As discussed. Sorry for urgent requ

As discussed. Sorry for urgent request. I have samples to delivery to Saint-Gobain (Eastern Seaboard) this afternoon around 14.00.

Only samples without meeting ka. Could you please help arrangement.



Please help confirm me back. If car schedule busy. Do we need to ask supplier?

I need to email confirm to customer too ka. Thank you so much for your help

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่กล่าวไว้ ขอด่วนมาก ผมมีตัวอย่างในการแซง-โกแบ็ง (อีสเทิร์นซีบอร์ด) บ่ายนี้รอบ 14.00 น.ตัวอย่างเดียวโดยไม่ต้องประชุม ka คุณช่วยจัด กรุณาช่วยยืนยันฉันกลับ ถ้าการจัดตารางเวลารถ ไม่ว่าง เราต้องถามผู้ผลิตต้องการอีเมล์ยืนยันลูกค้าเกินไป ka ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่กล่าวไว้. ขออภัยสำหรับการร้องขออย่างเร่งด่วน ผมมีตัวอย่างในการจัดส่งไปยัง Saint-Gobain (Eastern Seaboard) ช่วงบ่ายวันนี้รอบ 14.00 น.

กลุ่มตัวอย่างเพียง แต่ไม่มีกาประชุม คุณช่วยจัด. กรุณาช่วยยืนยันฉันกลับ หากตารางเวลารถไม่ว่าง เราต้องถามผู้จัดจำหน่าย? ฉันต้องการที่จะส่งอีเมลยืนยันให้กับลูกค้า Ka เกินไป ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างที่คุยกันนะ ขอโทษด้วยขอด่วน ผมมีตัวอย่างการส่งนักบุญ Gobain ( ตะวันออก ) ช่วงบ่ายประมาณ 14.00 .ตัวอย่างเท่านั้น โดยไม่มีการประชุมค่ะ คุณช่วยเตรียมการกรุณาช่วยยืนยันให้ฉันกลับ ถ้ารถไม่ว่าง เราต้องถามผู้ผลิต ?ฉันต้องการที่จะส่งอีเมลยืนยันไปยังลูกค้าด้วยค่ะ ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ