AdministrationThe central governmen

Administration

The central government

The Government of Vietnam includes the Ministries and the Ministry-equivalent bodies which are established by the decision of the National Assembly at the suggestion of the Prime Minister.



A comprehensive list of Ministries and Ministry-equivalent authorities could be found on the UNDP’s website.



Partly due to currently limited capacity of the National Assembly, the Ministries have important influence on Vietnamese legislation. See the section on Alternative Dispute Resolution.



Local government

Vietnam is organized into 61 provinces which are subdivided into districts. Below districts are communes.



Each of these three geographic levels has their own local governments consisting of a representative body elected by the local people every five years named the People’s Council and the administrative body named the People’s Committee, whose members are elected by the People’s Council.[x]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การบริหารงานของรัฐบาลกลาง

รัฐบาลของเวียดนามรวมถึงกระทรวงและหน่วยงานเทียบเท่ากระทรวงที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยการตัดสินใจของสมัชชาแห่งชาติที่ข้อเสนอแนะของนายกรัฐมนตรี.



รายการที่ครอบคลุมของกระทรวงและ เจ้าหน้าที่กระทรวงเทียบเท่าสามารถพบได้บนเว็บไซต์ของโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ.



ส่วนหนึ่งเนื่องจากความจุที่ จำกัด ในปัจจุบันของสมัชชาแห่งชาติกระทรวงมีอิทธิพลสำคัญในการออกกฎหมายเวียดนาม ดูส่วนที่เกี่ยวกับการระงับข้อพิพาททางเลือก.



รัฐบาลท้องถิ่น

เวียดนามจัดเป็น 61 จังหวัดซึ่งจะแบ่งออกเป็นเขต ด้านล่างเป็นหัวเมือง communes.



แต่ละเหล่านี้สามระดับทางภูมิศาสตร์ที่มีรัฐบาลท้องถิ่นของตัวเองซึ่งประกอบด้วยตัวแทนจากการเลือกตั้งโดยประชาชนในท้องถิ่นทุกห้าปีชื่อสภาของผู้คนและการบริหารร่างกายชื่อคณะกรรมการของผู้คนที่มีสมาชิกได้รับการเลือกตั้งจากที่ประชุมของผู้คน. [x]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริหาร

รัฐบาลกลาง

รัฐบาลเวียดนามรวมกรมและหน่วยงานเทียบเท่ากระทรวงซึ่งก่อตั้ง โดยการตัดสินใจของรัฐสภาที่แนะนำของนายกรัฐมนตรี



รายชื่อทบวงกรมและเทียบเท่ากระทรวง หน่วยงานพบบนเว็บไซต์ของ UNDP ได้



ส่วนหนึ่งเนื่องจากความจุที่จำกัดปัจจุบันของสมัชชาแห่งชาติ กรมมีอิทธิพลสำคัญในกฎหมายเวียดนาม ดูส่วนในข้อพิพาททางเลือกความละเอียด



ชาว

เวียดนามแบ่งจังหวัด 61 ที่ปฐมภูมิในเขต อยู่ใต้เขตเทศบาลในการ



แต่ละระดับภูมิศาสตร์สามเหล่านี้มีรัฐบาลท้องถิ่นของตนเองประกอบด้วยร่างกายพนักงานการเลือกตั้ง โดยประชาชนทุกห้าปีชื่อสภาประชาชนและตัวจัดการชื่อประชาชนกรรมการ สมาชิกถูกเลือก โดยสภาประชาชน[x]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบริหารของรัฐบาล กลาง



ที่รัฐบาลของประเทศเวียดนามรวมถึงกระทรวงต่างๆและหน่วยงานกระทรวง - เทียบเท่ากับที่ซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยการตัดสินใจของ รัฐสภา ที่แนะนำของนายกรัฐมนตรี.



ที่รายการที่ครอบคลุมเจ้าหน้าที่ของกระทรวงต่างๆและกระทรวงการคลัง - เทียบเท่าสามารถพบได้ในเว็บไซต์ของบัตรสมาร์ทการ์ดที่.



เป็นบางส่วนเนื่องจากความจุในปัจจุบันจำกัด(มหาชน)ของ รัฐสภา ที่กระทรวงต่างๆที่มีอิทธิพลต่อความสำคัญในการออกกฎหมายเวียดนาม โปรดดูที่หัวข้อที่เป็นทางเลือกข้อพิพาท.



รัฐบาล ท้องถิ่น

เวียดนามมีการจัดใน 61 จังหวัดซึ่งจะถูกแบ่งเขต ด้านล่างนี้เป็นเขตพื้นที่ตำบล.



สามระดับนี้ในทาง ภูมิศาสตร์ แต่ละห้องมีรัฐบาลท้องถิ่นของตนเองซึ่งประกอบไปด้วยตัวแทนท้องถิ่นของร่างกายที่ได้รับเลือกจากผู้คนในท้องถิ่นที่ห้าปีทุกชื่อคณะมนตรีของผู้คนที่ร่างกายและศาลปกครองที่มีชื่อว่าคณะกรรมการของบุคคลที่สมาชิกจะได้รับการเลือกตั้งจากประชาชนที่คณะมนตรี.[ x ]