Given that the specialty of VL and we still have stock in HK, we are r การแปล - Given that the specialty of VL and we still have stock in HK, we are r ไทย วิธีการพูด

Given that the specialty of VL and

Given that the specialty of VL and we still have stock in HK, we are regret to tell you that we can't produce new stock for them.
Since the new stock still can't help anything, VL has no unified color shade.

There are 2 ways to deal with the remaining 200 gros if you don't want the 'undesired barcode 'replacement

1. please try to persuade Mainly silver to use pp11 ( which is taken from IJM customized production, IJM's ideal color shade). Mm size of pp11: 1.7-1.8mm pp12: 1.8-1.9mm Just 0.1mm difference
that will be totally hassle free for both Mainly silver and us.

2. Issue credit note

Option no.1 should be the best. Since VL is a special color, no one else is producing it. Issuing credit note to you and mainly silver = mainly silver cant finish the order.
Please kindly understand. Thanks.

Best regards,
Crystal Siu | SALES EXECUTIVE
P +852 2757 2286 | F +852 2757 1213 | E crystal.siu@preciosa.com

PRECIOSA CRYSTAL COMPONENTS | Member of the PRECIOSA Group
PRECIOSA INTERNATIONAL (H.K.) Ltd., Unit 2004 - 2005, Chevalier Commercial Centre, 8 Wang Hoi Road, Kowloon Bay, Hong Kong, S.A.R.
www.PreciosaComponents.com



"We have inspired the world with precious crystal creativity since 1948."


-----Original Message-----
From: The Ninth [mailto:theninthofficial@gmail.com]
Sent: Tuesday, October 25, 2016 12:02 PM
To: Siu Crystal
Cc: Yeung Karen; Francke Michal
Subject: Re: Follow pp12 VL

Dear Crystal,
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ระบุว่าความพิเศษของ VL และเรายังมีสต็อกใน HK เราจะเสียใจที่จะบอกคุณว่า เราไม่สามารถผลิตสต็อกใหม่สำหรับพวกเขาเนื่องจากสต็อกใหม่ยังไม่สามารถช่วยอะไร VL มีร่มเงาไม่มีสีแบบครบวงจรมี 2 วิธีในการจัดการกับอุทยานแห่ง 200 เหลือถ้าคุณไม่ต้องการ ' อุ้บาร์โค้ด ' แทนกรุณาพยายามชักชวนเงินส่วนใหญ่จะใช้ pp11 (ซึ่งนำมาจากการผลิต IJM เอง เฉดสีของ IJM) มม.ขนาดของ pp11: pp12 1.7-1.8 มม.: 1.8-1.9 มม.ต่างกันเพียง 0.1 mmที่จะทั้งหมดยุ่งสำหรับทั้งส่วนใหญ่เงินและเรา2. ปัญหาหนี้ตัวเลือกที่ 1 ควรจะดีสุด ตั้งแต่ VL สีพิเศษ ไม่มีใครถูกผลิต ออกเครดิตคุณ และส่วนใหญ่สีเงิน =เงินส่วนใหญ่ไม่สามารถเสร็จสิ้นใบสั่งโปรดกรุณาเข้าใจด้วย ขอบคุณด้วยความเคารพSiu คริสตัลกรุนด์ฟอส เจ้าหน้าที่ขายP + 852 2757 2286 กรุนด์ฟอส F + 852 2757 1213 กรุนด์ฟอส E crystal.siu@preciosa.comคอมโพเนนต์คริสตัล PRECIOSA กรุนด์ฟอส สมาชิกของ กลุ่ม PRECIOSAPRECIOSA นานา (H.K.) จำกัด หน่วย 2004-2005 ศูนย์การพาณิชย์เชวาเลีย 8 ถนนวังฮอยอัน เกาลูนเบย์ ฮ่องกง เขตปกครองพิเศษwww.PreciosaComponents.com"เราได้แรงบันดาลใจโลก ด้วยความคิดสร้างสรรค์มีค่าคริสตัลตั้งแต่ 1948"---ข้อความเดิม---จาก: เดอะไนน์ [mailto:theninthofficial@gmail.com]ส่ง: วันอังคาร 25 ตุลาคม 2016 12:02 น.ถึง: Siu คริสตัลCc: เยิงกะเหรี่ยง มีคา Franckeเรื่อง: Re: pp12 VL ทำตามรักคริสตัล
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ระบุว่าพิเศษของ VL และเรายังคงมีสต็อกใน HK เราจะเสียใจที่จะบอกว่าเราไม่สามารถผลิตสินค้าใหม่สำหรับพวกเขา.
ตั้งแต่หุ้นใหม่ยังคงไม่สามารถช่วยอะไร VL ไม่มีร่มเงาสีแบบครบวงจร.

มี 2 วิธีที่จะจัดการกับส่วนที่เหลืออีก 200 Gros ถ้าคุณไม่ต้องการเปลี่ยน 'บาร์โค้ดที่ไม่พึงประสงค์'

1 โปรดพยายามที่จะชักชวนให้เงินส่วนใหญ่จะใช้ pp11 (ซึ่งจะนำมาจากการผลิต IJM ที่กำหนดเอง, สีสี IJM เหมาะอย่างยิ่ง) ขนาดมิลลิเมตร pp11: 1.7-1.8mm pp12: 1.8-1.9mm เพียง 0.1 มมความแตกต่าง
ที่จะรบกวนฟรีสำหรับทั้งเงินและส่วนใหญ่เรา.

2 ปัญหาหนี้

ตัวเลือกที่ 1 ควรจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุด ตั้งแต่ VL เป็นสีพิเศษที่ไม่มีใครจะผลิตมัน การออกใบลดหนี้ให้กับคุณและเงินส่วนใหญ่ = ส่วนใหญ่เงินลาดเทเสร็จสิ้นการสั่งซื้อ.
กรุณาเข้าใจ . ขอบคุณ

นับถือ
คริสตัลงุด | Sales Executive
P +852 2757 2286 | F +852 2757 1213 | E crystal.siu@preciosa.com

Preciosa CRYSTAL ประกอบ | สมาชิกของกลุ่ม Preciosa
Preciosa International (HK) จำกัด หน่วย 2004-2005, อัศวินพาณิชย์ศูนย์ 8 วังฮอยอัน Road, เกาลูนเบย์, ฮ่องกง, SAR
www.PreciosaComponents.com



"เราได้แรงบันดาลใจจากโลกที่มีความคิดสร้างสรรค์ที่มีค่าตั้งแต่คริสตัล 1948 "


----- ----- ข้อความต้นฉบับ
จาก: เก้า [mailto: theninthofficial@gmail.com]
ส่ง: อังคาร 25 ตุลาคม, 2016 12:02
เรียนงุดคริสตัล
สำเนา: เหยิงกะเหรี่ยง; Francke Michal
เรื่อง: Re: ตาม pp12 VL

เรียนคริสตัล
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ระบุว่าเฉพาะ VL และเรายังมีหุ้นในฮ่องกง เราเสียใจที่ต้องบอกคุณว่า เราไม่สามารถผลิตสินค้าใหม่สำหรับพวกเขาเนื่องจากหุ้นใหม่ยังไม่สามารถช่วยอะไรได้ ไม่รวมสี 6 สีมี 2 วิธีที่จะจัดการกับที่เหลือ 200 ก่อน ถ้าไม่อยากเปลี่ยน " " ที่ไม่พึงประสงค์ บาร์โค้ด1 . โปรดพยายามที่จะชักชวน ส่วนใหญ่เงินที่ใช้ pp11 ( ซึ่งจะได้รับจากการผลิต ijm เอง ijm เหมาะเฉดสี ) ขนาด MM pp11 : 1.7-1.8mm pp12 : 1.8-1.9mm เพียง 0.1mm แตกต่างมันก็จะยุ่งยากฟรีสำหรับเงินส่วนใหญ่ และเรา2 . ปัญหาเครดิตโน๊ตตัวเลือกที่ 1 น่าจะดีที่สุด ตั้งแต่ VL เป็นสีพิเศษ ไม่มีใครผลิต การออกใบลดหนี้ เพื่อคุณ และ ส่วนใหญ่เป็นเงิน = ส่วนใหญ่เงินไม่สามารถเสร็จสิ้นการสั่งซื้อโปรดกรุณาเข้าใจ ขอบคุณขอแสดงความนับถือคริสตัล ซิว | ขายบริหารP + 852 2757 ที่ดี | F + 852 2757 621 | E crystal.siu@preciosa.comพรีโคซ่าส่วนประกอบ | คริสตัล สมาชิกกลุ่มพรีโคซ่าพรีโคซ่า อินเตอร์เนชั่นแนล ( HK ) จำกัด หน่วย 2004 - 2005 Chevalier ศูนย์พาณิชย์ 8 วังหอยถนนเกาลูนเบย์ , ฮ่องกง , s.a.r.www.preciosacomponents.com" เราได้แรงบันดาลใจจากโลกด้วยความคิดสร้างสรรค์ผลึกมีค่าตั้งแต่ 1948 ”----- ----- ข้อความต้นฉบับจาก : 9 [ mailto : theninthofficial@gmail.com ]ส่ง : วันอังคาร ที่ 25 ตุลาคม 2552 12:02 น.: Siu คริสตัลCC : Yeung กะเหรี่ยง ; แฟรงก์คาลเรื่อง : Re : ตาม pp12 VLคริสตัลรัก
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: