September 1988, during the 20th ann

September 1988, during the 20th anniversary celebration of Evergreen Marine Corporation’s founding, company chairman Chang Yung-fa announced his company’s intentions to establish Taiwan’s first private international airline.[6] The opportunity to create a major Taiwanese airline had just arisen following a decision by the Taiwanese government to liberalise the country’s air transportation system.[6][7] Government requirements still mandated global experience and financial capital requirements for any company seeking permission to initiate international airline service from Taiwan.[8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1988 กันยายน ระหว่างที่ 20 ฉลองก่อตั้งทางทะเลของ บริษัทเอเวอร์กรีน ประธานบริษัทยูงฟ้าช้างประกาศความตั้งใจของบริษัทของเขาในการสร้างเครื่องบินระหว่างประเทศส่วนแรกของไต้หวัน [6] โอกาสในการสร้างสายการบินไต้หวันมีเพียงเกิดขึ้นต่อการตัดสินใจ โดยรัฐบาลไต้หวัน liberalise ระบบขนส่งอากาศของประเทศ [6] [7] ข้อกำหนดรัฐบาลยังคงบังคับประสบการณ์ระดับโลกและทางการเงินทุนสำหรับบริษัทแสวงหาสิทธิ์ในการเริ่มต้นบริการเครื่องบินระหว่างประเทศจากประเทศไต้หวัน [8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กันยายน 1988 ในช่วงการเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีของการก่อตั้งเอเวอร์กรีนมารีนคอร์ปอเรชั่น, ประธานกรรมการ บริษัท ช้างยูงฟ้าประกาศเจตนารมณ์ของ บริษัท ของเขาในการสร้างครั้งแรกที่สายการบินเอกชนระหว่างประเทศของไต้หวัน. [6] โอกาสที่จะสร้างสายการบินไต้หวันที่สำคัญเกิดขึ้นเพียงตามการตัดสินใจด้วย รัฐบาลไต้หวันจะเปิดเสรีระบบการขนส่งทางอากาศของประเทศ. [6] [7] ความต้องการของรัฐบาลยังคงได้รับคำสั่งประสบการณ์ระดับโลกและความต้องการเงินทุนสำหรับ บริษัท ใด ๆ ขออนุญาตที่จะเริ่มต้นให้บริการการบินระหว่างประเทศจากไต้หวัน. [8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กันยายน 1988 ในระหว่างการเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปี บริษัท เอเวอร์กรีน มารีน เป็นผู้ก่อตั้ง บริษัท ประธานจางยูงฟ้าประกาศความตั้งใจที่จะสร้าง บริษัท ของเขาของไต้หวันก่อนส่วนตัวของสายการบินระหว่างประเทศ [ 6 ] โอกาสที่จะสร้างสาขาไต้หวันสายการบินเพิ่งเกิดขึ้นหลังการตัดสินใจของรัฐบาลไต้หวัน เพื่อเปิดเสรีระบบการขนส่งทางอากาศของประเทศ [ 6 ] [ 7 ] ความต้องการของรัฐบาลยังได้รับประสบการณ์และความต้องการเงินทุนสำหรับ บริษัท ใด ๆขออนุญาติประเดิมบริการสายการบินระหว่างประเทศจากไต้หวัน [ 8 ]