TelevisionAbout 1,700 television st

Television
About 1,700 television stations operate in the United States.
One out of four stations is a public station. Many stations
are affiliated with a major network—NBC, CBS, ABC or
Fox—although a few stations, called independents, are not
affiliated with any network. More than 90 percent of the
homes in the United States are wired for cable or satellite
delivery. To differentiate cable and satellite TV from
network television, cable and satellite television services are
now lumped together in one category, called subscription
television.
TV network income is declining while income to cable
operators and satellite companies for subscription services
is increasing, so all the television networks also
have invested heavily in subscription TV programming.
The nation’s largest cable operator, Comcast Corp., also
owns the E! Entertainment cable network. In 2008, AT&T
began offering subscription television services using fiber
cable through its U-verse system. Total television industry
revenue—including cable, satellite and fiber delivery—is
expected to grow steadily in the next decade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โทรทัศน์มีประมาณ 1700 สถานีโทรทัศน์ในสหรัฐอเมริกาหนึ่งใน 4 ของสถานีเป็นสถานีสาธารณะ หลายสถานีเชื่อมโยงกับเครือข่ายหลักซึ่งปลอด CBS, ABC หรือสุนัขจิ้งจอกซึ่งแม้ว่าไม่กี่สถานี เรียก independentsเชื่อมโยงกับเครือข่ายใด ๆ กว่า 90 เปอร์เซ็นต์ของการบ้านในสหรัฐอเมริกาจะมีสายเคเบิลหรือดาวเทียมจัดส่ง การแบ่งแยกสายเคเบิลทีวีจากดาวเทียมเครือข่ายโทรทัศน์ สายเคเบิล และดาวเทียมโทรทัศน์บริการตอนนี้ lumped กันในประเภทหนึ่ง ชื่อสมาชิกโทรทัศน์รายได้โทรทัศน์เครือข่ายจะลดลงในขณะที่รายได้เคเบิลผู้ประกอบการและบริษัทดาวเทียมบริการบอกรับเป็นสมาชิกเพิ่มขึ้น เครือข่ายโทรทัศน์ดังนั้นทั้งหมดยังมีการลงทุนอย่างมากในโทรทัศน์บอกรับเป็นสมาชิกที่ใหญ่ที่สุดของประเทศเคเบิลดำเนิน Comcast Corp. ยังเป็นเจ้าของอี เครือข่ายสายบันเทิง ใน 2008, AT & Tเริ่มบริการสมัครบริการโทรทัศน์ที่ใช้เส้นใยสายเคเบิลผ่านระบบ U-ข้อความ อุตสาหกรรมโทรทัศน์รวมรายได้ — รวมทั้งจัดส่งเคเบิ้ล ดาวเทียม และไฟเบอร์ซึ่งเป็นคาดว่าจะเติบโตอย่างต่อเนื่องในทศวรรษต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โทรทัศน์เกี่ยวกับ 1,700 สถานีโทรทัศน์ทำงานในประเทศสหรัฐอเมริกา. หนึ่งในสี่สถานีเป็นสถานีสาธารณะ หลายสถานีร่วมกับเครือข่ายเอ็นบีซีที่สำคัญซีบีเอสเอบีซีหรือฟ็อกซ์แม้ว่าสถานีไม่กี่อิสระที่เรียกว่าจะไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับเครือข่ายใดๆ มากกว่าร้อยละ 90 ของที่อยู่อาศัยในสหรัฐอเมริกามีสายสำหรับสายเคเบิลหรือดาวเทียมการจัดส่ง เพื่อความแตกต่างเคเบิลและทีวีดาวเทียมจากเครือข่ายโทรทัศน์เคเบิลและบริการโทรทัศน์ดาวเทียมล้างโลกตอนนี้เข้าด้วยกันในประเภทหนึ่งที่เรียกว่าการสมัครสมาชิกโทรทัศน์. รายได้เครือข่ายทีวีจะลดลงในขณะที่รายได้ให้กับสายผู้ประกอบการและ บริษัท ดาวเทียมสำหรับการให้บริการการสมัครสมาชิกจะเพิ่มขึ้นดังนั้นสิ่งที่โทรทัศน์เครือข่ายยังได้ลงทุนอย่างมากในการเขียนโปรแกรมการสมัครสมาชิกทีวี. ผู้ประกอบการสายใหญ่ที่สุดของประเทศคาสท์คอร์ปยังเป็นเจ้าของอี! สายเคเบิลเครือข่ายความบันเทิง ในปี 2008, AT & T เริ่มให้บริการโทรทัศน์แบบบอกรับเป็นสมาชิกโดยใช้เส้นใยสายผ่านระบบ U- กลอนของ อุตสาหกรรมโทรทัศน์รวมรายได้รวมทั้งเคเบิ้ลดาวเทียมและเส้นใยจัดส่งเป็นที่คาดว่าจะเติบโตอย่างต่อเนื่องในทศวรรษหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โทรทัศน์
ประมาณ 1700 สถานีโทรทัศน์ทํางานในสหรัฐอเมริกา .
1 ใน 4 สถานี คือ สถานีสาธารณะ หลายสถานี
เป็นพันธมิตรกับเอ็นบีซีเครือข่ายรายใหญ่ CBS , ABC หรือ
สุนัขจิ้งจอกแม้ว่าไม่กี่สถานี เรียกว่าอิสระ ไม่ใช่
ร่วมกับเครือข่ายใด ๆ มากกว่าร้อยละ 90 ของ
บ้านในสหรัฐอเมริกา มีสายสำหรับสายเคเบิลหรือดาวเทียม
ส่งความแตกต่างของสายเคเบิลและโทรทัศน์ผ่านดาวเทียมจาก
เครือข่ายโทรทัศน์สายเคเบิลและโทรทัศน์ดาวเทียมมีบริการ
ตอนนี้รวมไว้ในประเภทหนึ่ง เรียกว่า สมัครสมาชิก

รายได้โทรทัศน์เครือข่ายโทรทัศน์ลดลงในขณะที่รายได้ให้ผู้ประกอบการเคเบิลและดาวเทียมสำหรับบริการสมัครสมาชิกบริษัท

ที่เพิ่มขึ้นเพื่อให้ทุกเครือข่ายโทรทัศน์ยัง
ได้ลงทุนอย่างมากในการสมัครสมาชิก
ทีวีโปรแกรมของประเทศที่ใหญ่ที่สุดเคเบิลทีวี Comcast Corp . , ,
เป็นเจ้าของ E ! สายเคเบิลเครือข่ายความบันเทิง ในปี 2008 ที่& T
เริ่มให้บริการโทรทัศน์การสมัครสมาชิกโดยใช้สายเคเบิลใยแก้ว
ผ่านระบบกลอน - เธอ . รายได้จากอุตสาหกรรม
โทรทัศน์ทั้งหมดรวมทั้งสายเคเบิลดาวเทียมและไฟเบอร์จัดส่ง
คาดว่าจะเติบโตอย่างต่อเนื่องในทศวรรษหน้า