This study has provided evidence th

This study has provided evidence that, even though Indians value brands as
status symbols and cues to standardized quality, they still do not believe that
the quality will be as high as do Americans. It appears that Indians value
consumption, but they also want to be prudent shoppers. They evidently value
both asceticism and hedonism, prudence and materialism. These conflicting
values make it particularly difficult for Western sellers to understand the
Indian consumer. It also makes it difficult to convince Indians of the value of a
purchase. The managerial solution, however, is not simply to offer them a
cheap price. The solution is simultaneously to convince Indian consumers of
standardized brand quality, respond to their desire for prudent buying
behavior, and assuage any potential guilt feelings associated with spending
money.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้ได้ให้หลักฐานที่ แม้ว่าอินเดียค่าแบรนด์เป็นสถานะสัญลักษณ์และสัญลักษณ์คุณภาพมาตรฐาน พวกเขายังไม่เชื่อว่าคุณภาพจะสูงเท่ากับคนอเมริกัน ปรากฏค่าที่อินเดียปริมาณการใช้ แต่พวกเขายังต้องการให้นักช็อประมัดระวัง พวกเขาอย่างเห็นได้ชัดค่าทั้งดุน hedonism รอบคอบ และนิยมวิภาษการ เหล่านี้ขัดแย้งกันค่าทำโดยเฉพาะสำหรับผู้ขายที่ตะวันตกเพื่อเข้าใจการผู้บริโภคอินเดีย นอกจากนี้ยังทำให้มันยากที่จะโน้มน้าวให้อินเดียมูลค่าของการซื้อ การบริหารจัดการ อย่างไรก็ตาม ไม่เพียงเพื่อ ให้พวกเขาเป็นราคาประหยัด วิธีคือการ โน้มน้าวใจผู้บริโภคอินเดียพร้อมกันแบรนด์มาตรฐานคุณภาพ สอดคล้องกับความปรารถนาของพวกเขาสำหรับการระมัดระวังในการซื้อลักษณะการทำงาน และ assuage ความรู้สึกผิดใด ๆ อาจเกี่ยวข้องกับการใช้จ่ายเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้ได้จัดให้มีหลักฐานที่แสดงว่าแม้ว่าอินเดียมูลค่าแบรนด์ที่เป็น
สัญลักษณ์สถานะและชี้นำไปสู่คุณภาพมาตรฐานพวกเขายังคงไม่เชื่อว่า
คุณภาพจะสูงที่สุดเท่าที่จะทำชาวอเมริกัน ปรากฏว่าค่าอินเดีย
บริโภค แต่พวกเขายังต้องการที่จะเป็นผู้ซื้อที่ชาญฉลาด เห็นได้ชัดว่าพวกเขามีค่า
ทั้งการบำเพ็ญตบะและรอบคอบสุขนิยมและวัตถุนิยม ความขัดแย้งเหล่านี้
ค่าทำให้มันยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ขายตะวันตกที่จะเข้าใจ
ผู้บริโภคอินเดีย นอกจากนี้ยังทำให้มันยากที่จะโน้มน้าวให้ชาวอินเดียของมูลค่าของ
การซื้อ วิธีการแก้ปัญหาการบริหารจัดการ แต่ไม่ได้เป็นเพียงเพื่อให้พวกเขามี
ราคาถูก การแก้ปัญหาคือพร้อม ๆ กันที่จะโน้มน้าวให้ผู้บริโภคชาวอินเดียของ
แบรนด์ที่มีคุณภาพได้มาตรฐานและตอบสนองความต้องการของพวกเขาสำหรับการซื้อที่ชาญฉลาด
พฤติกรรมและระงับความรู้สึกผิดใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการใช้จ่าย
เงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้ได้ให้หลักฐานว่า แม้อินเดียมูลค่าแบรนด์เป็น
สถานะสัญลักษณ์และตัวคุณภาพมาตรฐาน พวกเขายังไม่เชื่อว่า
คุณภาพจะสูงเท่าที่ทำคนอเมริกัน ปรากฏว่า อินเดียค่า
การบริโภค แต่พวกเขายังต้องการที่จะเป็นผู้ซื้อที่ชาญฉลาด . พวกเขาเห็นได้ชัดค่า
ทั้งการใช้ชีวิตสันโดษและสุขนิยม ความรอบคอบ และวัตถุนิยม
เหล่านี้ขัดแย้งกันค่าทำให้มันยากสำหรับผู้ขายที่จะเข้าใจ
ตะวันตกของอินเดีย นอกจากนี้ยังทำให้มันยากที่จะโน้มน้าวอินเดียมูลค่าของ
ซื้อ การบริหารจัดการแก้ปัญหา อย่างไรก็ตาม ไม่เพียงให้พวกเขา
ราคาถูก โซลูชั่นพร้อมกันเพื่อโน้มน้าวให้ผู้บริโภคชาวอินเดียของ
แบรนด์ที่มีคุณภาพมาตรฐาน เพื่อตอบสนองความปรารถนาของพวกเขาสำหรับชั่งใจซื้อ
พฤติกรรมระงับความรู้สึกที่เกี่ยวข้องกับความผิดใด ๆที่มีศักยภาพใช้จ่าย
เงิน