‘Ah… uhh… so you know each other of

‘Ah… uhh… so you know each other of course,’ Shin Hye started to say. She looked at Geun Suk who was smiling cheekily in front of her. ‘We… uhm. We’re…’ she looked up at Min Ho standing beside her, who was also grinning, waiting for her to finish her sentence. She let out a laugh. ‘You see, the thing is…’

‘We’re having dinner,’ Min Ho interjected. ‘Would you like to join us?’

Shin Hye's eyes widened at Min Ho's question. She tried to play it cool so Geun Suk doesn't notice.

Geun Suk paused, as if thinking it over, before chuckling and waving his hand. ‘Anya, anya. I don’t want to intrude. I just came to drop Shin Hye off.’

‘You’re not intruding,’ Min Ho replied. ‘We’re just going to order in and hang out anyway. We can have a few drinks after,’ he smiled. ‘What do you think?’

Geun Suk looked at Shin Hye, his expression waiting for her sign of approval. Shin Hye knew that Geun Suk was begging to eat dinner with them – it was written all over his face. The whole night is going to be amusing for him. Any chance to get close to anyone – especially Min Ho – he was going to take. And it was a rare opportunity for him to tease her and get a few laughs out of it.

She glanced at Min Ho who also looked thoroughly entertained by the situation. He was probably dying to ask Geun Suk questions about her. Her gentleman boyfriend forgot his manners and invited another man into her house. She knows that he means well, but they are definitely going to have a lengthy discussion about this later.

Only two things can happen tonight: they’re either going to be grown men and have deep conversations about acting and the entertainment industry, sharing their experiences and insights;. or they’re going to act like high schoolers at my expense.

Shin Hye sighed in resignation. This is really happening.

Geun Suk took that as a yes and beamed. ‘If it’s not too much of a bother, then okay. I can join you.’

‘Great!’ Min Ho replied enthusiastically.

Great, Shin Hye thought.







As soon as Min Ho got off the phone after ordering from a restaurant, he turned to Shin Hye who was sulking on the couch. Geun Suk insisted to buy drinks before he came up, since Shin Hye didn’t stack alcohol at her place. He said he was going to some nearby convenience store, leaving Min Ho and Shin Hye alone for a bit.

Min Ho sat beside her. ‘Are you mad?’

‘What do you think?’ Shin Hye replied gruffly, without looking at him.

He slid his arm around hers and held her hand. ‘I’m sorry. Please don’t be mad at me.’

She sat up and turned to face him. ‘Then why did you do it? Why did you invite him?’

‘Because it was rude not to,’ Min Ho replied. ‘You already told him we were having dinner, and he was right there.’ I gotta play up the cute, he told himself. He looked into her eyes, his lower lip protruding, and his cheeks slightly puffed.

Shin Hye scoffed, seeing through his act. ‘You could have stayed in your car, you know.’

‘But he already knew it was me,’ Min Ho replied, his tone higher than usual. ‘It would be more rude if I didn’t at least say hello.’

She let go of his hand and leaned against the couch. ‘He didn’t even hesitate when you asked,’ she blew some of the hair strands that was on her face. ‘You two are really compatible. Enjoy dinner,’ she stood up and headed to her room.

Min Ho stood up as soon as she did. ‘Where are you going?’

Shin Hye didn’t reply and closed the door to her room. Min Ho immediately walked to her door and knocked. ‘Shin Hye,’ he called. There was no response. He knocked again. ‘Shin Hye.’

Min Ho was starting to think he made a terrible mistake. He only invited Geun Suk because he thought it would be fun, but maybe Shin Hye really didn’t see it that way.

‘Shin Hye, I’m really sorry. I’ll make him leave if you want. Just… come out, please? I won’t even open the door when he arrives.’ When she didn’t answer, he closed his eyes and leaned his forehead on her door. ‘Do you want me to leave, too? I’m sorry.’

Just then, Shin Hye opened the door, and Min Ho, who was leaning on it, lost his balance and stumbled inside her room.

‘Omo, kamchagiya! OPPA!’ Shin Hye yelled, startled.

Min Ho stood up awkwardly and combed his hand through his hair. ‘Hehe. You opened the door. I thought you were going to really let me leave.’ He grinned.

Shin Hye squinted her eyes and crossed her arms. ‘I can’t leave the door open while I change my clothes, can I?’

Min Ho’s eyes sparked as he bit his lower lip. ‘Actually…’

‘Get out,’ Shin Hye shoved him outside the room before he could finish what he was about to say. ‘Wait for your date out there.’

Min Ho giggled. ‘Arasso, I’ll wait for you.’

‘Anya, not me. Your date tonight is Geun Suk oppa. Make sure you look pretty,’ she hissed before closing the door on him.





Min Ho was getting plates and utensils ready in the kitchen when the doorbell rang. When he opened the door, Geun Suk was smiling as he showed two bags full of alcohol. Min Ho’s mouth dropped slightly. ‘Why did you buy so much?’ He stepped aside to let Geun Suk in.

‘It’s better to have more than less,’ he replied as he came inside. He headed directly to the kitchen and put the bags on the table. Min Ho followed him. So he’s been here before.

‘Uhm. I’ve been here before,’ Geun Suk said tentatively when he turned to Min Ho, as if reading his mind. ‘But just once. Shin Hye’s birthday last year. She had some friends over,’

‘Ahh, kure?’ Min Ho opened one of the plastic bags and took out the alcohol. Geun Suk did the same to the other plastic bag, the awkward silence filled by the sounds of bottles and cans being laid out on the table.

Min Ho was about to say something when Geun Suk beat him to it.

‘The guy at the convenience store recognized me and he was shocked at how much booze I bought,’ he recounted. ‘I could feel him judging me while he rang all these up. So I told him that I was going to drink with Lee Min Ho. He looked at me like I was lying,’ he shook his head. ‘That jashik. He’s probably not even twenty-three years old yet.’

Min Ho chuckled. ‘I should have come with you and we could be judged together.’

Geun Suk stopped what he was doing and looked at Min Ho. ‘Do you want to go back and just show yourself so he would believe me?’

Min Ho blinked twice, waiting for the punch line. When it didn’t come, he figured Geun Suk was serious. ‘Uhm…’

‘It will be funny,’ Geun Suk prodded. ‘You and me? It will definitely be funny.’

‘Is it far?’ Min Ho couldn’t believe he was actually considering it. It could be funny.

‘It’s just two blocks from here,’ Geun Suk’s tone was more excited now. ‘Should we do it?’

Min Ho broke into a sly grin, but it disappeared slowly. ‘Keunde… Shin Hye.’

Geun Suk looked around as if just realizing that Shin Hye was nowhere to be seen. ‘Ah, right. Where is she anyway?’

‘In her room.’

Geun Suk casually walked to her door and knocked. ‘Shin Hye, Min Ho and I have to go somewhere for a bit. We’ll be back in fifteen minutes, okay?’ He walked back to the kitchen and turned to Min Ho. ‘Let’s go.’

Min Ho let out a laugh and followed Geun Suk as he walked to the door. He passed by Shin Hye’s room and knocked. ‘We’ll be right back!’ Shin Hye didn’t respond and he suspected that she was in the bathroom. ‘MIANHE!’

He and Geun Suk hid in their caps and scarves as they walked to the convenience store. Geun Suk went straight to the alcohol area and got one more can of beer. Min Ho was snickering as he stood by the entrance. There was only one other customer there, a middle-aged lady who was busy checking out the vegetables. Min Ho looked on as Geun Suk took off his cap and lowered his scarf. He smiled sassily at the male cashier. ‘Annyeong! I had to come back because Lee Min Ho wanted more beer.’

The cashier smiled wryly as he rang up the beer. Jashik, Min Ho thought that the guy really must have assumed Geun Suk was making fun of him. At that moment, Min Ho took off his scarf and approached the counter.

‘Ya, Jang Geun Suk. Why are you buying just one? Jang Dong Gun sunbae is coming, you know. He said he’s bringing Won Bin hyung,’ he made sure his expression was serious. He poured in all he knew about acting right then and there.

‘Ah, chincha?’ Geun Suk leaned his elbows on the counter and pretended to massage his temples. ‘Ottoke? We’re probably going to run out of alcohol, since Jo In Sung hyung just called me to ask where we are.’

‘I told you you should have bought more,’ Min Ho walked to the alcohol aisle and got four bottles of soju. He put them on the counter and smiled at the cashier. The skinny guy was standing there like a statue, staring at him. ‘Jo In Sung really likes soju.’

The guy just gawked at the two stars in front of him before he punched the items. ’26,000 won,’ he said softly.

Min Ho looked at Geun Suk. ‘You pay.’

‘Ahh wae? Your drama did better than mine!’ Geun Suk complained.

‘I didn’t bring my wallet,’ Min Ho shrugged.

‘Tsss. You always do this,’ Geun Suk took out his wallet and gave the guy money. ‘Chogiyo… you look bored. Do you want to drink with us?’

‘Eh?! Ani-yo…’ the guy, looking panicked, shook his head and faced the cash register. He punched the wrong numbers at first, then cursed himself before punching the right amount.

‘Son Ye Jin noona might come,’ Geun Suk grinned. ‘Right, Min Ho-yah?’

Min Ho nodded his head. ‘She’ll probably come,’ he affirmed, biting his lip to stop himself from laughing.

‘Ani-yo, it’s okay,’ he handed Geun Suk his change. ‘Kamsamhamnida,’ the guy bowed awkwardly, hitting the plastic bag full of alcohol. ‘Ahh,’ he rubbed his forehead and stepped back, before bowing again.

‘Annyeong!’ Geun Suk waved. Min Ho took the plastic bag and followed Geun Suk out.

As soon as they stepped outside, they burst into hysterical laug

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' อา...เสียหาย...เพื่อให้คุณทราบกันแน่นอน Shin Hye เริ่มพูด เธอมอง Geun Suk ที่ถูกยิ้ม cheekily หน้าเธอ ' เรา... uhm เรา...' เธอมองขึ้นที่โฮจิมินห์นาทียืนข้างเธอ คนยัง grinning รอเธอจบประโยคของเธอ เธอให้ออกมาหัวเราะ 'คุณดู ในสิ่งที่หมู่เกาะ... '

' เรากำลังเย็น interjected โฮจิมินห์ Min ' คุณต้องการเข้าร่วมหรือไม่'

ตา shin Hye widened ที่ถามนาทีโฮจิมินห์ เธอพยายามเล่นเย็นเพื่อ Geun Suk ไม่แจ้ง

Geun Suk หยุดชั่วคราว เป็นถ้าคิดเหนือ chuckling และโบกมือ ' Anya, anya ฉันไม่ต้องการบุกรุก ผมเพียงมาปล่อย Shin Hye ออก '

'คุณกำลังไม่ intruding โฮนาทีตอบ ' เรากำลังเพียงสั่งใน และนันทนาการหรือการ เราได้พักหลังจาก' ยิ้ม 'ไง'

Geun Suk มอง Shin Hye นิพจน์ของเขากำลังรอการอนุมัติเครื่องของเธอ Hye ชินรู้ว่า Geun Suk เป็นขอทานกินมื้อ–มันถูกเขียนขึ้นทั่วใบหน้าของเขา ทั้งคืนเป็นไปได้สนุกสำหรับเขา มีโอกาสใกล้ใคร –โดยเฉพาะอย่างยิ่งนาทีโฮจิมินห์ – เขาไปใช้ และมันเป็นโอกาสที่หายากสำหรับเขาที่จะหยอกเธอ และได้รับการหัวเราะไม่ออกมัน

เธอ glanced ที่โฮจิมินห์นาทีที่ยัง มองอย่างเพลิดเพลินตามสถานการณ์ เขาอาจกำลังตายไปถาม Geun Suk เกี่ยวกับเธอ แฟนสุภาพบุรุษของเธอลืมมารยาทของเขา และเชิญคนอื่นเข้าบ้าน เธอรู้ว่า เขามีเจตนาดี แต่พวกเขาแน่นอนจะมีการสนทนาที่ยาวนานเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลังได้

เพียงสองสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นคืนนี้: พวกเขากำลังอย่างใดอย่างหนึ่งจะสามารถพัฒนาคน และมีการสนทนาเกี่ยวกับการรักษาการและอุตสาหกรรมบันเทิง แบ่งปันประสบการณ์และความเข้าใจ ความลึกได้ หรือพวกเขากำลังจะทำหน้าที่เสมือน schoolers สูงที่ค่าใช้จ่ายของฉัน

Hye ชินถอนหายใจในการลาออก จริง ๆ เกิดขึ้น

Geun Suk เอาที่เป็นใช่ และลำ ' ถ้าไม่มากเกินไปของสิ่งที่น่ารำคาญ แล้วโอเควันนั้น สามารถรวมคุณได้ '

'มาก ' โฮจิมินห์นาทีตอบใหม่ ๆ

ดี Shin Hye คิด







เป็นนาทีโฮจิมินห์ได้ปิดโทรศัพท์หลังจากสั่งซื้อจากร้านอาหาร เขาเปิดให้ Shin Hye ที่มี sulking บนโซฟา Geun Suk ยืนยันการซื้อเครื่องดื่มก่อนเขามา เนื่องจาก Shin Hye ไม่กองแอลกอฮอล์ที่เธอ เขากล่าวว่า เขากำลังจะบางใกล้เคียงร้าน ปล่อยโฮนาทีและ Shin Hye คนเดียวสำหรับบิตเป็น

นาทีโฮจิมินห์นั่งข้างเธอด้วย 'รึเปล่าบ้า'

'ไง ' ชิน Hye gruffly ตอบโดยไม่มองเขา

เขาออกกำลังแขนของเขาใกล้เธอ และมือของเธอที่จัดขึ้น ' ขอ กรุณาอย่าขาดสติที่ผม '

เธอนั่งขึ้น และหันไปเผชิญหน้าเขา "แล้ว ทำไมคุณทำได้หรือไม่ ทำไมไม่ได้คุณเชิญเขา? "

'ได้เนื่องจากมันไม่หยาบไป โฮนาทีตอบ 'คุณแล้วบอกเขาว่า เราไม่มีอาหารค่ำ และเขามีสิทธิ์' เขาต้องเล่นค่าน่ารัก บอกตัวเอง เขามองตาของเธอ เขาล่างลิเขยิน และแก้มของเขาเล็กน้อยสถาบัน

Hye ชินที่ scoffed ที่เห็นผ่านการกระทำของเขา 'คุณสามารถอยู่ในรถของคุณ คุณรู้'

'แต่เขาแล้วรู้ว่า มันเป็นฉัน โฮนาทีตอบ เสียงของเขาสูงกว่าปกติ 'มันจะหยาบมากถ้าฉันไม่น้อยพูดสวัสดี'

เธอปล่อยมือเขา และพิงกับโซฟา 'เขาไม่ได้ลังเลเมื่อถาม เธอได้พัดบาง strands ของผมบนใบหน้าของเธอ ' คุณสองกันจริง ๆ รับประทานอาหาร เธอยืนขึ้น และมุ่งหน้าไปห้องของเธอด้วย

โฮจิมินห์นาทียืนขึ้นทันทีที่เธอไม่ได้ 'คุณจะไปไหน"

Shin Hye ไม่ตอบ และปิดประตูห้องของเธอ โฮจิมินห์นาทีเดินไปที่ประตูของเธอทันที และโบว์ลิ่ง 'Shin Hye เขาเรียก ตอบไม่ได้ เขาโบว์ลิ่งอีก 'ชิน Hye'

นาทีโฮจิมินห์ได้เริ่มคิดว่า เขาทำผิดน่ากลัว เขาเพียงเชิญ Geun Suk เนื่องจากเขาคิดว่า มันจะสนุก แต่บางที Shin Hye จริง ๆ ไม่เห็นวิธีการ

'Shin Hye ฉันขออภัยจริง ๆ ฉันจะให้เขาปล่อยให้คุณ เพียง...มา โปรด ฉันจะไม่เปิดประตูแม้เมื่อเขามาถึง ' เมื่อเธอไม่ได้ตอบ เขาปิดตาของเขา และก็เอนหน้าผากของเขาบนประตูของเธอ ' คุณต้องการให้ฉันไป มากเกินไปหรือไม่ ขอ '

เพียงแล้ว Shin Hye เปิดประตู และโฮจิมินห์นาที ที่ถูกพิงบน สูญเสียสมดุล และ stumbled ภายในห้องของเธอ

' โอโม kamchagiya OPPA !' ชิน Hye yelled, startled.

โฮจิมินห์นาทียืนเก้ ๆ และผึ้งที่เป็นไส้มือผ่านผมของเขา ' Hehe คุณเปิดประตู ฉันคิดว่า คุณจะไปจริง ๆ ผมปล่อย ' เขา grinned.

Shin Hye squinted ตาของเธอ และเธอเดินข้าม ' ฉันไม่ปล่อยให้ประตูเปิดไว้ในขณะที่ฉันเปลี่ยนเสื้อผ้าของฉัน ฉันสามารถ?'

นาทีโฮตาจุดประกายเป็นเขาบิตลิล่างของเขา ' จริง...'

'รับออก Shin Hye shoved เขานอกห้องก่อนเขาเสร็จสิ้นการอะไรเขาจะว่า 'รอวันออกมี'

กระดี๊กระด๊าไปโฮจิมินห์ min 'Arasso ฉันจะรอคุณ'

'Anya ฉันไม่ วันคืนนี้เป็น oppa Geun Suk แน่ใจว่าคุณดูสวย เธอ hissed ก่อนที่จะปิดประตูบนเขา





นาทีโฮจิมินห์ถูกเตรียมจานและช้อนส้อมในครัวเมื่อกริ่งบ้านรัง เมื่อเขาเปิดประตู Geun Suk เป็นยิ้มเขาแสดงสองถุงที่เต็มไปด้วยแอลกอฮอล์ นาทีโฮปากลดลงเล็กน้อย 'ทำไมซื้อมาก' เขาขั้นบันไดไว้ให้ Geun Suk ค่ะ

'ดีกว่ามีมากกว่าน้อย เขาตอบ ตามมาภายใน เขามุ่งหน้าตรงไปครัว และใส่ถุงบนโต๊ะ นาทีโฮจิมินห์ตามเขา เพื่อให้เขาได้รับที่นี่ก่อน

'Uhm ฉันได้รับที่นี่ก่อน Geun Suk กล่าวอย่างไม่แน่นอนเมื่อเขาหันไปที่โฮจิมินห์นาที ถ้าอ่านจิตใจของเขา ' แต่เพียงครั้งเดียว ชิน Hye วันเกิดปีที่แล้ว เธอมีเพื่อนผ่าน '

' ตื่นเต้น kure ?' โฮจิมินห์นาทีเปิดถุงพลาสติกอย่างใดอย่างหนึ่ง และเอาออกเหล้า Geun Suk ได้เหมือนกันกับอื่น ๆ ถุงพลาสติก เงียบตกใจที่เต็มไป ด้วยเสียงของขวดและกระป๋องถูกวางบนตาราง

โฮจิมินห์นาทีที่จะ พูดอะไรบางอย่างเมื่อ Geun Suk ชนะเขาไป

'คนที่ร้านที่รู้จักฉัน และเขาตกใจที่ booze เท่าใดฉันซื้อ เขา recounted ' อาจรู้สึกเขาตัดสินฉันขณะเขารังทั้งหมดเหล่านี้ขึ้นได้ ดังนั้น ผมบอกว่า ผมไปดื่มกับโฮ Lee Min เขามองฉันเหมือนกับฉันกำลังนอน เขาจับหัวของเขา ' Jashik ที่ เขาคงได้ยี่สิบสามปียังไม่ '

เบา ๆ โฮจิมินห์ min 'ผมควรมากับคุณ และเราไม่สามารถตัดสินกัน'

Geun Suk หยุดสิ่งที่เขาทำ และดูที่นาทีนทร์ 'คุณต้องการกลับไป และเพิ่งแสดงตัวเองเขาจะเชื่อฉัน หรือไม่'

โฮจิมินห์นาทีคันนั้นกะพริบสอง รอรายการเจาะ เมื่อมันไม่ได้มา เขาคิด Geun Suk ร้ายแรง 'Uhm...'

'มันจะตลก Geun Suk prodded ' ความรัก แน่นอนจะตลก '

'เป็นไกล ' โฮจิมินห์นาทีไม่เชื่อว่า เขาถูกจริงพิจารณาได้ มันอาจจะตลกได้

'จะบล็อกเพียงสองนี่ เสียง Geun Suk ได้ตื่นเต้นตอนนี้ 'ควรเราทำมันหรือไม่'

ยากจนนาทีโฮจิมินห์เป็นรอบ ๆ ไร้กลับกลอก แต่มันหายช้า ' Keunde ... ชิน Hye '

Geun Suk มองรอบ ๆ ว่าเพียงตระหนักถึงว่า Shin Hye ที่ไหนได้ ' Ah ขวา เธออยู่ไหนหรือ? "

'ในห้องของเธอ '

Geun Suk ลวก ๆ เดินไปที่ประตูของเธอ และโบว์ลิ่ง ' Shin Hye โฮจิมินห์นาที และฉันได้ไปที่ใดที่หนึ่งบิต เราจะกลับมาห้านาที ล่ะ' เขาเดินไปครัว และไปหมินทร์ 'ลองไป'

โฮจิมินห์นาทีให้ออกหัวเราะ และตาม Geun Suk ขณะที่มันเดินไปประตู เขาเดินผ่านห้องของ Shin Hye และโบว์ลิ่ง 'เราจะกลับมา' ชิน Hye ไม่ตอบ และเขาสงสัยว่า เธอในห้องน้ำ 'MIANHE '

และ Geun Suk ซ่อนในหมวกและผ้าพันคอเดินไปร้านสะดวกซื้อ Geun Suk ไปตรงบริเวณแอลกอฮอล์ และอื่น ๆ หนึ่งสามารถของเบียร์ โฮจิมินห์นาที snickering ขณะที่เขายืนอยู่ตามทางเข้า เดียวลูกค้ารายอื่น มีผู้หญิงวัยกลางคนที่ไม่ว่างตรวจสอบผักได้ โฮจิมินห์นาทีมองบน Geun Suk ออกเขาหมวก และผ้าพันคอของเขาลดลง เขายิ้ม sassily ที่พนักงานชาย ' Annyeong ผมมากลับ เพราะ Lee Min โฮจิมินห์ต้องเบียร์ '

ยิ้มพนักงานเก็บเงิน wryly เป็นเขารังค่าเบียร์ Jashik โฮจิมินห์นาทีนึกว่า คนจริง ๆ ต้องมีสันนิษฐาน Geun Suk ได้ทำสนุกของเขา ในที่ โฮจิมินห์นาทีเอาออกจากผ้าพันคอของเขา และเวลาตัวนับการ

' ยา Jang Geun Suk ทำไมคุณซื้อเพียงหนึ่งหรือไม่ Sunbae แจงดองกันมา คุณรู้ เขากล่าวว่า จะนำช่องชนะ hyung เขาทำนิพจน์ของเขาได้อย่างจริงจัง เขา poured ในทั้งหมดที่เขารู้เกี่ยวกับการทำหน้าที่นั้น

'Ah, chincha ' Geun Suk เองแต่งของเขาบนตัวนับ และ pretended นวดวัดเขา ' Ottoke เราอาจจะใช้แอลกอฮอล์ ตั้งแต่ hyung โจ้ในสูงเพียงเรียกฉันขอที่เราจะ '

"ฉันบอกคุณคุณควรซื้อเพิ่มเติม' โฮนาทีเดินไปเก็บเหล้า และได้สี่ขวดโซจู เขาเก็บตัวนับ และยิ้มที่พนักงานเก็บเงิน คนผอมยืนเหมือนรูปปั้น จ้องเขา 'โจในสูงจริง ๆ ชอบโซจู'

คนเพียง gawked ที่สองดาวหน้าเขาก่อนเขาเจาะรูสินค้า '26,000 ชนะ เขาพูดเบา ๆ

โฮจิมินห์นาทีมอง Geun Suk 'คุณจ่าย"

' Wae ตื่นเต้น ละครของคุณได้ดีกว่าฉัน!' เปด Geun Suk

'ฉันไม่นำกระเป๋า โฮนาทียักไหล่

'Tsss คุณจะทำเช่นนี้ Geun Suk ได้ออกกระเป๋าของเขา และให้เงินผู้ชาย ' Chogiyo...คุณดูเบื่อ คุณต้องดื่มกับเรา? "

' เอ๊ะ เอนิยอ...' ผู้ชาย มอง panicked จับศีรษะของเขา และต้องเผชิญกับการลงทะเบียนเงินสด เขาเจาะรูหมายเลขไม่ถูกต้องครั้งแรก แล้ว ซวยเองก่อนเจาะเหมาะ

'ซันเยจิน noona อาจมา Geun Suk grinned 'ขวา โฮจิมินห์-yah นาที'

นาทีโฮ nodded ศีรษะของเขา 'เธอจะคงมา เขายืนยัน เสียดสี lip ของเขาหยุดตัวเองจากการหัวเราะ

'เอนิยอ ก็ไม่เป็นไร เขามอบ Geun Suk เปลี่ยนเขา 'Kamsamhamnida คนนั้นโค้งเก้ ๆ ตีถุงพลาสติกของแอลกอฮอล์ ' ตื่นเต้น' เขา rubbed หน้าผากของเขา และถอย ก่อนโค้งอีก

'Annyeong ' Geun Suk waved โฮจิมินห์นาทีเอาถุงพลาสติก และตามออก Geun Suk

ทันทีที่พวกเขาลง พวกเขามาใน hysterical laug

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' . . . . . . . . . . . เอ่อ . . . คุณรู้จักกันแน่นอน " ชินเฮเริ่มพูด เธอมองกึนซอกที่กำลังยิ้มล้อ ๆต่อหน้าเธอ " เรา . . . . . . . อืม เรา . . . . . . . ' เธอมองมินโฮที่ยืนอยู่ข้างๆ เธอที่ยังยืนยิ้มรอเธอจะจบประโยคของเธอ เธอหลุดปากหัวเราะ ' สิ่งที่เห็นคือ . . . . . . . '

เรากำลังดินเนอร์ ' มินโฮ interjected . ' คุณต้องการที่จะเข้าร่วมกับเรา'

ชินเฮเป็นตาเบิกกว้างที่มินโฮถาม เธอพยายามที่จะเล่นมันเย็นดังนั้นกึนซอกไม่สังเกตเห็น

กึนซอกหยุดชั่วคราว ถ้าคิดให้ดี ก่อนที่จะหัวเราะเบาๆ และโบกพระหัตถ์ ' Anya อันย่า ฉันไม่อยากก้าวก่าย ผมเพิ่งปล่อยชินเฮนะคะ

คุณไม่ได้รบกวน " มินโฮตอบ ' เรากำลังจะสั่ง แล้วออกไปเที่ยวอยู่แล้ว เราสามารถมีเครื่องดื่มไม่กี่หลัง" เขายิ้ม ' คุณคิดอย่างไร ? '

กึนซอกมองชินเฮ สีหน้าเธอรอเซ็นอนุมัติแล้ว ชินเฮรู้ว่ากึนซอกก็ขอร้องให้กินข้าวกับพวกเขาซึ่งถูกเขียนไว้บนหน้าของเขา คืนนี้จะสนุกสำหรับเขา โอกาสที่จะได้ใกล้ชิดกับใคร และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มิน โฮ – เขาจะใช้และมันเป็นโอกาสที่หายากสำหรับเขาที่จะหยอกล้อของเธอและได้หัวเราะออกมา

เธอ glanced ที่มินโฮที่ยังมองอย่างเพลิดเพลินโดยสถานการณ์ เขาอาจจะอยากให้กึนซุกคำถามเกี่ยวกับเธอ แฟนของเธอคนนี้ลืมมารยาทของเขา และชวนคนอื่นเข้าไปในบ้านเธอ เธอรู้ว่าเขาหวังดีแต่พวกเขาจะต้องมีการสนทนายาวเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลัง

เพียงสองสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นได้ คืนนี้ : พวกเขากำลังจะถูกผู้ชายตัวโต และมีการสนทนาลึกเกี่ยวกับการแสดงและวงการบันเทิง แชร์ประสบการณ์และข้อมูลเชิงลึก ; . หรือพวกเขาจะเป็นนักเรียนม.ปลายที่ค่าใช้จ่ายของฉัน

ชินเฮถอนหายใจในการลาออก นี่มันเกิดขึ้นจริงๆ

กึนซอกเอาที่เป็น ใช่ และบีม . ' ถ้ามันไม่มากเกินไปของรบกวน ก็โอเค ฉันสามารถเข้าร่วมคุณค่ะ

'great ! ' มินโฮตอบอย่างกระตือรือร้น .

ดี ชินเฮคิด







ทันทีที่มินโฮวางโทรศัพท์หลังจากที่สั่งซื้อจากร้าน เขาหันไปหาชินเฮ ที่บ่นบนโซฟา กึนซอกยืนกรานที่จะซื้อเครื่องดื่ม ก่อนที่เขาจะมาตั้งแต่ชินเฮไม่ได้กองเหล้าที่บ้านเธอ เขาบอกว่าเขาจะไปที่ร้าน ปล่อยให้มินโฮกับชินเฮคนเดียวสักหน่อย

มินโฮนั่งลงข้างๆเธอ ' จะบ้าเหรอ '

อะไรคิด ? ' ชินฮเยตอบเสียงกระด้าง โดยไม่มองหน้าเขา เขากระชากแขนของเขารอบ

เธอและจับมือเธอ " โทษที อย่าโกรธฉันเลยนะ "

เธอลุกขึ้นนั่ง แล้วหันไปมองหน้าเขา" แล้วทำไมคุณถึงทำมัน ? ทำไมคุณถึงเชิญเขา '

" มันไม่สุภาพที่จะไม่ " มินโฮตอบ คุณแล้วบอกเขาว่าเรากำลังทานอาหารอยู่ และเขาก็อยู่ตรงนั้น ผมต้องเล่นได้น่ารัก เค้าบอกเอง เขามองตาเธอ ริมฝีปากล่างยื่นออกมา และแก้มของเขาป่องเล็กน้อย

ชิน เฮ เย้ยหยัน ที่เห็นผ่านการแสดงของเขา นายน่าจะอยู่ในรถของคุณ คุณก็รู้ . . .

' แต่เขาก็รู้ว่ามันเป็นฉัน " มินโฮตอบของเขา น้ำเสียงสูงกว่าปกติ ' มันอาจจะหยาบคายมากขึ้น ถ้าไม่ได้อย่างน้อยก็ทักทาย "

เธอไปจากมือของเขา และพิงกับโซฟา ' เขาไม่ลังเลแม้แต่เมื่อคุณถาม " เธอระเบิดบางส่วนของเส้นผมที่อยู่บนหน้าของเธอ ' คุณสองคนเหมาะสมกันมาก เพลิดเพลินกับอาหารเย็น เธอลุกขึ้นและมุ่งหน้าไปที่ห้องของเธอ . . . . .

มินโฮลุกขึ้นยืนทันทีที่เธอ ' ที่ไหนคุณจะไป ? '

ชินเฮไม่ตอบและปิดประตูห้องของเธอ มินโฮทันที เดินไปที่ประตูและเคาะ ' ชินเฮ ' เขาโทรมา ไม่มีการตอบสนอง เขาล้มอีก ' ชินเฮ '

มินโฮเริ่มคิดว่าเขาทำสิ่งที่ผิดพลาด เขาเชิญแต่ กึน ซอก เพราะเขาคิดว่ามันคงจะสนุกแต่บางที ชิน เฮ ไม่เห็นมันจริง ๆแบบนี้

'shin เฮ ฉันขอโทษจริงๆ ผมจะให้เขาไป ถ้าคุณต้องการ แค่ . . . . . . . ออกมาครับ ฉันจะไม่เปิดประตู เมื่อเขามาถึง เมื่อเธอไม่ตอบ เขาหลับตาและพิงหน้าผากที่ประตูของเธอ คุณต้องการให้ฉันไปด้วยไหม ฉันขอโทษค่ะ '

แล้วชินเฮเปิดประตู และมินโฮที่กำลังพิงมันเสียการทรงตัวและล้มลงภายในห้องของเธอ 'omo kamchagiya

, ! พี่ ! ' ชินเฮตะโกนตกใจ

มินโฮยืนเก้ๆ กังๆ และหวี มือผ่านเส้นผม ' ฮิฮิ คุณเปิดประตู ฉันคิดว่าคุณกำลังจะทำให้ฉันออก เขาเลยด้วย

ชินเฮ squinted ตาของเธอ และไขว้แขนของเธอ . ' ฉันไม่สามารถปล่อยให้ประตูเปิด ในขณะที่ฉันเปลี่ยนเสื้อผ้าของฉัน ฉันสามารถ ? '

มิน โฮ ตาจุดประกายเขากัดริมฝีปากล่าง . ' ' จริงๆ แล้ว . . . . . . .

'get ออก ' ชินเฮผลักเขาออกไปนอกห้อง ก่อนที่เขาจะพูดจบ สิ่งที่เขากำลังจะพูด รอวันของคุณออกมี . '

มินโฮหัวเราะคิกคัก . ' arasso ฉันจะรอเธอ "

'anya ไม่ใช่ฉัน คืนนี้วันที่ของคุณพี่กึนซุก ให้แน่ใจว่าคุณดูสวย ' เธอ hissed ก่อนที่จะปิดประตู เขา





มินโฮได้รับจานและช้อนส้อมพร้อมในครัวเมื่อเสียงออดดังขึ้น เมื่อเขาเปิดประตู กึนซอกยิ้มเมื่อเขาพบสองถุงเต็มรูปแบบของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ปากมินโฮลดลงเล็กน้อย ' ทำไมซื้อมาเยอะจัง ? ' เขาก้าวออกไป ปล่อยให้กึนซอกค่ะ

มันก็ต้องมีมากกว่าน้อยกว่า เขาตอบว่า เขาเข้ามาข้างในเขามุ่งหน้าตรงไปยังครัว วางกระเป๋าบนโต๊ะ มิน โฮ ตามเขาไป เขามาที่นี่ก่อน

'uhm . ผมเคยมาที่นี่มาก่อน ' กึนซอกพูดแน่นอน เมื่อเขาหันไปหามินโฮ ราวกับอ่านความคิดของเขา ' แต่เพียงครั้งเดียว ชิน เฮ วันเกิดปีที่แล้ว เธอมีเพื่อนบางคนมากกว่า "

'ahh Kure , ? ' มินโฮเปิดหนึ่งของถุงพลาสติก และหยิบแอลกอฮอล์กึนซอกได้เช่นเดียวกันกับกระเป๋าพลาสติกอื่น ๆ ความเงียบที่ทำให้อึดอัดที่เต็มไป ด้วยเสียงของขวดและกระป๋องที่ถูกวางไว้บนโต๊ะ

มินโฮกำลังจะพูดอะไรบางอย่างเมื่อกึนซอกตีให้มัน

" ผู้ชายที่ร้านสะดวกซื้อที่รู้จักผม เขาตกใจมาก เหล้า ผมซื้อ ' เขาเล่า . ฉันก็รู้สึกได้ว่าเขาตัดสินฉันในขณะที่เขารังทั้งหมด .ผมบอกเขาว่าผมจะดื่มกับลีมินโฮ เค้ามองผมเหมือนผมโกหก เขาส่ายหน้า ' jashik . เขาอาจจะไม่ 23 ปีค่ะ '

มินโฮหัวเราะ . ฉันควรจะไปกับคุณ และเราอาจจะตัดสินกัน "

นายหยุดสิ่งที่เขากำลังทำอยู่ และมองมินโฮ ' คุณต้องการที่จะกลับไปและให้ตัวเองเพื่อเขาจะเชื่อเหรอ '

มินโฮกระพริบตาสองครั้ง รอตอนจบ เมื่อมันไม่ได้มา เขาคิดว่านายจริงจัง ' ' อืม . . . . . . .

มันก็เป็นเรื่องตลก ' กึนซอกอีก . คุณและฉัน มันจะต้องตลก . '

'is ไกลมั้ย ' มินโฮ ไม่รู้ว่าเขากำลังพิจารณาอยู่ มันอาจจะตลก

' มันแค่สองบล็อกจากที่นี่ " น้ำเสียงกึนซอกก็ตื่นเต้นแล้ว ' พวกเราควรจะทำมั้ย ? '

มินโฮเข้าไปยิ้มเจ้าเล่ห์ แต่มันก็หายไปอย่างช้าๆ ' keunde . . . ชินเฮ '

กึนซอกมองไปรอบ ๆราวกับเพิ่งรู้ตัวว่า ชินเฮก็ไม่มีที่ไหนเลยที่จะเห็น ' อ่า เธอไปอยู่ที่ไหนนะ ? '

ถ้าห้องของเธอ . '

กึนซอกเดินไปที่ประตูและเคาะ ชิน เฮ มิน โฮ และฉันต้องไปที่อื่นสักพัก เราจะกลับมาใน 15 นาที โอเค ?เขาเดินกลับไปที่ครัว และหันไปหามินโฮ ' ไปกัน '

มินโฮปล่อยหัวเราะออกมา และตามหลังกึนซอกที่เขาเดินไปที่ประตู เขาเดินผ่านห้องของชินเฮ และเคาะ ' เดี๋ยวเราจะกลับมา ! ' ชินเฮไม่ตอบสนอง และเขาสงสัยว่าเธออยู่ในห้องน้ำ ' mianhe ! '

เขาและกึนซุกซ่อนในหมวกและผ้าพันคอเป็นพวกเขาเดินไปที่ร้านสะดวกซื้อกึนซอกเดินตรงไปยังพื้นที่แอลกอฮอล์และมีมากกว่าหนึ่งสามารถของเบียร์ มินโฮก็หัวเราะคิกคักที่เขายืนอยู่ที่ทางเข้า มีเพียงหนึ่งอื่น ๆลูกค้า มีผู้หญิงวัยกลางคนที่กำลังตรวจสอบจากผัก มินโฮมองเป็นกึนซอกถอดหมวกของเขาลดลงและผ้าพันคอของเขา เขายิ้ม sassily ที่แคชเชียร์ชาย ' annyeong !ฉันกลับมาเพราะ ลี มิน โฮ ต้องการเบียร์เพิ่ม '

แคชเชียร์ยิ้มอย่างบิดเบี้ยว เขาโทรศัพท์ถึงเบียร์ jashik มินโฮคิดว่าเขาคงคิดว่านายหัวเราะเยาะเขา ตอนนั้น มิน โฮ เอาผ้าพันคอของเขาและเข้าหาเคาน์เตอร์

'ya จาง กึน ซอก ทำไมคุณซื้อเพียงหนึ่ง ? รุ่นพี่ จาง ดงกอน จะมา คุณก็รู้เขาบอกว่า เขาจะพาวอนบินฮยอง เขาแน่ใจว่าเขาทำสีหน้าจริงจัง เขาเททั้งหมดที่เขารู้เกี่ยวกับการแสดงแล้ว 'ah ฉะ

, ? ' กึนซอกโน้มข้อศอกของเขาบนเคาน์เตอร์และแกล้งทำเป็นนวดขมับของเขา ' ตโตเค ? เราอาจจะวิ่งออกจากแอลกอฮอล์ เนื่องจาก โจอินซอง พี่แค่โทรมาถามว่าเราอยู่ไหน '

" บอกคุณว่า คุณควรซื้อเพิ่มเติม' มินโฮเดินไปเก็บ และก็โซจูเหล้า 4 ขวด เขาวางไว้บนเคาน์เตอร์และยิ้มให้แคชเชียร์ คนผอมก็ยังยืนเป็นรูปปั้นอยู่ตรงนั้น จ้องมองเขา ' โจ อินซอง ชอบโซจู '

ผู้ชายแค่ gawked ที่ดาวสองดวงตรงหน้าเขา ก่อนที่เขาจะชกรายการ 26 , 000 วอน ' ' เขากล่าวเบา ๆ .

มินโฮดู กึน ซอก ' จ่าย '

'ahh แว ?ละครทำได้ดีกว่าฉัน ' กึนซอกบ่น

" ไม่ได้เอากระเป๋าตังค์ ' มินโฮยักไหล่ .

'tsss . คุณชอบทำแบบนี้เสมอ ' กึนซอกเอากระเป๋าสตางค์ของเขาและให้เขาเงิน ' chogiyo . . . เธอดูเบื่อ คุณต้องการดื่มกับเราไหม ? '

'eh ? ! นี่ไง . . . . . . . ' เขาดูตกใจ ส่ายหัว และเผชิญหน้ากับเงินสดลงทะเบียน เขาต่อยตัวเลขผิดในตอนแรกแล้วแช่งตัวเองก่อนที่จะเจาะพอดี

'son เย จิน พี่อาจจะมา ' กึนซอกเลยด้วย ' ใช่ มิน โฮ ? '

มินโฮพยักหน้าของเขาหัว ' เธออาจจะมา " เขายืนยัน กัดริมฝีปากของเขาหยุดตัวเองจากหัวเราะ

'ani-yo ไม่เป็นไรหรอก ' เขาส่งกึนซอกเปลี่ยนเขา ' kamsamhamnida ' เขาจมลง เก้ๆ กังๆ กดปุ่มพลาสติกถุงเต็มรูปแบบของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ' อ๊าาาาเขาลูบหน้าผากของเขาและก้าวถอยหลัง ก่อนจะคำนับอีกครั้ง

'annyeong ! ' กึนซอกโบกมือ มินโฮหยิบถุงพลาสติกตามกึนซอกออก

ทันทีที่พวกเขาก้าวออกมา ก็ออกมาโวยวาย laug