departments to ensure that the aims

departments to ensure that the aims of the PDP were being pursued. In addition, there was no viable strategy or mechanism for the effective co-ordination of the multi-sectoral programme. An overarching socio-economic development plan for the country did not exist. There was insufficient reliable demographic data and an insufficient number of appropriately trained people to analyse and interpret the data and to integrate population variables into sectoral plans and programmes. Attempts by the provincial population units to pursue the objectives of the PDP were not very successful either. Their briefs were unclear. They had no development funds.
The PDP met with considerable political resistance. In addition, there was little if any political commitment to ensure the effective integration of population issues in overall development planning. There was also no viable strategy to support the PDP s objectives.
As a result, the focus of the CDPD and the provincial population units shifted (from 1990) to the formulation and implementation of population information, education and communication (IEC) programmes. However, there were differences in focus, especially in the homelands, where the units concentrated on community development. The IEC programmes promoted the small family norm, stressing the relationship between poverty and large family size. The objective was to influence family size preferences and the reproductive behaviour of sub-groups with high fertility. Preference for a small family size increased during this period, especially among the Africans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน่วยงานเพื่อให้แน่ใจว่า จุดมุ่งหมายของการ PDP ได้ถูกไล่ล่า นอกจากนี้ ก็ไม่มีกลยุทธ์หรือกลไกการประสานประสิทธิภาพของโปรแกรมหลายสาขา แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมยอดกล้องสำหรับประเทศที่ไม่มีอยู่ มีไม่เพียงพอข้อมูลประชากรและจำนวนผู้ผ่านการฝึกอบรมอย่างเหมาะสม เพื่อวิเคราะห์ และตีความข้อมูล และ การรวมตัวแปรประชากรเข้าแผนรายสาขาและโปรแกรมไม่เพียงพอ พยายาม โดยหน่วยจังหวัดประชากรการศึกษาวัตถุประสงค์ของการ PDP ก็ประสบความสำเร็จอย่างใดอย่างหนึ่ง กางเกงในของพวกเขาได้ชัดเจน พวกเขาไม่มีกองทุนพัฒนา PDP ได้พบกับความต้านทานทางการเมืองมาก นอกจากนี้ ได้น้อยถ้าข้อผูกมัดใด ๆ ทางการเมืองเพื่อให้การรวมประสิทธิภาพของประชากรปัญหาในการวางแผนพัฒนาทั้ง ไม่มีกลยุทธ์เพื่อสนับสนุนวัตถุประสงค์ s PDP ที่ถูก เป็นผล จุดเน้นของการ CDPD และหน่วยประชากรจังหวัดฟิต (1990) เพื่อการกำหนดและการใช้งานของข้อมูลประชากร การศึกษา และการสื่อสาร (IEC) โปรแกรม อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างในโฟกัส โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน homelands ที่หน่วยความเข้มข้นในการพัฒนาชุมชน โครงการ IEC เลื่อนขั้นปกติครอบครัวเล็ก เน้นความสัมพันธ์ระหว่างความยากจนและขนาดครอบครัวที่ใหญ่ วัตถุประสงค์คือการ มีอิทธิพลต่อลักษณะขนาดครอบครัวและพฤติกรรมเจริญพันธุ์ของกลุ่มย่อย มีความอุดมสมบูรณ์สูง ความต้องการมีครอบครัวขนาดเล็กเพิ่มขึ้นในช่วงนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ของแอฟริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน่วยงานเพื่อให้มั่นใจว่าจุดมุ่งหมายของแผนพีดีพีถูกไล่ นอกจากนี้ยังไม่พบว่ามีกลยุทธ์ที่ทำงานได้หรือกลไกที่มีประสิทธิภาพสำหรับการประสานงานของโปรแกรมหลายภาค แผนพัฒนาเสริมสร้างทางเศรษฐกิจและสังคมของประเทศไม่ได้อยู่ มีไม่เพียงพอข้อมูลประชากรที่เชื่อถือได้และจำนวนไม่เพียงพอของผู้คนได้รับการฝึกฝนอย่างเหมาะสมในการวิเคราะห์และตีความข้อมูลและบูรณาการตัวแปรประชากรในแผนการภาคและโปรแกรมเป็น ความพยายามของหน่วยประชากรจังหวัดที่จะไล่ตามวัตถุประสงค์ของแผนพีดีพีที่ไม่ได้ประสบความสำเร็จมากทั้ง กางเกงของพวกเขายังไม่ชัดเจน พวกเขาไม่มีเงินทุนการพัฒนา.
แผนพีดีพีพบกับการต่อต้านทางการเมือง นอกจากนี้ยังมีน้อยถ้าความมุ่งมั่นทางการเมืองใด ๆ เพื่อให้แน่ใจว่าบูรณาการที่มีประสิทธิภาพของปัญหาประชากรในการวางแผนการพัฒนาโดยรวม นอกจากนี้ยังมีกลยุทธ์ที่ทำงานเพื่อสนับสนุนวัตถุประสงค์ของแผนพีดีพีเอส.
เป็นผลให้โฟกัสของ CDPD และหน่วยประชากรจังหวัดขยับ (จาก 1990) ในการกำหนดและการดำเนินงานของข้อมูลประชากรการศึกษาและการสื่อสาร (IEC) โปรแกรม แต่มีความแตกต่างกันในการมุ่งเน้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบ้านเกิดที่หน่วยความเข้มข้นในการพัฒนาชุมชน โปรแกรม IEC เลื่อนบรรทัดฐานครอบครัวขนาดเล็กที่เน้นความสัมพันธ์ระหว่างความยากจนและครอบครัวขนาดใหญ่ มีวัตถุประสงค์ที่จะมีอิทธิพลต่อการตั้งค่าขนาดครอบครัวและพฤติกรรมการสืบพันธุ์ของกลุ่มย่อยที่มีความอุดมสมบูรณ์สูง การตั้งค่าสำหรับครอบครัวขนาดเล็กที่เพิ่มขึ้นในช่วงเวลานี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่แอฟริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน่วยงานเพื่อให้แน่ใจว่าวัตถุประสงค์ของโปรแกรมการติดตาม นอกจากนี้ ไม่มีวางกลยุทธ์หรือกลไกที่มีประสิทธิภาพการประสานงานของโครงการหมวดหลาย การเสริมสร้างสังคม แผนพัฒนาประเทศไม่ได้อยู่ มีข้อมูลไม่เพียงพอเชื่อถือได้ และมีจำนวนคนไม่เพียงพอเหมาะสม ฝึกวิเคราะห์ และตีความข้อมูลและบูรณาการตัวแปรประชากรในแผนภาคและโครงการ ความพยายามของหน่วยประชากรจังหวัดที่จะไล่ตามวัตถุประสงค์ของ PDP ไม่ประสบความสำเร็จมากเหมือนกัน กางเกงในของตนไม่ชัดเจน พวกเขามีกองทุนพัฒนาซึ่งพบกับการต่อต้านทางการเมืองมาก นอกจากนี้ยังมีน้อย ถ้าใด ๆทางการเมือง มุ่งมั่นเพื่อให้แน่ใจว่าประสิทธิภาพการบูรณาการปัญหาประชากรในแผนพัฒนาโดยรวม มันยังไม่วางกลยุทธ์เพื่อสนับสนุนวัตถุประสงค์ PDP sผลคือ โฟกัสของ cdpd และหน่วยประชากรจังหวัดขยับ ( 1990 ) เพื่อการกำหนดและการใช้ข้อมูลประชากร การศึกษา และการสื่อสารโครงการ อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างในการมุ่งเน้นเฉพาะในบ้านเกิดที่หน่วยเน้นการพัฒนาชุมชน โครงการส่งเสริมมาตรฐาน IEC ครอบครัวขนาดเล็ก เน้นความสัมพันธ์ระหว่างความยากจนและขนาดครอบครัวขนาดใหญ่ มีวัตถุประสงค์ที่จะมีอิทธิพลต่อการตั้งค่าขนาดของครอบครัวและพฤติกรรมการสืบพันธุ์ของย่อยกลุ่มที่มีความอุดมสมบูรณ์สูง การตั้งค่าสำหรับขนาดของครอบครัวเล็ก ๆเพิ่มขึ้นในช่วงนี้ โดยเฉพาะในหมู่ชาวแอฟริกัน