Given that the specialty of VL and we still have stock in HK, we are regret to tell you that we can't produce new stock for them.
Since the new stock still can't help anything, VL has no unified color shade.
There are 2 ways to deal with the remaining 200 gros if you don't want the 'undesired barcode 'replacement
1. please try to persuade Mainly silver to use pp11 ( which is taken from IJM customized production, IJM's ideal color shade). Mm size of pp11: 1.7-1.8mm pp12: 1.8-1.9mm Just 0.1mm difference
that will be totally hassle free for both Mainly silver and us.
2. Issue credit note
Option no.1 should be the best. Since VL is a special color, no one else is producing it. Issuing credit note to you and mainly silver = mainly silver cant finish the order.
Please kindly understand. Thanks.
Best regards,
Crystal Siu | SALES EXECUTIVE
P +852 2757 2286 | F +852 2757 1213 | E crystal.siu@preciosa.com
PRECIOSA CRYSTAL COMPONENTS | Member of the PRECIOSA Group
PRECIOSA INTERNATIONAL (H.K.) Ltd., Unit 2004 - 2005, Chevalier Commercial Centre, 8 Wang Hoi Road, Kowloon Bay, Hong Kong, S.A.R.
www.PreciosaComponents.com
"We have inspired the world with precious crystal creativity since 1948."
-----Original Message-----
From: The Ninth [mailto:theninthofficial@gmail.com]
Sent: Tuesday, October 25, 2016 12:02 PM
To: Siu Crystal
Cc: Yeung Karen; Francke Michal
Subject: Re: Follow pp12 VL
Dear Crystal,
ระบุว่าพิเศษของ VL และเรายังคงมีสต็อกใน HK เราจะเสียใจที่จะบอกว่าเราไม่สามารถผลิตสินค้าใหม่สำหรับพวกเขา.
ตั้งแต่หุ้นใหม่ยังคงไม่สามารถช่วยอะไร VL ไม่มีร่มเงาสีแบบครบวงจร.
มี 2 วิธีที่จะจัดการกับส่วนที่เหลืออีก 200 Gros ถ้าคุณไม่ต้องการเปลี่ยน 'บาร์โค้ดที่ไม่พึงประสงค์'
1 โปรดพยายามที่จะชักชวนให้เงินส่วนใหญ่จะใช้ pp11 (ซึ่งจะนำมาจากการผลิต IJM ที่กำหนดเอง, สีสี IJM เหมาะอย่างยิ่ง) ขนาดมิลลิเมตร pp11: 1.7-1.8mm pp12: 1.8-1.9mm เพียง 0.1 มมความแตกต่าง
ที่จะรบกวนฟรีสำหรับทั้งเงินและส่วนใหญ่เรา.
2 ปัญหาหนี้
ตัวเลือกที่ 1 ควรจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุด ตั้งแต่ VL เป็นสีพิเศษที่ไม่มีใครจะผลิตมัน การออกใบลดหนี้ให้กับคุณและเงินส่วนใหญ่ = ส่วนใหญ่เงินลาดเทเสร็จสิ้นการสั่งซื้อ.
กรุณาเข้าใจ . ขอบคุณ
นับถือ
คริสตัลงุด | Sales Executive
P +852 2757 2286 | F +852 2757 1213 | E crystal.siu@preciosa.com
Preciosa CRYSTAL ประกอบ | สมาชิกของกลุ่ม Preciosa
Preciosa International (HK) จำกัด หน่วย 2004-2005, อัศวินพาณิชย์ศูนย์ 8 วังฮอยอัน Road, เกาลูนเบย์, ฮ่องกง, SAR
www.PreciosaComponents.com
"เราได้แรงบันดาลใจจากโลกที่มีความคิดสร้างสรรค์ที่มีค่าตั้งแต่คริสตัล 1948 "
----- ----- ข้อความต้นฉบับ
จาก: เก้า [mailto: theninthofficial@gmail.com]
ส่ง: อังคาร 25 ตุลาคม, 2016 12:02
เรียนงุดคริสตัล
สำเนา: เหยิงกะเหรี่ยง; Francke Michal
เรื่อง: Re: ตาม pp12 VL
เรียนคริสตัล
การแปล กรุณารอสักครู่..
