As per discussion I would like to s

As per discussion I would like to say sorry, if you don’t informed the detail to us because this order long time and I’m not come to Lamont yet difficult to do the next step to our supplier.

Anyway if you can send the detail(BL, AWB, INV-PL, the date of arrive to Thailand) to us. I will forward all the detail to our supplier for re-checking is easier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นต่อการอภิปรายผมอยากจะบอกว่าขอโทษถ้าคุณไม่ได้แจ้งรายละเอียดให้เราเพราะคำสั่งนี้เป็นเวลานานและฉันไม่ได้มามอนต์ยังยากที่จะทำขั้นตอนต่อไปที่จะจัดจำหน่ายของเรา. อย่างไรก็ตามถ้าคุณสามารถส่ง รายละเอียด (BL, AWB, INV-PL วันที่เดินทางมาถึงประเทศไทย) ให้เรา ผมจะส่งรายละเอียดทั้งหมดให้กับผู้จำหน่ายของเราสำหรับการตรวจสอบได้ง่ายขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามการอภิปราย ผมอยากจะพูดขอโทษ ถ้าคุณไม่แจ้งรายละเอียดให้เรา เพราะคำสั่งนี้มานาน และฉันก็ไม่ได้มา Lamont ยังยากที่จะทำขั้นตอนต่อไปกับซัพพลายเออร์ของเรา

ยังไงถ้าคุณสามารถส่งรายละเอียด ( BL inv-pl AWB , , , วันที่ของมาถึงไทย ) ให้เรา ผมจะส่งรายละเอียดทั้งหมดไปยังซัพพลายเออร์ของเราจะตรวจสอบได้ง่ายขึ้น