Dear Khun Chayanis, Nice to talk to

Dear Khun Chayanis,

Nice to talk to you. Here is job responsible of Project Coordinator as our discussion.
Main Responsibilities:
· Working as a central person between the head office of Shop development team and Store Operations to achieve the Brands objectives

· Keeping the operations team (Operations Manager, Area Manager, Store Manager, Store Staff) fully informed of all matters relating to the store operations including staff-in and out

· Monitoring the up-to-date status of store opening-close

· Gathers information with landlords on new store openings and renovations design criteria for Brands that are under Shop Development Department

· Monitors Suppliers/Constructors schedules and budget expenses

· Managing travel matters for all operations team; ticket booking, accommodation, etc

· Managing/Inspecting all admin paperwork including ensuring paperwork required by head office departments is sent as appropriate

· Managing incoming and outgoing post including maintaining postage records

· Liaising with all head office departments on any admin areas


Please provide your cv with photo for our further process. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Chayanis ยินดีที่พูดคุยกับคุณ นี่เป็นงานรับผิดชอบของผู้ประสานงานโครงการสนทนาของเราความรับผิดชอบหลัก:· ทำงานเป็นคนกลางระหว่างสำนักงานใหญ่ของทีมพัฒนาร้านและเก็บงานให้บรรลุวัตถุประสงค์ของแบรนด์· แจ้งให้ทีมงาน (ตัวจัดการการดำเนินการ ผู้จัดการพื้นที่ ผู้จัดการร้านค้า พนักงานเก็บ) ครบทุกเรื่องที่เกี่ยวกับ การดำเนินงานร้านค้ารวมถึงพนักงานใน และออก· ตรวจสอบสถานะปัจจุบันของร้านเปิด-ปิด· รวบรวมข้อมูลกับเจ้าของบ้านใหม่ร้านเปิดและปรับปรุงเกณฑ์การออกแบบสำหรับแบรนด์ที่อยู่ภายใต้กรมพัฒนาร้าน· กำหนดการตรวจสอบซัพพลายเออร์/ตัวสร้างและงบประมาณค่าใช้จ่าย· การจัดการการท่องเที่ยวที่สำคัญสำหรับทีมงานทั้งหมด จองตั๋ว ที่พัก ฯลฯ· การจัดการ/ตรวจสอบเอกสารดูแลทั้งหมดรวมถึงการสร้างเอกสารที่จำเป็น โดยสำนักงานใหญ่แผนกส่งตามความเหมาะสม· การจัดการโพสต์เข้า และขาออกรวมถึงการรักษาประวัติไปรษณีย์· ประสานกับทุกแผนกสำนักงานใหญ่ในการดูแลพื้นที่ โปรดให้ cv พร้อมรูปถ่ายสำหรับกระบวนการของเราต่อไป ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Chayanis,

ยินดีที่ได้พูดคุยกับคุณ นี่คืองานที่รับผิดชอบในการประสานงานโครงการเป็นการสนทนาของเรา.
รับผิดชอบหลัก:
·การทำงานเป็นคนตรงกลางระหว่างสำนักงานใหญ่ของทีมพัฒนาร้านค้าและดำเนินการจัดเก็บเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์สินค้า

·การรักษาทีมงาน (Operations Manager ผู้จัดการเขตผู้จัดการร้าน , ร้านพนักงาน) แจ้งข้อมูลอย่างเต็มที่ของทุกเรื่องที่เกี่ยวกับการดำเนินการจัดเก็บรวมทั้งพนักงานในและนอก

·ตรวจสอบสถานะขึ้นไปวันที่มีการเปิดร้านอย่างใกล้ชิด

·จะรวบรวมข้อมูลกับเจ้าของบ้านที่ร้านค้าเปิดใหม่และการปรับปรุงเกณฑ์การออกแบบสำหรับแบรนด์ที่ อยู่ภายใต้การฝ่ายพัฒนาร้าน

·ตรวจสอบซัพพลายเออร์ / ก่อสร้างตารางเวลาและค่าใช้จ่ายงบประมาณ

·การจัดการเรื่องการเดินทางสำหรับทุกทีมงาน; จองตั๋ว, ที่พัก, ฯลฯ

·ผู้จัดการ / การตรวจสอบเอกสารของผู้ดูแลระบบทั้งหมดรวมทั้งเอกสารการสร้างความมั่นใจที่จำเป็นโดยหน่วยงานที่สำนักงานใหญ่จะถูกส่งไปตามความเหมาะสม

·ผู้จัดการโพสต์ขาเข้าและขาออกรวมถึงการรักษาระเบียนไปรษณีย์

·ประสานงานกับทุกหน่วยงานที่สำนักงานใหญ่ในพื้นที่ที่ผู้ดูแลระบบใด ๆ


โปรดระบุประวัติส่วนตัวของคุณ พร้อมรูปถ่ายสำหรับกระบวนการของเราต่อไป ขอขอบคุณ.