Further accelerations in ice flow o

Further accelerations in ice flow of the kind recently observed in some Greenland outlet glaciers and West Antarctic ice streams could substantially increase the contribution from the ice sheets. For example, if ice discharge from these processes were to scale up in future in proportion to global average surface temperature change (taken as a measure of global climate change), it would add 0.1 to 0.2 m to the upper bound of sea level rise by 2090 to 2099.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เร่งเพิ่มเติมในกระแสน้ำแข็งชนิดเพิ่งสังเกตในกรีนแลนด์เต้าเสียบธารน้ำแข็งและน้ำแข็งแอนตาร์กติกตะวันตกกระแสสามารถเพิ่มสัดส่วนจากแผ่นน้ำแข็ง ตัวอย่างเช่น ถ้าปล่อยน้ำแข็งจากกระบวนการเหล่านี้จะ ขยายในอนาคตสัดส่วนเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิพื้นผิวเฉลี่ยทั่วโลก (นำมาเป็นตัวชี้วัดของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลก), มันจะเพิ่ม 0.1 0.2 m ขอบบนของระดับน้ำทะเลเพิ่มขึ้นโดย 2090 2099

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเร่งต่อไปในน้ำแข็งไหลของชนิดเมื่อเร็ว ๆ นี้พบว่าในบางกรีนแลนด์ธารน้ำแข็งสาขาและแอนตาร์กติกตะวันตกลำธารน้ำแข็งอย่างมีนัยสำคัญสามารถเพิ่มการมีส่วนร่วมจากแผ่นน้ำแข็ง ตัวอย่างเช่นถ้าปล่อยน้ำแข็งจากกระบวนการเหล่านี้จะไต่ขึ้นมาในอนาคตตามสัดส่วนการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิพื้นผิวโลกเฉลี่ย (นำมาเป็นตัวชี้วัดของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทั่วโลก) ก็จะเพิ่ม 0.1-0.2 เมตรถึงขอบเขตบนของระดับน้ำทะเลขึ้นโดย 2090-2099

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มเติมในการเร่งแข็งของชนิดนี้พบในบางร้าน และธารน้ำแข็งกรีนแลนด์ตะวันตกน้ำแข็งขั้วโลกใต้กระแสอาจช่วยเพิ่มผลงานจากแผ่นแข็ง ตัวอย่างเช่น ถ้าน้ำแข็งออกจากกระบวนการเหล่านี้จะปรับขึ้นในอนาคตในสัดส่วนเฉลี่ยอุณหภูมิพื้นผิวโลกเปลี่ยนแปลง ( ถ่ายเป็นมาตรการของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศโลก ) มันจะเพิ่ม 0.1 ถึง 0.2 M ไปผูกไว้บนของระดับน้ำทะเลเพิ่มขึ้น 0 ถึง 2099