Collins, Coburn, Brown, McCain, Joh

Collins, Coburn, Brown, McCain, Johnson, Paul, and Moran were present and the amendment was adopted by voice vote.
Senator Levin offered an amendment that prohibits the Postal Service from entering into any contract that restricts the ability of Congress to exercise oversight authority. Senators Lieberman, Levin, Akaka, Carper, Pryor, Landrieu, Tester, Begich, Collins, Coburn, Brown, McCain, Johnson, Paul, and Moran were present and the amendment was adopted by voice vote.
An Akaka amendment strikes section 103 of S. 1789, which required Medicare-eligible postal retirees to enroll in Medicare Parts A and B and directed the Postal Service to work with OPM to develop Medigap-like plans that offer comparable benefits within the Federal Employee Health Benefits program for postal retirees and their dependents. The amendment was adopted by a roll call vote of 10-6, with Senators Akaka, Pryor, Tester, Begich, Landrieu, McCaskill, Coburn, McCain, Johnson, and Paul recorded as a yes vote, and Senators Lieberman, Carper, Collins, Brown, Moran, and Portman recorded as a no vote. Senators Lieberman, Akaka, Carper, Pryor, Tester, Begich, Collins, Brown, and Moran were present for the vote.
A Pryor-McCaskill-Landrieu amendment, as modified, requires the Postal Service to respond to each recommendation by the Postal Regulatory Commission, including each advisory opinion. Senators Lieberman, Levin, Akaka, Carper, Pryor, Begich, Pryor, Begich, Collins, Brown, Paul, and Moran were present and the amendment was adopted by voice vote.
A McCaskill amendment provides for access by the Comptroller General to the National Directory of New Hires. The amendment was adopted by voice vote, with Senators Lieberman, Levin, Akaka, Carper, Pryor, McCaskill, Begich, Collins, Brown, and Moran present.
A Moran-Tester-Collins-Pryor-Begich-McCaskill-Landrieu amendment changes the current process for closing and consolidating post offices to carefully consider the needs of rural areas and small towns. The amendment requires the Postal Service to consider instead of closing or consolidating a post office to reduce the number of operating hours, procure a contract providing retail services in the community served by the post office, or provide services through a rural carrier. The amendment was adopted by a roll call vote of 12-4, with Senators Lieberman, Levin, Akaka, Carper, Pryor, Begich, Collins, Brown, Moran, Landrieu, McCaskill, and Tester recorded as a yes vote, and Senators Coburn, McCain, Johnson, and Portman recorded as a no vote. Senators Lieberman, Levin, Akaka, Carper, Pryor, Begich, Collins, Brown, and Moran were present for the vote.
The Committee ordered the bill, as amended, favorably reported by a roll call vote of 9-1. Senators Lieberman, Levin, Carper, Pryor, McCaskill, Begich, Collins, Brown, and Moran voted in favor of the bill, while Senator Akaka voted in opposition. Senators Landrieu and Portman asked to be recorded in favor of the bill by proxy, while Senators Tester, Coburn, McCain, Johnson, and Paul asked to be recorded against the bill by proxy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอลลินส์ โคเบิร์น สีน้ำตาล แมคเคน Johnson, Paul และโมแรนถูกนำเสนอ และแก้ไขที่ถูกนำมาใช้ โดยการลงคะแนนเสียงLevin สวีเสนอแก้ไขที่ห้ามบริการไปรษณีย์เข้าทำสัญญาใด ๆ ที่จำกัดความสามารถของสภาหน่วยงานกำกับดูแลการออกกำลังกาย Senators Lieberman, Levin, Akaka, Carper, Pryor, Landrieu, Tester, Begich คอลลินส์ โคเบิร์น สีน้ำตาล แมคเคน Johnson, Paul และโมแรนถูกนำเสนอ และแก้ไขที่ถูกนำมาใช้ โดยการลงคะแนนเสียงแก้ไขเป็น Akaka นัดส่วน 103 ของ S. ค.ศ. 1789 ซึ่งต้องผู้เกษียณไปรษณีย์เมดิแคร์สิทธิ์การลงทะเบียนในเมดิแคร์ส่วน A และ B และส่งไปรษณีย์ทำงานกับแผ่น/นาทีพัฒนาแผนเช่น Medigap ที่มีประโยชน์เทียบเท่าภายในโปรแกรมสุขภาพกลางพนักงานไปรษณีย์ผู้เกษียณและผู้อยู่ในอุปการะของตน แก้ไขที่ถูกนำมาใช้ โดยออกเสียงเรียกชื่อของ 10-6, Senators Akaka, Pryor, Tester, Begich, Landrieu, McCaskill โคเบิร์น แมคเคน Johnson, Paul เป็นเสียงใช่ และบันทึก Senators Lieberman, Carper คอลลินส์ สีน้ำตาล โมแรน และพอร์ตแมนบันทึกเป็นคะแนนที่ไม่ Senators Lieberman, Akaka, Carper, Pryor, Tester, Begich คอลลินส์ น้ำตาล และโมแรนได้มีการลงคะแนนการ Pryor McCaskill Landrieu แก้ไข แก้ไข ต้องไปรษณีย์ตอบแต่ละคำแนะนำโดยนายระเบียบไปรษณีย์ รวมทั้งแต่ละความคิดเห็นให้คำปรึกษา Senators Lieberman, Levin, Akaka, Carper, Pryor, Begich, Pryor, Begich คอลลินส์ สีน้ำตาล Paul และโมแรนถูกนำเสนอ และแก้ไขที่ถูกนำมาใช้ โดยการลงคะแนนเสียงแก้ไข McCaskill ให้เข้าตามบัญชีชาติไดเรกทอรีของใหม่ Hires แก้ไขที่ถูกนำมาใช้ โดยการลงคะแนนเสียง Senators Lieberman, Levin, Akaka, Carper, Pryor, McCaskill, Begich คอลลินส์ น้ำตาล และปัจจุบันโมแรนแก้ไข Moran-Tester-Collins-Pryor-Begich-McCaskill-Landrieu เปลี่ยนกระบวนการปัจจุบันปิด และรวมไปรษณีย์เพื่อพิจารณาความต้องการของชนบทและเมืองอย่างรอบคอบ การแก้ไขต้องใช้บริการไปรษณีย์เพื่อพิจารณาแทนที่จะปิด หรือรวมไปรษณีย์เพื่อลดจำนวนของชั่วโมงการปฏิบัติงาน จัดหาสัญญาให้บริการขายปลีกในชุมชนโดยทำการไปรษณีย์ หรือบริการผ่านผู้ชนบท แก้ไขที่ถูกนำมาใช้ โดยออกเสียงเรียกชื่อของ 12-4, Senators Lieberman, Levin, Akaka, Carper, Pryor, Begich คอลลินส์ สีน้ำตาล โมแรน Landrieu, McCaskill และเครื่องวัดบันทึกไว้เป็นบันทึกเป็นคะแนนที่ไม่ใช่ คะแนน และโค เบิร์น Senators แมคเคน Johnson และพอร์ตแมน Senators Lieberman, Levin, Akaka, Carper, Pryor, Begich คอลลินส์ น้ำตาล และโมแรนได้มีการลงคะแนนคณะกรรมการสั่งรายการ เป็นแก้ไข พ้องต้องรายงาน โดยออกเสียงเรียกชื่อของ 9-1 Senators Lieberman, Levin, Carper, Pryor, McCaskill, Begich คอลลินส์ น้ำตาล และโมแรนโหวตสามารถเรียกเก็บเงิน ในขณะที่สวี Akaka โหวตในการต่อต้าน Senators Landrieu และพอร์ตแมนต้องบันทึกสามารถรายการ โดยพร็อกซี่ ขณะ Senators Tester โคเบิร์น แมคเคน Johnson และ Paul ต้องบันทึกจากรายการ โดยพร็อกซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอลลินเบิร์น, น้ำตาล, แม็คเคนจอห์นสัน, พอลและโมแรนอยู่ในปัจจุบันและการแก้ไขที่ถูกนำไปใช้โดยเสียงโหวต.
วุฒิสมาชิกเลวินที่นำเสนอการแก้ไขที่ห้ามบริการไปรษณีย์จากการทำสัญญาที่ จำกัด ความสามารถของสภาคองเกรสที่จะใช้อำนาจกำกับดูแลใด ๆ . วุฒิสมาชิกลีเบอร์แมน, เลวิน Akaka, จับผิดไพรเออร์, แลน, Tester, Begich, คอลลินเบิร์น, น้ำตาล, แม็คเคนจอห์นสัน, พอลและโมแรนอยู่ในปัจจุบันและการแก้ไขที่ถูกนำไปใช้โดยเสียงโหวต.
Akaka การแก้ไขนัดมาตรา 103 ของ S . 1789 ซึ่งต้อง Medicare สิทธิ์เกษียณไปรษณีย์ลงทะเบียนเรียนในเมดิแคร์ชิ้นส่วน A และ B และกำกับการบริการไปรษณีย์ที่จะทำงานกับ OPM เพื่อพัฒนาแผน Medigap เหมือนที่มีประโยชน์เทียบเคียงภายในโปรแกรมประโยชน์ต่อสุขภาพของพนักงานของรัฐบาลกลางสำหรับผู้เกษียณไปรษณีย์และอยู่ในความอุปการะของพวกเขา . การแก้ไขที่ถูกนำไปใช้โดยขานคะแนนเสียง 10-6 กับวุฒิสมาชิก Akaka ไพรเออร์, Tester, Begich, แลน, McCaskill เบิร์นแม็คเคนจอห์นสันและพอลบันทึกเสียงหนึ่งเป็นเสียงใช่และวุฒิสมาชิกลีเบอร์แมนจับผิด, คอลลิน บราวน์แรน, พอร์ทแมนและบันทึกเป็นคะแนนไม่มี วุฒิสมาชิกลีเบอร์แมน Akaka, จับผิดไพรเออร์, Tester, Begich, คอลลินบราวน์และโมแรนอยู่ในปัจจุบันสำหรับการลงคะแนนเสียง.
ไพรเออร์-McCaskill-แลนดแก้ไขเพิ่มเติมเช่นการแก้ไขต้องใช้บริการไปรษณีย์เพื่อตอบสนองต่อคำแนะนำของแต่ละคนโดยไปรษณีย์คณะกรรมการกำกับดูแล รวมทั้งความเห็นของที่ปรึกษาแต่ละคน วุฒิสมาชิกลีเบอร์แมน, เลวิน Akaka, จับผิดไพรเออร์, Begich ไพรเออร์, Begich คอลลินบราวน์, พอลและโมแรนอยู่ในปัจจุบันและการแก้ไขที่ถูกนำไปใช้โดยเสียงโหวต.
แก้ไข McCaskill ให้สำหรับการเข้าถึงโดยกรมบัญชีกลางไปยังไดเรกทอรีของชาติ การจ้างใหม่ การแก้ไขที่ถูกนำไปใช้โดยเสียงโหวตกับวุฒิสมาชิกลีเบอร์แมน, เลวิน Akaka, จับผิด, ไพรเออร์ McCaskill, Begich, คอลลินบราวน์และโมแรนปัจจุบัน.
โมแรน-Tester-คอลลิน-ไพรเออร์-Begich-McCaskill-แลนดการแก้ไขเปลี่ยนแปลงในปัจจุบัน กระบวนการในการปิดและการรวมที่ทำการไปรษณีย์พิจารณาอย่างรอบคอบความต้องการของพื้นที่ชนบทและเมืองเล็ก ๆ การแก้ไขต้องใช้บริการไปรษณีย์ที่จะต้องพิจารณาแทนการปิดหรือการรวมที่ทำการไปรษณีย์เพื่อลดจำนวนชั่วโมงการทำงานที่จัดหาสัญญาการให้บริการค้าปลีกในชุมชนที่ให้บริการโดยสำนักงานการโพสต์หรือให้บริการผ่านทางผู้ให้บริการในชนบท การแก้ไขที่ถูกนำไปใช้โดยขานคะแนนเสียง 12-4 กับวุฒิสมาชิกลีเบอร์แมน, เลวิน Akaka, จับผิดไพรเออร์, Begich, คอลลินบราวน์แรน, แลน, McCaskill และทดสอบการบันทึกเสียงหนึ่งเป็นเสียงใช่และวุฒิสมาชิกเบิร์น แม็คเคนจอห์นสันและพอร์ทแมนบันทึกเป็นคะแนนไม่มี วุฒิสมาชิกลีเบอร์แมน, เลวิน Akaka, จับผิดไพรเออร์, Begich, คอลลินบราวน์และโมแรนอยู่ในปัจจุบันสำหรับการลงคะแนนเสียง.
คณะกรรมการสั่งการเรียกเก็บเงินซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมรายงานในเกณฑ์ดีโดยขานคะแนนเสียง 9-1 วุฒิสมาชิกลีเบอร์แมน, เลวินจับผิด, ไพรเออร์ McCaskill, Begich, คอลลินบราวน์และโมแรนลงมติเห็นชอบการเรียกเก็บเงินในขณะที่วุฒิสมาชิก Akaka ลงมติในการต่อสู้ วุฒิสมาชิกแลนดพอร์ทแมนและขอให้มีการบันทึกไว้ในความโปรดปรานของการเรียกเก็บเงินโดยการมอบฉันทะในขณะที่การทดสอบวุฒิสมาชิกเบิร์นแม็คเคนจอห์นสันและพอลขอให้มีการบันทึกไว้กับบิลโดยพร็อกซี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอลลินส์ โคเบิร์น , น้ำตาล , แม็คเคน , จอห์นสัน พอล และ มอแรน เป็นปัจจุบัน และการแก้ไขได้รับการอุปการะโดยการโหวตเสียง ส.ว. เสนอแก้ไข
Levin ที่ห้ามไม่ให้ไปรษณีย์จากป้อนลงในสัญญาใด ๆที่ จำกัด ความสามารถของรัฐสภาที่จะใช้กำกับดูแลหน่วยงาน วุฒิสมาชิกลีเบอร์แมน , เลวิน akaka ตะเพียน , , , ไพร แลนดริว tester บีกิก คอลลิน โคเบิร์น , น้ำตาล , ถึงที่ ,จอห์นสัน พอล และ มอแรน เป็นปัจจุบัน และการแก้ไขได้รับการอุปการะโดยการโหวตเสียง
กัดเป็น akaka แก้ไขมาตรา 103 ของสหรัฐอเมริกา 1789ซึ่งต้องได้รับการลงทะเบียนเรียนใน Medicare Medicare แผนไปรษณีย์ชิ้นส่วน A และ B และกำกับไปรษณีย์ทำงานกับ OPM พัฒนา medigap เหมือนมีแผนที่ให้ประโยชน์เทียบเท่าภายในโปรแกรมสุขภาพประโยชน์พนักงานของรัฐบาลกลางสำหรับ retirees ไปรษณีย์และบริวารของตน The amendment was adopted by a roll call vote of 10-6, with Senators Akaka, Pryor, Tester, Begich, Landrieu,เมิกแคสเคิล Coburn , แม็คเคน , จอห์นสัน และ พอล อัดเป็นครับ โหวต และวุฒิสมาชิกลีเบอร์แมนตะเพียน , คอลลิน , น้ำตาล , Moran และ Portman อัดเป็นไม่โหวต วุฒิสมาชิกลีเบอร์แมน akaka , ตะเพียน , Pryor tester บีกิกคอลลิน , น้ำตาล และ โมแรนเป็นปัจจุบันสำหรับการลงคะแนน การ ไพรเมิกแคสเคิลแลนดริวแก้ไข , แก้ไขต้องใช้บริการไปรษณีย์เพื่อตอบสนองต่อแต่ละคำแนะนำจากคณะกรรมาธิการกำกับดูแลไปรษณีย์ รวมทั้งที่ปรึกษาแต่ละความคิดเห็น วุฒิสมาชิกลีเบอร์แมน , เลวิน akaka ตะเพียน , , , บีกิก ไพร ไพร บีกิก , คอลลิน , น้ำตาล , พอล และ มอแรน เป็นปัจจุบัน และการแก้ไขได้รับการอุปการะโดยการโหวตเสียง
เมิกแคสเคิลแก้ไขเป็นให้เข้าถึงโดยอธิบดีกรมบัญชีกลางไปยังไดเรกทอรีแห่งชาติของพนักงานใหม่ การแก้ไขที่ถูกรับเลี้ยงโดยการโหวตเสียงกับวุฒิสมาชิกลีเบอร์แมน , เลวิน akaka ตะเพียน , , , ไพร เมิกแคสเคิลบีกิก , คอลลิน น้ำตาล และ โมแรน
ของขวัญเป็นเครื่องทดสอบ คอลลิน ไพรมอแรนบีกิกเมิกแคสเคิลแลนดริวแก้ไขเปลี่ยนแปลงกระบวนการปัจจุบันเพื่อปิดและรวบรวมไปรษณีย์อย่างรอบคอบพิจารณาความต้องการของชนบทและเมืองเล็ก ๆ the amendment requires the นอกจาก postal to consider มีเหตุผลของ closing or consolidating a post แรงดันไม่ [ และของ operating hours ,จัดหาสัญญาการให้บริการค้าปลีกในชุมชนให้บริการโดยไปรษณีย์ หรือให้บริการผ่านผู้ให้บริการในชนบท การแก้ไขที่ถูกรับเลี้ยงโดยขานชื่อโหวต 12-4 กับวุฒิสมาชิกลีเบอร์แมน , เลวิน akaka , ตะเพียน , ไพร บีกิก , คอลลิน , น้ำตาล , มอร์แกน , แลนดริวเมิกแคสเคิล , และทดสอบอัดเป็นครับ โหวต และวุฒิสมาชิก Coburn McCain จอห์นสันพอร์ตแมนและบันทึกไว้เป็นไม่โหวต วุฒิสมาชิกลีเบอร์แมน , เลวิน akaka , ตะเพียน , ไพร บีกิก , คอลลิน น้ำตาล และ มอแรน เป็นปัจจุบันสำหรับการลงคะแนน
คณะกรรมการสั่งบิลตามที่แก้ไขเพิ่มเติม ซึ่งรายงานโดยขานชื่อโหวต 9-1 . วุฒิสมาชิกลีเบอร์แมน , เลวินตะเพียน , ไพร เมิกแคสเคิลบีกิก , , คอลลิน น้ำตาล และ มอแรน ลงคะแนนในความโปรดปรานของบิล ขณะที่วุฒิสมาชิก akaka โหวตต่อต้านSenators Landrieu and Portman asked to be recorded in favor of the bill by proxy, while Senators Tester, Coburn, McCain, Johnson, and Paul asked to be recorded against the bill by proxy.