด้วยอุปกรณ์มาตรฐาน อย่างเป็นทางการอุณหภูมิสูงสุด 48.8 องศาเซลเซียส (119.84 ° F) ที่ Vioolsdrif ในมกราคม 1993

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทือกเขา Drakensberg สูง ซึ่งเป็นพื้นที่ลาดชันตะวันออกเฉียงใต้ของ Highveld มีโอกาสสกีจำกัดในฤดูหนาว สถานที่ที่หนาวที่สุดในแผ่นดินใหญ่แอฟริกาใต้ ซัทเทอร์แลนด์ในภูเขา roggeveld ตะวันตกที่อุณหภูมิช่วงกลางฤดูหนาวสามารถเข้าถึงเป็นต่ำเป็น− 15 ° C ( 5 ° F ) เจ้าฟ้าชายเอ็ดเวิร์ดเกาะมีหนาวอุณหภูมิเฉลี่ยรายปี แต่ Sutherland มีขั้วที่เย็นกว่าลึกภายในของแผ่นดินใหญ่ แอฟริกาใต้มีอุณหภูมิที่ร้อนแรงที่สุด : อุณหภูมิของตนเอง° C ( 125.06 ° F ) ถูกบันทึกไว้ในปี 1948 ในภาคเหนือแหลมคาราฮารีใกล้พิงตัน [ 68 ] แต่อุณหภูมินี้อย่างไม่เป็นทางการและไม่ได้บันทึกด้วยอุปกรณ์มาตรฐาน เจ้าหน้าที่ระดับสูง โดยอุณหภูมิอยู่ที่ 48.8 C ( 119.84 ° F ) ที่ vioolsdrif มกราคม 1993