Loi Krathongs history in ThailandLo

Loi Krathongs history in Thailand
Loi Krathong in Thailand originated in Sukhothai period as Loy Phra Pra Teip or Loy Khom (floating lantern). It is a festival of Thai people. After that, Noppamas- the most favorite concubines Sukhothai king – created krathong, like lotus-shaped, for floating in the river. Instead of floating lantern, it used for worshipping the foot-print of Buddha at Nammathanati River beach in Thakkhinabodh district, India. As we called Nehrabhuddha river.

Loi Krathong at the present
Nowadays, Thai people still keep form suitably; on the full moon of the twelfth, people usually prepare natural materials to make krathong. For example, they use banana trunk and lotus to make beautiful krathong then stick candle, incense stick, and flowers in krathong. They always ask for good luck in the future and forgiveness Pra Mae Khongkha. At the temples and tourist places, they held contestation of making krathong and Noppamas beauty pageants contest. There are many entertainment shows at night. Moreover, they set cautiously fireworks. The materials, used for making krathong, could be easily decomposed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติ Krathongs ลอยในประเทศไทยวันลอยกระทงในประเทศไทยมาในสุโขทัยเป็นลอยพระพระ Teip หรือขอมลอย (โคมลอย) เทศกาลของคนไทยได้ หลังจากนั้น Noppamas-กษัตริย์สุโขทัยสุดโปรดของสนม – สร้างกระทง ชอบบัวรูป สำหรับลอยตัวในน้ำ แทนโคมลอย ที่จะใช้สำหรับบูชาพิมพ์เท้าของพระพุทธเจ้าที่หาดแม่น้ำ Nammathanati ในเขต Thakkhinabodh อินเดีย เราเรียกแม่น้ำ Nehrabhuddhaวันลอยกระทงในปัจจุบันปัจจุบัน คนไทยยังคงรักษาฟอร์มเหมาะสม ในของทวาทศี คนมักเตรียมวัสดุธรรมชาติทำกระทง ตัวอย่าง พวกเขาใช้ลำต้นกล้วยและดอกบัวเพื่อทำแล้ว ปักเทียน ก้านธูป และดอกไม้กระทงกระทงสวยงาม พวกเขาเสมอขอให้โชคดีในอนาคตและให้พระแม่ Khongkha วัดและสถานท่องเที่ยว จะจัดทำกระทงและประกวด pageants Noppamas contestation มีการแสดงความบันเทิงในยามค่ำคืน นอกจากนี้ พวกเขาได้เดินไฟ วัสดุ ที่ใช้ในการทำกระทง อาจจะสลายตัวได้ง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์ประเพณีลอยกระทงในประเทศไทย
ลอยกระทงในประเทศไทยที่เกิดขึ้นในสมัยสุโขทัยเป็นพระลอยพระ Teip หรือลอยโคม (โคมไฟลอย) มันเป็นเทศกาลของคนไทย หลังจากนั้นนางสนม Noppamas- ชื่นชอบมากที่สุดสุโขทัยกษัตริย์ - สร้างกระทงเช่นดอกบัวรูปสำหรับลอยอยู่ในแม่น้ำ แทนการลอยโคมไฟก็ใช้สำหรับบูชาพิมพ์เท้าของพระพุทธเจ้าที่ชายหาด Nammathanati แม่น้ำในย่าน Thakkhinabodh อินเดีย . ในขณะที่เราเรียกว่าแม่น้ำ Nehrabhuddha ลอยกระทงในปัจจุบันปัจจุบันคนไทยยังคงเก็บรูปแบบที่เหมาะสม; เมื่อวันที่พระจันทร์เต็มดวงของสิบสองคนมักจะเตรียมวัสดุธรรมชาติเพื่อให้กระทง ยกตัวอย่างเช่นที่พวกเขาใช้ลำต้นกล้วยและดอกบัวที่จะทำให้กระทงที่สวยงามแล้วติดเทียนธูปและดอกไม้ในกระทง พวกเขามักจะขอให้โชคดีในอนาคตและการให้อภัยพระแม่คงคา ที่วัดและสถานที่ท่องเที่ยวที่พวกเขาจัดขึ้นต่อสู้ของการทำกระทงและนางนพมาศประกวดความงาม pageants มีการแสดงความบันเทิงจำนวนมากในเวลากลางคืนมี นอกจากนี้พวกเขาตั้งความระมัดระวังดอกไม้ไฟ วัสดุที่ใช้ทำกระทงสามารถย่อยสลายได้ง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเพณีลอยกระทงประวัติลอยกระทงของไทย
ในประเทศไทยมาจากสุโขทัย เป็นพระ พระ teip หรือลอยโคมลอย ( ลอยโคม ) มันเป็นเทศกาลของคนไทย หลังจากนั้น นพมาศ - ชื่นชอบที่สุดคนสุโขทัยกษัตริย์–สร้างกระทง เหมือนรูปดอกบัวที่ลอยอยู่ในแม่น้ำ แทนการลอยโคมมันใช้สำหรับการนมัสการพระพิมพ์เท้าของพระพุทธเจ้าที่ nammathanati River Beach ใน thakkhinabodh District , อินเดีย ที่เราเรียกว่า nehrabhuddha แม่น้ำ

ลอยกระทงในปัจจุบัน
ปัจจุบันคนไทยยังคงรักษาฟอร์มที่เหมาะสม ; บนดวงจันทร์เต็มสิบ คนมักจะเตรียมวัสดุธรรมชาติเพื่อให้กระทง ) ตัวอย่างเช่นพวกเขาใช้ลำต้นกล้วย และ โลตัส เพื่อให้สวยงาม กระทงแล้วแท่งเทียน ธูปหอม และดอกไม้ในกระทง ) พวกเขาถามเสมอว่าโชคดีในอนาคต และขอขมาพระแม่คงคา . ในวัดและสถานที่ท่องเที่ยว พวกเขาจัดการช่วงชิงการประกวดนางนพมาศ ประกวดกระทง และความงาม . มีมหรสพสมโภชตลอดคืน นอกจากนี้ พวกเขาตั้งระวังดอกไม้ไฟวัสดุที่ใช้ทำกระทงจะสามารถย่อยสลาย