It had been brought to our attentio

It had been brought to our attention that cargo MAWB 900-0179 1241 and MAWB 900-0179 1230 were not flown as planned. These 2 shipments were informed by FD after receiving booking as additional cargo to uplift on FD315/24Apr and already added in detail load. However, staff failed to carefully recheck and this resulted to mentioned shipments were not uplifted as planned, but were forwarded by FD311/25Apr instead.

My apologies for the inconvenience caused by some individual staff who ignored the compliance of set procedure. The disciplinary shall be taken according to HR process.

Please refer to report from team for more clarification and do not hesitate to let us know if you should have any inquiries. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันได้ถูกนำไปความสนใจของเราที่ขนส่ง MAWB 900-0179 1241 และ MAWB 900-0179 1230 ได้ไม่บินเป็นไปตามแผน จัดส่ง 2 ได้ทราบ โดย FD หลังรับจองเป็น uplift บน FD315/24 เม.ย. และได้เพิ่มในโหลดรายละเอียดสินค้าเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม พนักงานล้มเหลวในการตรวจสอบอย่างระมัดระวัง และทำให้การกล่าวถึงการจัดส่งไม่เชิญตามแผนงาน แต่ถูกส่งต่อโดย FD311/25 เม.ย.แทน

ฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกเกิดจากบางแต่ละพนักงานละเว้นการปฏิบัติตามกฎระเบียบของกระบวนการตั้งค่า ที่วินัยจะต้องดำเนินการตามกระบวนการของ HR

กรุณาอ้างถึงรายงานจากทีมงานชี้แจงเพิ่มเติม และไม่ลังเลที่จะให้เราทราบหากคุณควรมีคำถามใด ๆ ขอขอบคุณคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันได้รับการมาถึงความสนใจของเราที่ MAWB สินค้า 900-0179 1241 และ MAWB 900-0179 1230 เขาไม่ได้บินตามที่วางแผนไว้ ทั้ง 2 ได้รับแจ้งการจัดส่งโดย FD หลังจากได้รับการจองสินค้าเพิ่มเติมเพื่อยกระดับบน FD315/24Apr และเพิ่มอยู่แล้วในการโหลดรายละเอียด แต่เจ้าหน้าที่ไม่สามารถที่จะตรวจสอบอย่างระมัดระวังและครั้งนี้ส่งผลให้การขนส่งสินค้าดังกล่าวที่ไม่ได้เพิ่มขึ้นตามแผน แต่ถูกส่งต่อโดย FD311/25Apr แทนฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดจากพนักงานแต่ละบุคคลบางคนที่ละเลยการปฏิบัติตามขั้นตอนที่กำหนด วินัยก็จะต้องเอาตามกระบวนการ HR โปรดดูรายงานจากทีมงานสำหรับการชี้แจงเพิ่มเติมและไม่ลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบว่าคุณควรจะมีข้อสงสัยใด ๆ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันมีมาให้ความสนใจของเราสินค้าที่ mawb 900-0179 และ mawb 900-0179 1230 ไม่ได้บินตามแผน เหล่านี้ 2 การจัดส่งแจ้งโดย FD หลังจากได้รับการจองห้องพักที่เพิ่มเติมเพื่อขนส่งสินค้าระ fd315 / 24apr แล้วเพิ่มรายละเอียดโหลด อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ไม่รอบคอบ ตรวจสอบ และส่งผลการกล่าวถึงการขนส่งไม่เพิ่มขึ้นตามที่วางแผนไว้แต่ถูกส่งต่อโดย fd311 / 25apr แทน

ขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดจากบุคคลบางคนที่ละเลยการปฏิบัติของเจ้าหน้าที่ชุดปฏิบัติ ระเบียบวินัยจะยึดตามกระบวนการ HR

โปรดดูรายงานจากทีมงานชี้แจงเพิ่มเติม และไม่ลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบหากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ ขอบคุณครับ