Dear Charoenpanperm, SumaleeOn revi

Dear Charoenpanperm, Sumalee

On reviewing the PSGL at our end, we suppose that there are entries posted for both the BU’s 265 & 746 as part of monthly depreciation for the month

Jan’16 for Corp & Local books incorrectly.

If you find the entries to be incorrect, request you to reverse the already posted entries and do the adjustments manually at your end for Jan 2016.

Meanwhile we will analyse the root cause and fix the same before next depreciation cycle.

Kindly check and get back to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Charoenpanperm สุมาลีทบทวน PSGL ที่สุดของเรา เราสมมติว่า มีรายการที่ลงรายการบัญชีสำหรับทั้งบียูและ 265 746 เป็นส่วนหนึ่งของค่าเสื่อมราคารายเดือนสำหรับเดือน หนังสือ Jan'16 Corp และท้องถิ่นไม่ถูกต้องถ้าคุณพบรายการไม่ถูกต้อง ขอให้คุณย้อนกลับรายการที่ลงรายการบัญชีแล้ว และทำการปรับปรุงด้วยตนเองที่ 2016 มกราคม ในขณะเดียวกัน เราจะวิเคราะห์สาเหตุ และแก้ไขเหมือนกันก่อนรอบการคิดค่าเสื่อมราคาต่อไปกรุณาตรวจสอบ และกลับไปยังเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Charoenpanperm, สุมาลีในการทบทวน PSGL ในตอนท้ายของเราเราคิดว่ามีรายการโพสต์ทั้ง BU ของ 265 และ 746 เป็นส่วนหนึ่งของค่าเสื่อมราคารายเดือนสำหรับเดือนJan'16 สำหรับคอร์ปและหนังสือท้องถิ่นไม่ถูกต้อง. หากคุณพบว่ารายการที่จะ ไม่ถูกต้องขอให้คุณย้อนกลับรายการเอาไว้แล้วและจะปรับเปลี่ยนด้วยตนเองที่ส่วนท้ายของคุณสำหรับ ม.ค. 2016 ในขณะเดียวกันเราจะวิเคราะห์สาเหตุและแก้ไขเดียวกันก่อนค่าเสื่อมราคารอบถัดไป. กรุณาตรวจสอบและได้รับกลับมาให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

charoenpanperm ที่รัก , สุมาลีในการตรวจสอบ psgl ที่สิ้นสุดของเรา เราสมมติว่ามีรายการที่โพสต์ทั้งบูเป็น 265 & จะเป็นส่วนหนึ่งของค่าเสื่อมราคารายเดือนสำหรับเดือนแจน ' 16 หนังสือ Corp และท้องถิ่นอย่างไม่ถูกต้องหากคุณพบว่ารายการจะไม่ถูกต้องขอให้คุณกลับแล้วโพสต์รายการและทำการปรับด้วยตนเองที่สิ้นสุดสำหรับมกราคม 2016 .ในขณะเดียวกันเราจะวิเคราะห์สาเหตุ และแก้ไขกันก่อนวัฏจักรค่าเสื่อมราคาต่อไปกรุณาตรวจสอบและได้รับกลับมาให้เรา