(3) To Permit the LESSOR or his LES

(3) To Permit the LESSOR or his LESSEE to enter upon the premise for the purpose of inspection at all reasonable times during daylight hours subject to reasonable notice and to permit during the thirty days before the expiration of this agreement, the LESSOR or his agent to show the premise to prospective tenants at reasonable times, provided that prior arrangements are made with the LESSEE.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(3) เพื่อเปิดโอกาสให้ผู้ให้เช่าหรือผู้เช่าของเขาที่จะเข้าไปในสถานที่สำหรับวัตถุประสงค์ของการตรวจสอบในช่วงเวลาที่เหมาะสมในช่วงเรื่องเวลากลางวันจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าที่เหมาะสมและจะอนุญาตให้มีในช่วงสามสิบวันก่อนวันหมดอายุของข้อตกลงนี้ผู้ให้เช่าหรือตัวแทนของเขา เพื่อแสดงหลักฐานการเช่าที่คาดหวังในเวลาที่เหมาะสมโดยมีเงื่อนไขว่าการเตรียมการก่อนที่จะทำกับผู้เช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(3) อนุญาตให้ผู้ให้เช่าหรือผู้เช่าของเขาที่จะเข้าสู่หลักฐานเพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบในเวลาที่เหมาะสมทั้งหมดในช่วงเวลากลางวันขึ้นอยู่กับการแจ้งให้ทราบที่เหมาะสมและให้อนุญาตในช่วงสามสิบวันก่อนที่จะหมดอายุของข้อตกลงนี้ผู้ให้เช่าหรือตัวแทนของเขา เพื่อแสดงให้ผู้เช่าในอนาคตในเวลาที่เหมาะสมโดยมีการจัดเตรียมไว้ล่วงหน้ากับผู้เช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ให้เช่าหรือผู้เช่าจะได้รับอนุญาตให้เข้าบ้านในเวลาที่เหมาะสมใดๆในระหว่างวันเพื่อตรวจสอบและภายในสามสิบวันก่อนวันที่หมดอายุของข้อตกลงนี้ผู้ให้เช่าหรือตัวแทนของเขาจะได้รับอนุญาตให้แสดงบ้าน ข้อตกลงกับผู้เช่าได้ถึงก่อน