I remember that Monday's last week,

I remember that Monday's last week, I kiss you. But this week I can kiss you?

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 1:

我記得週一的最後一周，我吻你。但這個星期我可以吻你嗎？

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 2:

我記得，週一的最後一周，我吻你。但是，這一周，我可以吻你嗎？

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 3:

我上星期記得那星期一的，我親吻您。但是我可以本週親吻您？