another phytochemical in tomato-bas

another phytochemical in tomato-based products, provides the efficacy suggested by epidemiological studies is currently unknown. Delivery of a highly potent radical scavenger to prostatic tissue, to restore or augment endogenous antioxidant levels, should be a promising area of current prostate cancer research.12,13 Lycoxanthin (ψ,ψ-Caroten-16-ol) and lycophyll (ψ,ψ- Carotene-16,16′-diol) (Figure 1), isolated from the red berries of Solanum dulcamara, are C40 lycopene xanthophylls functionalized with primary hydroxyl groups. The carote- noids of the berries were first investigated by Zechmeister and Cholnoky in 1936.14 The originally proposed chemical structures of the xanthophylls, however, lacked complete assignment and required further studies that were realized in the early 1970s. Utilizing high-resolution mass spectros- copy and NMR, the regiochemistry of the hydroxyl groups was characterized.15,16 Absolute confirmation of both struc- tures was obtained approximately one year later, with the total syntheses of lycoxanthin and lycophyll reported by Kjøsen and Liaaen-Jensen in 1972.17 The original total synthesis was based on a C10 + C20 + C10 synthetic paradigm, in part due to the commercial availability of C20

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีกสารพฤกษเคมีในผลิตภัณฑ์จากมะเขือเทศ ให้ประสิทธิภาพที่แนะนำความเป็นที่รู้จักในปัจจุบัน ส่งสัตว์กินของเน่าที่มีศักยภาพสูงรุนแรงในเนื้อเยื่อของต่อมลูกหมาก การคืนค่า หรือเพิ่มระดับของสารต้านอนุมูลอิสระ endogenous ควรตั้งว่าปัจจุบันโรคมะเร็งต่อมลูกหมาก research.12,13 Lycoxanthin (ψ ψ-Caroten-16-ol) และ lycophyll (ψ ψ-แคโรทีน-16, 16′-diol) (รูป 1), โดดเดี่ยวครบสีแดงของ Solanum dulcamara, C40 lycopene xanthophylls functionalized กับกลุ่มไฮดรอกซิลหลักจะ แคโรที-noids ของครบถูกตรวจสอบก่อน โดย Zechmeister และ Cholnoky ใน 1936.14 โครงสร้างเคมีเสนอเดิมของ xanthophylls ไร ขาดทำกำหนดและต้องการศึกษาได้รับรู้ใน ใช้ความละเอียดสูงขนาดใหญ่ spectros-สำเนาและ NMR, regiochemistry กลุ่มไฮดรอกซิลถูก characterized.15,16 tures struc ทั้งยืนยันเต็มที่ได้ประมาณหนึ่งปีต่อมา ด้วย syntheses รวม lycoxanthin และ lycophyll ที่รายงาน โดย Kjøsen และ Liaaen-เจนใน 1972.17 สังเคราะห์รวมต้นฉบับเป็นไปตาม C10 C20 + C10 สังเคราะห์กระบวนทัศน์ บางส่วนเนื่องจากความพร้อมในเชิงพาณิชย์ของ C20

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พฤกษเคมีอื่นในผลิตภัณฑ์มะเขือเทศตามให้ประสิทธิภาพการแนะนำโดยศึกษาทางระบาดวิทยาในปัจจุบันไม่เป็นที่รู้จัก การจัดส่งสินค้าของกินของเน่าอนุมูลอิสระที่มีศักยภาพสูงในการเนื้อเยื่อต่อมลูกหมากเพื่อเรียกคืนหรือเพิ่มระดับสารต้านอนุมูลอิสระภายนอกควรจะเป็นพื้นที่ที่มีแนวโน้มของมะเร็งต่อมลูกหมากในปัจจุบัน research.12,13 Lycoxanthin (ψ, ψ-Caroten-16 เฒ่า) และ lycophyll (ψ, ψ-แคโรทีน-16,16'-diol) (รูปที่ 1) ที่แยกได้จากผลเบอร์รี่สีแดงของมะเขือ Dulcamara ที่มีไลโคปีน C40 xanthophylls ฟังก์ชันกับกลุ่มไฮดรอกหลัก noids carote- ของผลเบอร์รี่ได้รับการตรวจสอบครั้งแรกโดย Zechmeister และ Cholnoky ใน 1,936.14 เสนอเดิมโครงสร้างทางเคมีของ xanthophylls แต่ขาดความสมบูรณ์และได้รับมอบหมายต้องศึกษาต่อไปที่ได้รับรู้ในต้นปี 1970 ใช้มวลความละเอียดสูงและสำเนา spectros- NMR, regiochemistry กลุ่มไฮดรอกที่ถูก characterized.15,16 ยืนยันแอบโซลูทของตูเรสโครงสร้างทั้งสองได้ประมาณหนึ่งปีต่อมากับการสังเคราะห์รวมของ lycoxanthin และ lycophyll รายงานโดยKjøsenและ Liaaen -Jensen 1,972.17 ในการสังเคราะห์รวมเดิมตั้งอยู่บนพื้นฐาน + C10 C20 C10 + กระบวนทัศน์สังเคราะห์ในส่วนหนึ่งเนื่องจากความพร้อมในเชิงพาณิชย์ของ C20

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกทางพฤกษเคมีในมะเขือเทศใช้ผลิตภัณฑ์ ให้ประสิทธิภาพที่แนะนำโดยศึกษาทางระบาดวิทยา ยังไม่ทราบ ส่งของต้าสูงถึงเนื้อเยื่อต่อมลูกหมากรุนแรงของการเรียกคืนหรือเพิ่มระดับสารต้านอนุมูลอิสระภายใน ควรเป็นบริเวณที่มีแนวโน้มของการวิจัยมะเร็งต่อมลูกหมากปัจจุบัน 12 , 13 ‘ lycoxanthin ( ψψ - , caroten-16-ol ) และ lycophyll ( ψψ carotene-16 , - ,16 - ไดออล’ ) ( รูปที่ 1 ) ที่แยกได้จากผลเบอร์รี่สีแดงของโซลานัม dulcamara , c40 ไลโคปีนแซนโทฟิลล์ที่มีกลุ่มไฮดรอกซิลหลัก ส่วนแครอท - noids ของเบอร์รี่ถูกสอบสวนโดย zechmeister cholnoky ใน 1936.14 เดิมและเสนอโครงสร้างทางเคมีของแซนโทฟิลล์ อย่างไรก็ตามมีงานที่สมบูรณ์ และต้องศึกษาเพิ่มเติมที่ตระหนักในทศวรรษแรก ๆ ที่ใช้ความละเอียดสูงมวล spectros - คัดลอกและ NMR , regiochemistry ของหมู่ไฮดรอกซิลเป็นลักษณะ . 15,16 ยืนยันแน่นอนทั้งโครงสร้าง - ตูเรส ได้ประมาณ หนึ่งปีต่อมากับการสังเคราะห์รวม lycoxanthin lycophyll และรายงานโดย KJ ขึ้นเซ็น และ liaaen Jensen ใน 1972.17 การสังเคราะห์รวมต้นฉบับได้ตามล้างล้างอย่างดีสังเคราะห์กระบวนทัศน์ ในส่วนหนึ่งเนื่องจากความพร้อมเชิงพาณิชย์อย่างดี