Avril Ramona Lavigne was born in Be

Avril Ramona Lavigne was born in Belleville, Ontario. Her father, Jean-Claude Joseph Lavigne,[13] named her "Avril" after the French word for the month of April. At the age of two, she began singing church songs with her mother,[14] Judith-Rosanne "Judy" (née Loshaw). Judy recognized her two-year-old daughter's talents after hearing her sing "Jesus Loves Me" in church.[15] Lavigne has an older brother, Matthew, and a younger sister, Michelle,[16] both of whom teased her when she sang. "My brother used to knock on the wall because I used to sing myself to sleep and he thought it was really annoying."[15] Her father is of French descent and her mother has English, Scottish, and German ancestry.[17

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Avril Ramona Lavigne เกิดในฮิโปเท ออนตาริโอ พ่อของเธอ ฌองโคลดโจเซฟ Lavigne, [13] ชื่อของเธอ "Avril" หลังจากคำภาษาฝรั่งเศสในเดือนเมษายน อายุ 2 เธอเริ่มร้องเพลงโบสถ์กับแม่ของเธอ, [14] Judith-Rosanne "Judy" (née Loshaw) Judy รู้จักความสามารถของลูกสาวอายุ 2 ปีหลังจากได้ยินเธอร้องเพลง "พระเยซูรักฉัน" ในคริสตจักร[15] Lavigne มีพี่ชายเป็น Matthew และเป็นน้องสาว มิเชล, [16] ซึ่งทั้งสอง teased เธอเมื่อเธอร้อง "พี่ใช้เคาะผนัง เพราะเคยร้องเพลงตัวเองนอน และเขาคิดว่า มันไม่น่ารำคาญจริงๆ"[15] พ่อเป็นเชื้อสายฝรั่งเศส และแม่ของเธอมีวงศ์อังกฤษ อตภาษา และเยอรมัน[17

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Avril Lavigne ราโมนาเกิดใน Belleville บน พ่อของเธอ Jean-Claude โจเซฟวีน [13] ชื่อเธอ "Avril" หลังจากคำภาษาฝรั่งเศสสำหรับเดือนเมษายน ตอนอายุสองเธอเริ่มร้องเพลงในโบสถ์กับแม่ของเธอ [14] จูดิ ธ -โรซานน์ "จูดี้" (née Loshaw) จูดี้ได้รับการยอมรับความสามารถของลูกสาวสองปีของเธอหลังจากที่ได้ยินเธอร้องเพลง "พระเยซูรักฉัน" ในคริสตจักร. [15] วีนมีพี่ชายแมทธิวและน้องสาวของมิเชลล์ [16] ทั้งสองคนแกล้งเธอเมื่อเธอ ร้องเพลง "พี่ชายของฉันใช้ในการเคาะผนังเพราะผมเคยร้องเพลงตัวเองให้นอนหลับและเขาคิดว่ามันเป็นที่น่ารำคาญจริงๆ." [15] พ่อของเธอมีเชื้อสายฝรั่งเศสและแม่ของเธอมีภาษาอังกฤษ, สก็อตและวงศ์ตระกูลเยอรมัน. [17

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Avril Ramona Lavigne เกิดใน Belleville Ontario . พ่อของเธอ , Jean Claude โจเซฟ Lavigne [ 13 ] ชื่อของเธอ " Avril " หลังจากคำภาษาฝรั่งเศสสำหรับเดือนเมษายน ที่อายุของทั้งสอง เธอเริ่มร้องเพลงในโบสถ์กับแม่ของเธอ , [ 14 ] จูดิธ โรซาน " จูดี้ " ( n é e loshaw ) จูดี้ ยอมรับความสามารถของเธอ ลูกสาวสองปีหลังจากได้ยินเธอร้องเพลง " พระเยซูรักฉัน " ในโบสถ์[ 15 ] Lavigne พี่ชาย , แมทธิว และน้องสาว มิเชล , [ 16 ] ทั้งผู้ที่แกล้งเธอ เมื่อเธอร้องเพลง " . พี่ชายของผมเคยเคาะผนังห้องนะเพราะผมเคยร้องจนหลับ และเขาคิดว่ามันน่ารำคาญจริงๆ " [ 15 ] บิดาเป็นเชื้อสายฝรั่งเศสและแม่ของเธอมี อังกฤษ สกอตแลนด์ และเชื้อสายเยอรมัน [ 17