“And thus he has become unnecessarily powerful …” (Elise)
“That’s correct! As expected of Saint-sama!” (Ogas)
Just as Elise said, failing to purify the evil spirit in the same way as if you would try to kill a virus with antibiotics, it seems to have become even more powerful by becoming resistant to holy magic.