I wish to inform you for Hyundai H1

I wish to inform you for Hyundai H1 (9U083000003-0B) not enough support to customer.
Now SOC board (9Q0830TD007-0A) for repair part are shortage.

Almost of problem are come from SOC Board NG.
So please kindly help us check or analysis SOC Board for the root cause to prevent customer claim part.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องแจ้งให้ทราบสำหรับฮุนได H1 (9U083000003-0B) สนับสนุนไม่เพียงพอกับลูกค้าตอนนี้บอร์ด SOC (9Q0830TD007-0A) สำหรับซ่อมแซมส่วนขาดแคลนเกือบของปัญหาจะมาจาก NG คณะ SOCดังนั้นโปรดกรุณาช่วยเราตรวจสอบหรือวิเคราะห์คณะ SOC สาเหตุเพื่อป้องกันไม่ให้ลูกค้าส่วนหนึ่งเรียกร้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะแจ้งให้ทราบสำหรับ Hyundai H1 (9U083000003-0B) การสนับสนุนไม่เพียงพอให้กับลูกค้า.
ตอนนี้ SOC รีด (9Q0830TD007-0A) ส่วนซ่อมที่ขาดแคลน. เกือบของปัญหาจะมาจากคณะกรรมการ SOC NG. ดังนั้นโปรดกรุณาช่วยเราในการตรวจสอบหรือ การวิเคราะห์คณะ SOC สำหรับสาเหตุส่วนหนึ่งเพื่อป้องกันไม่ให้ลูกค้าเรียกร้อง