As an alternative, the researchers

As an alternative, the researchers propose a 'cloud-based product service system', where the heavy processing and memory storage of mobile devices are moved to a remote server, over the internet. Without the need for complex processing, mobile devices could become less complex, designed to last longer and requiring less precious resources to make. Together with a "take-back" clause in the mobile service contract, researchers believe that consumers would be encouraged not only retain their device for longer, but to return it to the manufacturer at the end of the service contract. This would be instrumental in ensuring that the resources tied up in mobile phones are retained and not lost to landfill.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นทางเลือก นักวิจัยเสนอ 'ผลิตภัณฑ์ตามเมฆบริการระบบ' ที่ประมวลผลหนักและเก็บหน่วยความจำของอุปกรณ์โมบายถูกย้ายไปยังเซิร์ฟเวอร์ระยะไกล อินเทอร์เน็ต โดยไม่ต้องประมวลผลที่ซับซ้อน โทรศัพท์มือถืออาจเป็นน้อยซับซ้อน มานาน และจำเป็นต้องน้อยกว่าทรัพยากรอันมีค่าเพื่อให้ ร่วมกับอนุประโยค "กลับใช้" ในสัญญาโทรศัพท์มือถือ นักวิจัยเชื่อว่า ผู้บริโภคจะได้รับการสนับสนุนไม่เพียงแต่ รักษาอุปกรณ์ของพวกเขาอีกต่อไป แต่จะกลับไปผลิตที่สิ้นสุดของสัญญาการบริการ นี้จะบรรเลงในมั่นใจว่า ทรัพยากรที่ติดในโทรศัพท์มือถือเก็บไว้ และไม่สูญเสียการนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นทางเลือกที่นักวิจัยเสนอ 'ระบบการให้บริการผลิตภัณฑ์เมฆตาม' ที่การประมวลผลหนักและเก็บความทรงจำของโทรศัพท์มือถือจะถูกย้ายไปยังเซิร์ฟเวอร์ระยะไกลผ่านทางอินเทอร์เน็ต โดยไม่จำเป็นต้องสำหรับการประมวลผลที่ซับซ้อนโทรศัพท์มือถือที่อาจจะกลายเป็นที่ซับซ้อนน้อยกว่าที่ออกแบบมาเพื่อนานและต้องใช้ทรัพยากรที่มีค่าน้อยกว่าที่จะทำให้ ร่วมกับ "เอากลับ" ประโยคหนึ่งในสัญญาการให้บริการโทรศัพท์มือถือที่นักวิจัยเชื่อว่าผู้บริโภคจะได้รับการส่งเสริมไม่เพียง แต่รักษาอุปกรณ์ของพวกเขาอีกต่อไป แต่จะกลับไปยังผู้ผลิตในตอนท้ายของสัญญาการให้บริการ นี้จะเป็นเครื่องมือในการสร้างความมั่นใจว่าทรัพยากรที่ผูกขึ้นในโทรศัพท์มือถือจะถูกเก็บไว้และไม่ได้หายไปฝังกลบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นทางเลือกที่นักวิจัยเสนอสินค้าบริการตามระบบ ' ' เมฆที่หนักการประมวลผลและหน่วยความจำของโทรศัพท์มือถือจะถูกย้ายไปยังเซิร์ฟเวอร์ระยะไกลผ่านทางอินเทอร์เน็ต โดยไม่ต้องการการประมวลผลที่ซับซ้อน , โทรศัพท์มือถือจะกลายเป็นความซับซ้อนน้อยที่ออกแบบมาเพื่อสุดท้ายอีกต่อไป และต้องใช้ทรัพยากรอันมีค่าน้อยเพื่อให้ร่วมกับ " เอาคืน " ข้อในบริการมือถือสัญญา นักวิจัยเชื่อว่า ผู้บริโภคจะได้รับไม่เพียง แต่รักษาอุปกรณ์ของพวกเขาอีกต่อไป แต่กลับให้ผู้ผลิตที่ส่วนท้ายของสัญญาบริการ นี้จะเป็นเครื่องมือในการสร้างความมั่นใจว่าทรัพยากรผูกขึ้นในโทรศัพท์มือถือจะถูกเก็บไว้และไม่สูญหายไปฝังกลบ