At the same time that Colgate-Palmo

At the same time that Colgate-Palmolive first made the move to a single global agency back in 1995, it also implemented a communications strategy aimed at ‘drawing on local market ideas to drive their world marketing campaigns’ (Wentz, 1996). Just as Coca-Cola restructured its marketing communications operations around 13 ‘creative hubs’, Colgate-Palmolive established ‘centers of excellence’ in different countries in order to ‘cull innovations to be used over wider areas’ (Wentz, 1996).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเวลาเดียวกันที่คอลเกต-ปาล์มโอลีฟ first ทำการย้ายหน่วยงานส่วนกลางที่เดียวกลับใน 1995 มันยังใช้กลยุทธ์การสื่อสารมุ่ง 'วาดในตลาดท้องถิ่นคิดไปโลกของแคมเปญการตลาด' (Wentz, 1996) เหมือนลา restructured กิจการสื่อสารการตลาดรอบ 13 'สร้างสรรค์ฮับ' คอลเกต-ปาล์มโอลีฟก่อตั้ง 'ศูนย์ความเป็นเลิศ"ในประเทศต่าง ๆ เพื่อ 'เก็บนวัตกรรมที่จะใช้ผ่านพื้นที่กว้าง' (Wentz, 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเวลาเดียวกันที่คอลเกตปาล์มโอลีฟ-Fi ครั้งแรกที่ทำย้ายไปหน่วยงานเดียวทั่วโลกกลับมาในปี 1995 ก็ยังนำมาใช้เป็นกลยุทธ์การสื่อสารที่มุ่ง 'วาดภาพในความคิดตลาดในประเทศที่จะผลักดันแคมเปญการตลาดทั่วโลกของพวกเขา (เวนซ์, 1996) เช่นเดียวกับ Coca-Cola ปรับโครงสร้างการดำเนินงานการสื่อสารการตลาดที่ประมาณ 13 'ฮับความคิดสร้างสรรค์', Colgate-Palmolive จัดตั้ง 'ศูนย์ความเป็นเลิศ' ในประเทศที่แตกต่างกันเพื่อ 'นวัตกรรมคัดที่จะใช้ในพื้นที่กว้าง' (เวนซ์, 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเวลาเดียวกันที่คอลเกตปาล์มโอลีฟจึงตัดสินใจเดินทางไปทำย้ายไปยังเดียวตัวแทนระดับโลกในปี 1995 มันยังใช้กลยุทธ์การสื่อสารที่มุ่ง ' วาดภาพในความคิดตลาดท้องถิ่นขับแคมเปญการตลาดโลกของพวกเขา ' ( Wentz , 1996 ) เช่นเดียวกับโคคาโคล่าปรับโครงสร้างของการสื่อสารการตลาดการดำเนินงานรอบ 13 ฮับ ' สร้างสรรค์ 'คอลเกตปาล์มโอลีฟจัดตั้ง ' ศูนย์ความเป็นเลิศในประเทศที่แตกต่างกันเพื่อ ' เฟ้นหานวัตกรรมเพื่อใช้ผ่านพื้นที่กว้าง ' ( Wentz , 1996 )