For both the buyer and the seller,

For both the buyer and the seller, the M&A process is an exciting and stressful
experience. Like any experience that is full of uncertainty, different personalities,
and risk, the more realistic your expectations, the more likely you
are to weather the process successfully. You might even become one of those
people who are addicted to “the deal.” The intent of this chapter is to introduce
you to the overall M&A process from beginning to end. The beginning
of the process might not be where you expect it to be, and the end certainly
extends past the final signing of agreements. Taking a few minutes to work
your way through this chapter will help you to gauge your timing, activities,
and expectations, and will make the entire process more productive and profitable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับทั้งผู้ซื้อและผู้ขาย การ M & A จะน่าตื่นเต้น และเครียดประสบการณ์ เช่นประสบการณ์ที่เต็มไปด้วยความไม่แน่นอน บุคคลที่แตกต่างกันและความ เสี่ยง ยิ่งความคาดหวังของคุณ ที่ยิ่งคุณมีสภาพอากาศกระบวนการเรียบร้อยแล้ว คุณอาจจะเป็นหนึ่งในบรรดาผู้ที่ติด "จัดการ" จุดประสงค์ของบทนี้จะแนะนำคุณ M โดยรวมและกระบวนการตั้งแต่ต้นจนจบ จุดเริ่มต้นการจะที่คุณคาดหวังให้เป็น และสิ้นสุดแน่นอนขยายผ่านการรับรองขั้นสุดท้ายของข้อตกลง การทำงานเพียงไม่กี่นาทีทางผ่านบทนี้จะช่วยให้คุณสามารถวัดช่วงเวลา กิจกรรมและความคาด หวัง และจะทำให้กระบวนการทั้งหมดได้มากขึ้น และมีกำไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับทั้งผู้ซื้อและผู้ขาย, M &
กระบวนการเป็นที่น่าตื่นเต้นและเครียดประสบการณ์ เช่นเดียวกับประสบการณ์ที่เต็มไปด้วยความไม่แน่นอนใด ๆ
คนที่มีบุคลิกที่แตกต่างกันและความเสี่ยงที่คาดหวังของคุณเป็นจริงมากขึ้นมีแนวโน้มที่คุณจะฝ่าฟันกระบวนการที่ประสบความสำเร็จ
คุณยังอาจจะกลายเป็นหนึ่งในบรรดาผู้ที่ติดยาเสพติด "การจัดการ." ความตั้งใจของบทนี้คือการแนะนำให้คุณโดยรวมM & กระบวนการตั้งแต่ต้นจนจบ จุดเริ่มต้นของกระบวนการที่อาจจะไม่เป็นที่ที่คุณคาดหวังว่ามันจะเป็นและท้ายที่สุดอย่างแน่นอนขยายอดีตที่ผ่านมาการลงนามในข้อตกลงขั้นสุดท้าย การไม่กี่นาทีในการทำงานของคุณผ่านทางบทนี้จะช่วยให้คุณที่จะวัดระยะเวลาของกิจกรรมและความคาดหวังและจะทำให้กระบวนการทั้งหมดมีประสิทธิผลมากขึ้นและผลกำไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับทั้งผู้ซื้อและผู้ขาย , M &กระบวนการเป็นที่น่าตื่นเต้นและประสบการณ์ที่เครียด

เป็นประสบการณ์ที่เต็มไปด้วยความไม่แน่นอนต่าง ๆ บุคลิกภาพ
และความเสี่ยง ความคาดหวังของคุณสมจริงมาก มีโอกาสมากขึ้นที่คุณ
มีสภาพอากาศขั้นตอนเรียบร้อยแล้ว คุณอาจเป็นหนึ่งในบรรดา
คนที่ติด " จัดการ " เจตนาของบทนี้คือการแนะนำ
คุณไป& M โดยรวมกระบวนการตั้งแต่ต้นจนจบ จุดเริ่มต้น
ของกระบวนการอาจจะไม่ที่คุณคาดหวังให้เป็น และสิ้นสุดแน่นอน
เคลื่อนผ่านการลงนามขั้นสุดท้ายของข้อตกลง ใช้เวลาไม่กี่นาทีเพื่อ
ทางผ่านบทนี้จะช่วยให้คุณสามารถวัดเวลาของคุณ , กิจกรรม ,
และความคาดหวัง และจะทำให้กระบวนการทั้งหมดที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นและผลกำไร