Attention: Mr. Sayan Armartmontree

Attention: Mr. Sayan Armartmontree

In view of your message received that I should advice you on how the requested fee can be paid to the Malaysia Customs for the release of the parcel. Be informed that the requested fee can be paid to the Malaysia Customs either in cash or sent by MoneyGram Money Transfer through to the name of their account officer according to the Malaysia Customs.

Thus find below detail information is the name of the Account's Officer of the Customs as given to me by them, to whom the said penalty fee of $610 USD (an equivalent amount of approximately RM1,996.23 Malaysia Ringgits) shall be sent to. And to expedite the sending of the requested fee, you are advised to locate the nearest MoneyGram Money Transfer agent within your location to make the payment in the name of their Account Officer as stated below:

Name :
Address : KUALA LUMPUR INTERNATIONAL AIRPORT (KLIA), MALAYSIA.

Immediately after payment is being done, you should promptly forward to me the payment information as stated below while you should as well scan the payment receipt to be given to you by the MoneyGram Money Transfer and send it to me by email attachment so that I can submit it to the Customs for the immediate release of the parcel and also for our official record purpose.

1. Name of the Sender:
2. City / Country of the Sender:
3. Reference Number:
4. Amount sent:
5. Test question and answer (if there is any):

Note that the MoneyGram Money Transfer did not require much information to send money, only what you need to do is just to take your COUNTRY’S LOCAL CURRENCY in equivalent of $610 and the RECEIVER’S NAME / ADDRESS as stated above, to any agent location of MoneyGram Money Transfer in your Country, then the money will be transferred for you without any delay and it will be received here by the Customs on a timely manner.

Finally in view of the 48hours ultimatum given by the Custom, you are advised to urgently send the money and get back to me with the needful payment information as soon as you made the payment in accordance with the above stated instruction, so as to meet up with the Customs obligations on time in order to facilitate the prompt release of the parcel before the expiration of the deadline given by the Customs for the onward delivery to your address in your Country.

Awaiting your swift response,

Best regards,

Mr. Chan Lifen

ผลลัพธ์ (มาซีโดเนีย) 1:

Внимание: г-дин Sayan Armartmontree Со оглед на вашата порака е примена дека јас треба да ви совет за тоа како може да се плати бараниот надомест на Малезија Царинската за ослободување на парцела. Да бидат информирани дека бараниот надомест може да се посвети на Малезија Царинската во кеш или испратени со MoneyGram трансфер на пари преку името на службеникот на нивната сметка во согласност со Малезија Царината. Така ги најдете подолу повеќе податоци името на директор на на сметката обичаи, како што ми ја даде на нив, на кого се вели казна такса од $ 610 американски долари (еквивалентен износ од околу RM1,996.23 Малезија Ringgits) ќе бидат испратени до. И да ја забрза испраќањето на бараната сума, ви се препорачува да се лоцира најблиската MoneyGram трансфер на пари агент во рамките на вашата локација да ја изврши исплатата, во името на својата сметка Службеник како што е наведено подолу: Име: Адреса: Куала Лумпур на аеродром (KLIA) , Малезија. Веднаш по уплатата се прави, вие веднаш треба да очекуваме да ми исплата информации, како што е наведено подолу, а треба да се, како и скенирање на приемот на плаќање треба да се што ви е дадена од страна на трансфер на MoneyGram пари и го испрати до мене од страна на e-mail прилог, така дека може да ја достават до Царинската на итно ослободување на парцелата и за нашиот официјален рекорд намена. 1. Името на испраќачот: 2. Место / Земја на Испраќач: 3. Референтен број: 4. Износот испраќаат: 5. Тест прашање и одговор (ако има): Имајте на ум дека за пренос на MoneyGram Парите не бара многу информации за да испрати пари, само она што треба да направите е само да се земе вашата земја локална валута во еквивалент на $ 610 и на примачот име / адреса како што е наведено погоре, на било која локација агент на MoneyGram трансфер на пари во вашата земја, а потоа парите ќе бидат префрлени за вас, без одлагање, а тоа ќе биде примен и тука од страна на Царинската во навремено. Конечно, со оглед на 48hours ултиматумот даден од на царинарницата, ви се препорачува итно да испрати пари и да се вратам на мене со потребен исплата информации веднаш штом ќе се изврши плаќањето во согласност со горе наведениот настава, така што за да се сретне со царинските обврски на време, со цел да овозможат брзото ослободување на пратката пред истекот на крајниот рок даден од страна на Царината за наваму испорака до вашата адреса во вашата земја. Очекуваме вашите брз одговор, Со почит, Г-дин Chan Lifen