All PET materials are hygroscopic,

All PET materials are hygroscopic, so exposure to a humid environment will cause them to absorb moisture. This moisture causes a cleavage in the polymer chain during melt and results in a degradation of the physical properties of the product produced.
In almost all applications, you should dry PET to moisture content of .005% or less (by weight) prior to processing to ensure molecular weight retention and optimum physical properties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุ PET ทั้งหมดเป็น hygroscopic เพื่อให้สัมผัสกับสภาพแวดล้อมที่ชื้นจะทำให้เกิดการดูดซับความชื้น ความชื้นนี้ทำให้มีความแตกแยกในโซ่พอลิเมอร์ระหว่างการละลาย และผลในการย่อยสลายของคุณสมบัติทางกายภาพของผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในการใช้งานเกือบทั้งหมด คุณควรแห้ง PET กับเนื้อหาของความชื้น. 005% หรือน้อยกว่า (โดยน้ำหนัก) ก่อนการประมวลผลเพื่อให้น้ำหนักโมเลกุลที่เหมาะสมและเก็บข้อมูลคุณสมบัติทางกายภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุ PET ทั้งหมดอยู่ในดูดความชื้นเพื่อสัมผัสกับสภาพแวดล้อมที่ชื้นจะทำให้พวกเขาดูดซับความชื้น ความชื้นนี้ทำให้เกิดความแตกแยกในห่วงโซ่ลิเมอร์ในระหว่างการละลายและผลในการย่อยสลายของคุณสมบัติทางกายภาพของผลิตภัณฑ์ที่ผลิตได้.
ในเกือบทุกการใช้งานคุณควรแห้ง PET ความชื้นเนื้อหาของ 0.005% หรือน้อยกว่า (โดยน้ำหนัก) ก่อนที่จะมีการประมวลผล เพื่อให้แน่ใจว่าการเก็บรักษาน้ำหนักโมเลกุลและคุณสมบัติทางกายภาพที่เหมาะสม