But the upbeat picture was marred s

But the upbeat picture was marred somewhat by other data
showing consumer confidence sliding to a five-month low and a
further moderation in house price gains

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ภาพ upbeat marred โดยข้อมูลอื่น ๆ ค่อนข้างแสดงความเชื่อมั่นผู้บริโภคเลื่อนต่ำ 5 เดือนและรับดูแลต่อไปในราคาบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ภาพที่มองโลกในแง่ก็เฉียดบ้างโดยข้อมูลอื่น ๆ ที่
แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมั่นของผู้บริโภคที่จะเลื่อนห้าเดือนที่ต่ำและ
การดูแลต่อไปในบ้านได้กำไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ภาพที่ upbeat ถูก marred โดยข้อมูลอื่น ๆค่อนข้าง
แสดงความเชื่อมั่นผู้บริโภคเลื่อนไปห้าเดือนต่ำ และการดูแลในบ้านราคากำไรเพิ่มเติม