Goodwill is not amortised, but test

Goodwill is not amortised, but tested annually for impairment with the recoverable amount being determined from value in use calculations. Goodwill has been allocated for impairment testing purposes to groups of cash-generating units (CGUs) which include the combined retail and wholesale businesses for each location.
Brands consist of the per una brand cost of £80.0m and the M&S Mode brands of £32.4m. The per una brand is a definite life intangible asset and is amortised on a straight-line basis over a period of 15 years and is only assessed for impairment where such indicators exist. The M&S Mode brands have been attributed an indefinite life as they give the Group the future right to use the ‘M&S’ brand across Europe. This is consistent with the Group’s expansion plans in Europe and exising M&S brand recognition from its current presence. Similar to goodwill, the M&S Mode brands are assessed for impairment annually based on their value in use. The M&S Mode brands have been allocated for impairment testing across the European business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าความนิยมจะไม่ amortised แต่ทดสอบทุกปีผล มียอดลูกหนี้ที่ถูกกำหนดค่าในการใช้คำนวณ มีการปันส่วนค่าความนิยมสำหรับผลทดสอบกลุ่มสร้างเงินสดหน่วย (CGUs) ซึ่งรวมถึงธุรกิจการรวมขายปลีก และขายส่งสำหรับแต่ละสถานประกอบด้วยแบรนด์ที่ต่ออูน่าแบรนด์ต้นทุน £80. 0m และ M และโหมด S แบรนด์ของ £32.4 เมตร การต่ออูน่า แบรนด์จะเป็นสินทรัพย์ไม่มีตัวตนแน่นอนชีวิต amortised ในแบบเส้นตรงเป็นระยะเวลา 15 ปี และมีเฉพาะประเมินผลที่มีตัวบ่งชี้ดังกล่าว M และโหมด S แบรนด์ได้บันทึกชีวิตไม่จำกัดจะให้ได้สิทธิในอนาคตที่จะใช้ฉัน & S' แบรนด์ทางฝั่งยุโรป สอดคล้องกับแผนขยายตัวของกลุ่มยุโรปและ exising การรับรู้แบรนด์ M และ S จากสถานะปัจจุบันของตนอยู่ เช่นเดียวกับค่าความนิยม แบรนด์ M และโหมด S เป็นประเมินผลตามค่าของพวกเขาใช้เป็นประจำทุกปี แบรนด์ M และโหมด S มีการปันส่วนสำหรับผลการทดสอบระหว่างธุรกิจยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าความนิยมตัดจำหน่ายไม่ได้ แต่การทดสอบการด้อยค่าเป็นประจำทุกปีที่มีมูลค่าถูกคำนวณจากมูลค่าในการคำนวณการใช้งาน ค่าความนิยมที่ได้รับการจัดสรรเพื่อการทดสอบการด้อยค่าให้กับกลุ่มของหน่วยกระแสเงินสด (CGUs) ซึ่งรวมถึงการค้าปลีกรวมและธุรกิจขายส่งสำหรับแต่ละสถานที่.
ยี่ห้อประกอบด้วยต่อ una ค่าใช้จ่ายในแบรนด์ของ£ 80.0m และแบรนด์โหมด M & S ของ£ 32.4 ม. แบรนด์ต่ออูนาเป็นสินทรัพย์ที่ไม่มีตัวตนในชีวิตที่ชัดเจนและมีการตัดจำหน่ายด้วยวิธีเส้นตรงตลอดระยะเวลา 15 ปีและจะมีการประเมินการด้อยค่าเพียงที่ตัวชี้วัดดังกล่าวอยู่ M & S แบรนด์โหมดได้รับการบันทึกชีวิตไม่แน่นอนที่พวกเขาให้กลุ่มที่เหมาะสมในอนาคตที่จะใช้ 'M & S' แบรนด์ทั่วยุโรป ซึ่งสอดคล้องกับแผนการขยายของกลุ่ม บริษัท ในยุโรปและ exising M & S การรับรู้แบรนด์จากการปรากฏตัวในปัจจุบัน คล้ายกับความปรารถนาดี, M & S แบรนด์โหมดได้รับการประเมินการด้อยค่าตามประจำทุกปีในค่าของพวกเขาในการใช้งาน โหมด M & S แบรนด์ได้รับการจัดสรรสำหรับการทดสอบการด้อยค่าในธุรกิจยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมตตาคือ ไม่ได้จำหน่าย แต่ทดสอบเป็นรายปี รวมกับยอดเงินกู้ได้ถูกกำหนดจากค่าในการคำนวณ การใช้ ค่าความนิยมได้รับการจัดสรรสำหรับผลการทดสอบกลุ่มของเงินสดสร้างหน่วย ( cgus ) ซึ่งรวมรวม ขายปลีก และ ขายส่ง ธุรกิจแต่ละสถานที่ .
แบรนด์ประกอบด้วยต่อต้นทุนแบรนด์แรกของกว่า 80และ& m 0 M S โหมดยี่ห้อง 32.4m . ต่อการเชื่อมแบรนด์แน่นอนชีวิตไม่มีตัวตนสินทรัพย์และมีจำหน่ายเป็นเส้นตรงบนพื้นฐานระยะเวลา 15 ปี และเป็นเพียงการประเมินรวมที่ตัวชี้วัดดังกล่าวอยู่ M & S โหมดแบรนด์ได้รับการบันทึกชีวิตที่ไม่แน่นอนเช่นที่พวกเขาให้กลุ่มอนาคตต้องใช้ ' s ' M &แบรนด์ทั่วยุโรปนี้จะสอดคล้องกับแผนการขยายกลุ่มในยุโรปและ&โดยไม่มแบรนด์การรับรู้จากสถานะปัจจุบันของ คล้ายเมตตา &โหมด M ของยี่ห้อประเมินรวมต่อปีขึ้นอยู่กับค่าของพวกเขาในการใช้ &โหมด M ของยี่ห้อได้รับการจัดสรรสำหรับการทดสอบข้าม
ธุรกิจยุโรป