A new report published by Amadeus d

A new report published by Amadeus details how emerging mobile technologies coupled with changing traveller attitudes will revolutionise each stage of the travel experience over the next five years.

Titled ‘The always-connected traveller: How mobile will transform the future of air travel’, the report explores the increasing use of mobile technology by airlines for location-based services, social media, mobile payments and ‘push notifications’.

Developed by Norm Rose of Travel Tech Consulting Inc., it states: “Whilst mobile services are still emerging in the travel industry, it is apparent that travellers are clearly beginning to expect, demand and adopt them: 16 per cent of travellers surveyed currently use smartphones to book trips. That figure rises to 18 per cent amongst the 18-35 age group and to 33 per cent amongst frequent travellers. In addition, 3.4 per cent of all travellers use their mobiles today to check-in for their flight, with this figure rising to 7.4 per cent in Asia.” Asian and North American carriers are identified as having the greatest mobile functionality today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานฉบับใหม่ที่ตีพิมพ์โดย Amadeus รายละเอียดว่าเทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือที่เกิดขึ้นใหม่ควบคู่ไปกับการเปลี่ยนทัศนคตินักท่องเที่ยวจะปฏิวัติในแต่ละขั้นตอนของประสบการณ์ในการเดินทางในช่วงห้าปีถัดไป. หัวข้อ 'เดินทางตลอดเวลาที่เชื่อมต่อ: วิธีการมือถือจะเปลี่ยนอนาคตของการเดินทางทางอากาศ' . รายงานการสำรวจการใช้งานที่เพิ่มขึ้นของเทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือโดยสายการบินสำหรับการให้บริการสถานที่ที่ใช้สื่อสังคม, การชำระเงินมือถือและ 'แจ้งเตือนผลักดัน' ที่พัฒนาโดยนอร์มกุหลาบ Tech ท่องเที่ยว Consulting Inc. มันฯ : "ขณะที่บริการโทรศัพท์มือถือจะยังคงเกิดขึ้นใหม่ใน อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวก็เป็นที่เห็นได้ชัดว่านักเดินทางจะเริ่มต้นอย่างชัดเจนที่จะคาดหวังความต้องการและนำพวกเขาร้อยละ 16 ของนักเดินทางสำรวจในปัจจุบันใช้มาร์ทโฟนที่จะจองทริป ตัวเลขที่เพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 18 ในหมู่กลุ่มอายุ 18-35 และร้อยละ 33 ในหมู่นักเดินทางบ่อย นอกจากนี้ร้อยละ 3.4 ของนักเดินทางทุกคนใช้โทรศัพท์มือถือของพวกเขาในวันนี้เพื่อเช็คอินสำหรับเที่ยวบินของพวกเขาด้วยตัวเลขที่เพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 7.4 ในเอเชียนี้ ". สายการบินเอเชียและอเมริกาเหนือจะมีการระบุว่ามีฟังก์ชั่นมือถือมากที่สุดในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานฉบับใหม่ที่เผยแพร่โดย Amadeus รายละเอียดวิธีการใหม่มือถือเทคโนโลยีควบคู่กับการเปลี่ยนทัศนคติของนักท่องเที่ยวจะปฏิวัติแต่ละขั้นของประสบการณ์การเดินทางมากกว่าห้าปีถัดไป .

ชื่อ ' เชื่อมต่อเสมอไม่ว่ามือถือจะเปลี่ยนอนาคตของการเดินทางทางอากาศ , รายงานสำรวจการใช้เทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือให้บริการโทรศัพท์มือถือโดยสายการบิน ,สื่อสังคม , โทรศัพท์มือถือและการแจ้งเตือนผลักดันเงิน ' '

พัฒนาโดยบรรทัดฐาน กุหลาบเดินทางเทคโนโลยีปรึกษา Inc , รัฐ : " ในขณะที่บริการโทรศัพท์มือถือยังคงเกิดขึ้นใหม่ในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว เห็นได้ชัดว่านักท่องเที่ยวจะชัดเจนเริ่มคาดหวัง ความต้องการ และใช้พวกเขา : 16 ร้อยละของนักท่องเที่ยวในปัจจุบันใช้มาร์ทโฟนที่จะสำรวจ เดินหนังสือตัวเลขที่เพิ่มขึ้นถึง 18 เปอร์เซ็นต์ในหมู่กลุ่มอายุ 18-35 และ 33 เปอร์เซ็นต์ในหมู่นักเดินทางบ่อย นอกจากนี้ ร้อยละ 3.4 ของผู้เดินทางทุกคนใช้โทรศัพท์มือถือของวันนี้ในการเช็คอินสำหรับเที่ยวบินของพวกเขา นี่เป็นรูปที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 7.4 ในเอเชีย” ในเอเชีย และสายการบินในอเมริกาเหนือระบุว่ามีฟังก์ชันโทรศัพท์มือถือมากที่สุดในวันนี้