One of the most difficult tasks in

One of the most difficult tasks in all studies on passive smoking
has been to quantify the exposure to ETS. We have used
self-reported exposure in this study for quantifying the exposure.
The validity of self-reported exposure to ETS has been
tested in a large multi-country multi-centred collaborative trial
including Chandigarh, India, in which urinary cotinine levels
were found to correlate with the history of exposure to ETS.
The study demonstrated that non-smoking women could provide
appropriate estimates of their exposure which correlated
well with their biochemically measured exposure levels. A recently
published study has stated that self-reporting could be
underestimating the low levels of exposure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในงานที่ยากที่สุดในการศึกษาทั้งหมดในบุหรี่ passiveได้รับการ วัดปริมาณแสงที่ ETS เราได้ใช้ค่าแสงที่ตนเองรายงานในการศึกษานี้สำหรับเชิงปริมาณแสงความถูกต้องของการรายงานตนเองสัมผัสกับ ETS ได้รับทดสอบในขนาดใหญ่หลายประเทศหลายศูนย์กลางร่วมกันทดลองรวมทั้งจันดิการ์ฮ อินเดีย ในระดับปัสสาวะ cotinine ซึ่งพบการเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ของ ETSการศึกษาแสดงให้เห็นว่า สามารถให้ผู้หญิงไม่สูบบุหรี่การประเมินความเหมาะสมของแสงซึ่งมีความสัมพันธ์กับระดับ biochemically วัดแสง ที่เมื่อเร็ว ๆ นี้เผยแพร่การศึกษาได้ระบุไว้ว่า การรายงานตนเองอาจจะเราระดับต่ำของแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในงานที่ยากที่สุดในการศึกษาทั้งหมดเกี่ยวกับการสูบบุหรี่
ได้รับปริมาณการสัมผัสกับ ETS เราได้ใช้
การสัมผัสตนเองรายงานในการศึกษานี้สำหรับปริมาณการสัมผัส.
ความถูกต้องของการสัมผัสด้วยตัวเองต้องไปรายงานตัว ETS ได้รับการ
ทดสอบในหลายประเทศหลายศูนย์กลางการทดลองการทำงานร่วมกันที่มีขนาดใหญ่
รวมทั้ง Chandigarh อินเดียซึ่งในระดับโคตินินในปัสสาวะ
พบว่ามี จะมีความสัมพันธ์ที่มีประวัติของการสัมผัสกับ ETS ได้.
การศึกษาแสดงให้เห็นว่าผู้หญิงที่ไม่สูบบุหรี่สามารถให้
ประมาณการที่เหมาะสมของการเปิดรับของพวกเขาซึ่งมีความสัมพันธ์
ที่ดีที่มีระดับความเสี่ยงของวัดคุณสมบัติทางชีวเคมี เมื่อเร็ว ๆ นี้
การศึกษาที่เผยแพร่ได้กล่าวว่าการรายงานตนเองอาจจะมี
การประเมินในระดับต่ำของการสัมผัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในงานที่ยากที่สุดในการศึกษาในควันบุหรี่มีปริมาณการเปิดรับ ets เราได้ใช้ในการศึกษานี้ self-reported แสง ปริมาณแสงความถูกต้องของการ self-reported ETS ได้การทดสอบในประเทศที่มีขนาดใหญ่หลายหลายคดี )รวมทั้ง Chandigarh , อินเดีย , ซึ่งในระดับโคตินินในปัสสาวะพบว่ามีความสัมพันธ์กับประวัติศาสตร์ของการสัมผัสกับ etsผลการศึกษาพบว่า ผู้หญิงสามารถให้ปลอดบุหรี่การประมาณการของพวกเขา ซึ่งมีความสัมพันธ์ที่เหมาะสมกับการวัดแสง biochemically ระดับ เมื่อเร็ว ๆ นี้เผยแพร่การศึกษาได้ระบุไว้ว่า การรายงานตนเอง สามารถเป็นประเมินระดับต่ำของแสง