As a languages teacher, it never ce

As a languages teacher, it never ceases to astound me to think that the rasping, whistling and vibrating sounds emanating from our mouths and noses when you talk can be effortlessly decoded by our interlocutors as meaningful language, allowing us to communicate with one another in astonishing levels of complexity. Language is a defining feature of people.

In many western societies we might be tempted to assume that being able to speak and understand more than one language is the exception. However, it is estimated that between half and three quarters of the world's population is bilingual to some degree. That's more than four billion people who understand that with different languages come different ways to interpret the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นครูภาษา มันไม่เคยยุติการ astound ฉันคิดว่า rasping วิสท์ลิง การสั่นสะเทือนเสียงที่เกิดจากปากของเราและ noses เมื่อคุณพูดคุยสามารถเป็นได้อย่างง่ายดายถอดรหัส โดย interlocutors ของเราเป็นภาษาสื่อความหมาย การทำให้เราสามารถสื่อสารกันในระดับของความซับซ้อนน่าอัศจรรย์ ภาษาที่ใช้คือ การกำหนดคุณลักษณะของคนในสังคมในตะวันตก เราอาจต้องสมมุติว่าความสามารถในการพูด และเข้าใจภาษามากกว่าหนึ่งภาษาเป็นข้อยกเว้น อย่างไรก็ตาม มันคือประมาณว่า ครึ่งหนึ่งและไตรมาสที่สามของประชากรโลกเป็นสองภาษากับ ที่มีมากกว่า 4 พันล้านคนที่เข้าใจว่า มีภาษาอื่นมาวิธีต่าง ๆ ในการตีความโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นครูภาษาก็ไม่เคยหยุดที่จะทำให้ตกใจฉันคิดว่าที่ทำให้ระคายเคือง, ผิวปากและเสียงสั่นเล็ดลอดออกมาจากปากและจมูกของเราเมื่อคุณพูดคุยสามารถถอดรหัสได้อย่างง่ายดายโดยคู่สนทนาของเราเป็นภาษาที่มีความหมายทำให้เราสามารถสื่อสารกับคนอื่นในที่น่าอัศจรรย์ ระดับของความซับซ้อน ภาษาเป็นกำหนดคุณลักษณะของผู้คน. ในสังคมตะวันตกหลายเราอาจจะอยากที่จะสรุปว่าความสามารถในการพูดและเข้าใจภาษามากกว่าหนึ่งภาษาเป็นข้อยกเว้น แต่ก็เป็นที่คาดกันว่าระหว่างช่วงครึ่งปีและสามในสี่ของประชากรโลกเป็นสองภาษาในระดับหนึ่ง ที่มากกว่าสี่พันล้านคนที่เข้าใจว่ามีภาษาที่แตกต่างกันมาวิธีที่แตกต่างในการตีความโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นครูภาษา มันไม่เคยหยุดที่จะประหลาดใจฉันคิดว่าเสียงผิวปาก และสั่น , เสียงเล็ดลอดออกมาจากปากและจมูกของเราเมื่อคุณพูดสามารถถอดรหัสได้อย่างง่ายดายโดยผู้ฟังของเราเป็นประโยชน์ สอนให้เราสื่อสารกับคนอื่นในที่ระดับของความซับซ้อน ภาษา คือ การกำหนดคุณลักษณะของประชาชน .

ในสังคมตะวันตกมาก เราอาจจะอยากคิดว่าสามารถพูดและเข้าใจได้มากกว่าหนึ่งภาษาเป็นข้อยกเว้น อย่างไรก็ตาม คาดว่าระหว่างครึ่งหนึ่งและสามในสี่ของประชากรของโลกเป็นสองภาษาในระดับหนึ่ง ที่เป็นมากกว่า 4 ล้านคน ที่ เข้าใจ ว่า ด้วยภาษาที่แตกต่างกันมาวิธีที่แตกต่างกันในการตีความโลก