I recently spoke with a reporter wh

I recently spoke with a reporter who asked me to discuss the benefits of supply chain software from a best-of-breed provider such as Logility versus from an ERP vendor. The benefits are measurable; however I felt it important he understand the idea of a “fully integrated” system from a single enterprise vendor is just that, an idea. A common misperception is that supply chain capabilities from ERP providers are fully integrated and lead to quicker deployment with a lower cost of ownership.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพิ่งได้พูดคุยกับผู้สื่อข่าวที่ถามฉันเพื่อหารือเกี่ยวกับผลประโยชน์ของซอฟต์แวร์ห่วงโซ่อุปทานจากผู้ให้บริการที่ดีที่สุดของสายพันธุ์เช่น logility เมื่อเทียบกับจากผู้ขาย ERP ผลประโยชน์ที่วัด; แต่ฉันรู้สึกว่ามันสำคัญที่เขาเข้าใจความคิดของระบบ "ครบวงจร" จากผู้ผลิตขององค์กรเดียวที่เป็นเพียงความคิดเข้าใจผิดกันคือความสามารถในห่วงโซ่อุปทานจากผู้ให้บริการ ERP มีการบูรณาการอย่างเต็มที่และนำไปสู่​​การใช้งานได้เร็วขึ้นด้วยต้นทุนที่ต่ำลงของความเป็นเจ้าของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้พูดกับผู้สื่อข่าวที่ถามเพื่อหารือเกี่ยวกับประโยชน์ของซอโซ่อุปทานจากผู้บริการส่วนของสายพันธุ์เช่น Logility และจากผู้ขาย ERP ประโยชน์วัด แต่ ผมรู้สึกว่าเขาเข้าใจความคิดของระบบ "ครบวงจร" จากผู้จัดจำหน่ายเป็นองค์กรเดียวที่สำคัญเป็นเพียงว่า ความคิด Misperception ทั่วไปว่าห่วงโซ่อุปทานความสามารถจาก ERP ผู้ให้บริการครบวงจร และนำไปปรับใช้ได้อย่างรวดเร็วด้วยต้นทุนที่ต่ำกว่าเป็นเจ้าของได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อไม่นานมานี้ผมได้พูดคุยกับนักข่าวที่ถามผมว่าจะร่วม อภิปราย เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์ของซอฟท์แวร์ซัพพลายเชนจากผู้ให้บริการที่ดีที่สุดของสายพันธุ์เช่น logility เมื่อเทียบกับจากผู้จำหน่ายระบบ ERP ได้รับประโยชน์มีความได้เปรียบซึ่ง;อย่างไรก็ตามผมรู้สึกว่ามันสำคัญมากที่เขาทำความเข้าใจความคิดของ"รวมตัวกันอย่างเต็มระบบจากที่เดียวขององค์กรผู้จำหน่ายเป็น,ความคิดอันหนึ่ง.misperception ทั่วไปที่อยู่ที่ความสามารถในห่วงโซ่อุปทานจากผู้ให้บริการระบบ ERP จะรวมตัวกันอย่างเต็มและนำไปสู่การปรับใช้งานรวดเร็วยิ่งขึ้นกว่าเดิมและมีต้นทุนในการเป็นเจ้าของที่ลดลง