Crown Prince leads "Bike for Mom" c

Crown Prince leads "Bike for Mom" cycling event

16/08/2015

Hundreds of thousands of people across the country on Sunday took part in the "Bike for Mom" cycling event to mark Her Majesty the Queen's 83rd birthday.

A ceremony was held in front of the statue of King Rama V to launch the event.

Following the ceremony, the Crown Prince led cyclists in Group A as they took off from the starting point. Cyclists in this group included Gen Prayut, Deputy Defence Minister and army chief Udomdej Sitabutr, Supreme Court president Direk Ingkaninant, Constitutional Court president Nurak Mapraneet, National Legislative Assembly (NLA) chairman Pornpetch Wichitcholachai and Interior Minister Anupong Paojinda.

HRH Princess Bajra led Group B, which included heads of government offices and representatives of the private sector
private sector
Meaning: businesses and industries that are not owned or controlled by the government
Thai Translation: ภาคเอกชน
Learn more
and various organisations. The general public formed Group C.

Read full story here

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าชายนำ "จักรยานสำหรับคุณแม่" จักรยานเหตุการณ์16/08/2015 หลายร้อยหลายพันคนทั่วประเทศในวันอาทิตย์ใช้เวลาส่วนหนึ่งใน "จักรยานสำหรับคุณแม่" จักรยานเหตุการณ์เพื่อทำเครื่องหมายงานวันพระบรม พิธีจัดขึ้นหน้ารูปปั้นของรัชกาลเพื่อเปิดใช้งาน ต่อพิธี ยุพราชนำ cyclists ในกลุ่ม A ตามที่พวกเขาได้เอาออกจากจุดเริ่มต้น Cyclists ในกลุ่มนี้รวม Gen ประยุทธกัน รองรัฐมนตรีว่าการ กระทรวงกลาโหม และกองทัพหัวหน้า Udomdej Sitabutr ประธานศาลฎีกา Direk Ingkaninant ประธานศาลรัฐธรรมนูญ Nurak Mapraneet ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ (NLA) Pornpetch Wichitcholachai และรัฐมนตรีภายในหจก.อนุพงศ์ Paojindaเจ้าหญิง Bajra นำกลุ่ม B ซึ่งรวมหัวของสำนักงานรัฐบาลและตัวแทนของภาคเอกชนภาคเอกชนความหมาย: ธุรกิจและอุตสาหกรรมที่จะเป็นเจ้าของ หรือควบคุม โดยรัฐบาลแปลไทย: ภาคเอกชนศึกษาเพิ่มเติม และองค์กรต่าง ๆ C. กลุ่มประชาชนทั่วไปที่เกิดขึ้น อ่านต่อ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สยามมกุฎราชกุมารจะนำไปสู่ ​​"จักรยานสำหรับคุณแม่" ขี่จักรยานเหตุการณ์16/08/2015 หลายร้อยหลายพันคนทั่วประเทศในวันอาทิตย์มามีส่วนร่วมใน "จักรยานสำหรับคุณแม่" เหตุการณ์การขี่จักรยานเพื่อทำเครื่องหมายสมเด็จพระวันเกิด 83 ของสมเด็จพระราชินี. พิธีที่จัดขึ้นใน ด้านหน้าของรูปปั้นของสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวที่จะเปิดตัวการแข่งขัน. หลังจากพิธีมกุฎราชกุมารนำนักปั่นจักรยานในกลุ่มที่พวกเขาออกจากจุดเริ่มต้น นักปั่นจักรยานในกลุ่มนี้รวมพลประยุทธรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมและกองทัพหัวหน้าอุดมเดช Sitabutr ประธานศาลฎีกาดิเรก Ingkaninant ประธานศาลรัฐธรรมนูญ Nurak Mapraneet, สภานิติบัญญัติแห่งชาติ (สนช) ประธานพรเพชร Wichitcholachai และรัฐมนตรีมหาดไทยอนุพงษ์เผ่าจินดา. สมเด็จ Bajra นำกลุ่ม B ซึ่งรวมถึงหัวหน้าหน่วยงานภาครัฐและผู้แทนจากภาคเอกชนภาคเอกชนความหมาย: ธุรกิจและอุตสาหกรรมที่ไม่ได้เป็นเจ้าของหรือควบคุมโดยรัฐบาลแปลไทย: ภาคเอกชนเรียนรู้เพิ่มเติมและหน่วยงานต่างๆ ประชาชนทั่วไปที่เกิดขึ้นกลุ่มซีอ่านเรื่องเต็มได้ที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าชายนักมอเตอร์ไซค์ " สำหรับแม่ " จักรยานเหตุการณ์

16 / 08 / 2015

หลายร้อยหลายพันคนทั่วประเทศในวันอาทิตย์เอาส่วนหนึ่งใน " จักรยานของแม่ " จักรยานเหตุการณ์เครื่องหมายพระมเหสีเป็นประจำ วันเกิด

มีพิธีต่อหน้ารูปปั้นรัชกาลที่ 5 จะเปิดตัวในงาน

ตามพิธีองค์รัชทายาท นำนักปั่นในกลุ่มขณะที่พวกเขาออกไปจากจุดเริ่มต้น นักปั่นในกลุ่มนี้ ได้แก่ พลเอกประยุทธ รัฐมนตรีกลาโหมปลัดและหัวหน้ากองทัพ udomdej sitabutr ศาลรัฐธรรมนูญ ประธานศาลรัฐธรรมนูญ ประธาน ingkaninant ดิเรก , นุรักษ์ mapraneet สภานิติบัญญัติแห่งชาติ ( สนช. ) ประธาน และ รมว. มหาดไทย pornpetch wichitcholachai อนุพงษ์ Paojinda .

เจ้าฟ้าหญิง Bajra LED กลุ่ม บี ซึ่งประกอบด้วย หัวหน้าหน่วยงานราชการ และตัวแทนจากภาคเอกชน

ส่วนความหมาย : ธุรกิจและอุตสาหกรรมที่ยังไม่ได้เป็นเจ้าของหรือถูกควบคุมโดยรัฐบาล
แปลไทย : เรียนรู้เพิ่มเติมภาคเอกชน

และองค์กรต่าง ๆ ประชาชนทั่วไปเกิดกลุ่ม C .

อ่านเรื่องราวเต็มที่นี่