Shakespeare, like every other great

Shakespeare, like every other great man, has been the object of much unintelligent, and misdirected adulation, but his greatness, so far from suffering diminution, grows more apparent with the passage of time and the increase of study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชกสเปียร์ เช่นทุกดีคนอื่น ๆ มีของ adulation มากอับปัญญา และความจริง แต่ความยิ่งใหญ่ของเขา ห่างไกลจากทุกข์ diminution ขยายชัดเจนขึ้นกับกาลเวลาและการเพิ่มขึ้นของการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช็คสเปียร์เช่นเดียวกับทุกคนที่ดีอื่น ๆ ได้รับวัตถุของโง่และผิดประจบสอพลอมาก แต่ความยิ่งใหญ่ของเขาเพื่อให้ห่างไกลจากความทุกข์ทรมานลดลงเติบโตชัดเจนมากขึ้นกับกาลเวลาและการเพิ่มขึ้นของการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช็คสเปียร์ เหมือนที่ทุกคนๆ มีวัตถุมากโง่และผิดสรรเสริญเยินยอ แต่ความยิ่งใหญ่ของเขาเพื่อให้ห่างไกลจากทุกข์ ซึ่งเติบโตชัดเจนมากขึ้นกับเวลาและเพิ่มประสิทธิภาพ