In nineteenth-century France, the r

In nineteenth-century France, the romantic daughter of a country squire (Emma Rouault) marries a dull country doctor (Charles Bovary). To escape boredom, she throws herself into love affairs with a suave local landowner (Rodolphe Boulanger) and a law student (Leon Dupuis), and runs up ruinous debts. This film version closely follows Flaubert's novel and includes most of the famous scenes, such as the wedding, the ball, the agricultural fair, the operation on the clubfoot, and the opera in Rouen.
- Written by English Showalter
In the nineteenth century, the widower countryside Doctor Charles Bovary meets Emma Rouault, the spirited daughter Mr. Rouault that is his patient and farmer, and sooner they get married to each other. They move to Tostes and sooner Emma feels bored with the simple lifestyle of her husband. Charles moves to Yonville to please his wife and she feels astonished with the ball of the Marquee. During an agricultural fair, Madame Bovary meets the womanizer Rodolphe Boulanger that seduces her and they have a love affair. When her naive husband falls in disgrace after an unsuccessful surgery of the clubfoot Hippolyte, Emma despises him. She meets Boulanger with more frequency and spends a large amount using the credit with the Merchant Lheureux expecting to leave Charles and travel with Boulanger to Rouen. However, her lover sends a letter to her ending their affair and travels alone. Emma gets ill and during her recovery, she travels with her husband to see an opera in Rouen, where she meets the young Leon Dupuis that becomes her lover. When her debts with the trader Lheureux reaches eight thousand francs, Emma tries unsuccessfully to get a loan to avoid the execution of the pledge. Hopeless, she takes a dramatic ultimate decision.
- Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฝรั่งเศสศตวรรษที่สิบเก้า ลูกสาวโรแมนติกของในประเทศ squire (Emma Rouault) กันแพทย์ประเทศน่าเบื่อ (Charles Bovary) หนีความเบื่อ เธอพ่นตัวเองเข้าสู่ความรักกิจการที่ดินท้องถิ่นหวานกลาง (Rodolphe Boulanger) และนักเรียนกฎหมาย (Leon Dupuis), และการทำงานค่าหนี้ ruinous ฟิล์มรุ่นนี้อย่างใกล้ชิดตามนวนิยายของ Flaubert และรวมถึงของมีชื่อเสียง เช่นภาพงานแต่งงาน งานเกษตร ลูกบอล การดำเนินงานในการ clubfoot และโอเปร่าในรูออง-เขียน โดย Showalter อังกฤษ ในคริสต์ศตวรรษที่ 19, widower ชนบทแพทย์ Charles Bovary ตรงกับ Emma Rouault ลูกสาวนาย Rouault ที่ป่วยของเขาและชาวนา ชีวิตชีวา และไม่ช้าก็เร็ว พวกเขาจะแต่งงานกัน พวกเขาย้ายไป Tostes และเร็ว Emma รู้สึกเบื่อกับชีวิตที่เรียบง่ายของสามีของเธอ ชาร์ลส์ย้ายไป Yonville ที่ภรรยาของเขา และเธอรู้สึกประหลาดใจกับลูกของตัวอักษรวิ่ง ในระหว่างงานการเกษตร Madame Bovary ตรงเจ้า Rodolphe Boulanger ที่โหมเธอ และพวกเขามีความรัก เมื่อสามีของเธอไร้เดียงสาในความอับอายขายหน้าหลังจากการผ่าตัดที่ไม่สำเร็จของ clubfoot Hippolyte, Emma เกลียดเขา เธอตรง Boulanger มีความถี่มากขึ้น และใช้ขนาดใหญ่ที่ใช้เครดิตกับ Lheureux ค้าที่คาดว่าจะปล่อยให้ชาร์ลส์ และเดินทางกับ Boulanger ที่รูออง อย่างไรก็ตาม คนรักของเธอส่งจดหมายของเธอสิ้นสุดเรื่องของพวกเขา และเดินทางโดยลำพัง Emma ได้รับป่วย และระหว่างการกู้คืนของเธอ เธอเดินทางไปกับสามีของเธอดูเป็นโอเปร่าในรูออง ที่เธอได้พบกับ Leon Dupuis หนุ่มที่กลายเป็นคนรักของเธอ เมื่อหนี้ของเธอกับผู้ประกอบการ Lheureux ถึงแปดพันฟร็องซ์ เอ็มม่าพยายามประสบความสำเร็จจะได้รับเงินกู้เพื่อหลีกเลี่ยงการดำเนินการของการจำนำ สิ้นหวัง เธอจะตัดสินใจอย่างมากที่สุด-เขียน โดย Carvalho เคลาดิโอ ริโอเดอจาเนโร บราซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในศตวรรษที่สิบเก้าฝรั่งเศสลูกสาวคนโรแมนติกของประเทศสไควร์ (เอ็มม่า Rouault) แต่งงานกับหมอหมองคล้ำประเทศ (ชาร์ลส์ Bovary) ที่จะหลบหนีความเบื่อหน่ายเธอโยนตัวลงในเรื่องความรักกับเจ้าของที่ดินอ่อนโยนท้องถิ่น (Rodolphe Boulanger) และนักศึกษากฎหมาย (Leon Dupuis) และวิ่งขึ้นหนี้ล่มจม รุ่นภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างใกล้ชิดต่อไปนี้นวนิยายฟลอว์และรวมถึงส่วนใหญ่ของฉากที่มีชื่อเสียงเช่นงานแต่งงานลูกที่งานแสดงสินค้าเกษตรการดำเนินการเกี่ยวกับตีนปุกและโอเปร่าในรูอองได้.
- เขียนภาษาอังกฤษโดย Showalter
ในศตวรรษที่สิบเก้าพ่อม่ายชนบทหมอชาร์ลส์ Bovary ตรงกับเอ็มม่า Rouault ลูกสาวนายคะนอง Rouault ที่เป็นผู้ป่วยและเกษตรกรของเขาและไม่ช้าก็เร็วพวกเขาจะแต่งงานกับแต่ละอื่น ๆ พวกเขาย้ายไป Tostes และเร็วเอ็มม่ารู้สึกเบื่อกับการดำเนินชีวิตที่เรียบง่ายของสามีของเธอ ชาร์ลส์ย้ายไป Yonville เพื่อโปรดภรรยาของเขาและเธอรู้สึกประหลาดใจกับลูกของปะรำ ในระหว่างการแสดงสินค้าเกษตรมาดาม Bovary ตรงกับความเจ้าชู้ Rodolphe Boulanger ที่โหมของเธอและพวกเขามีเรื่องรัก ๆ ใคร่ เมื่อสามีไร้เดียงสาของเธอตกอยู่ในความอับอายขายหน้าหลังจากการผ่าตัดประสบความสำเร็จของปุก Hippolyte เอ็มม่าชิงชังเขา เธอได้พบกับ Boulanger ที่มีความถี่มากขึ้นและใช้จ่ายเป็นจำนวนมากการใช้บัตรเครดิตกับร้านค้า Lheureux คาดหวังว่าจะปล่อยให้ชาร์ลส์และการเดินทางกับ Boulanger พันธ์ แต่คนรักของเธอส่งจดหมายถึงเธอสิ้นสุดความสัมพันธ์ของพวกเขาและการเดินทางคนเดียว เอ็มม่าได้รับการป่วยและในระหว่างการฟื้นตัวของเธอเธอเดินทางไปกับสามีของเธอที่จะเห็นโอเปร่าในรูอองที่เธอได้พบกับหนุ่ม Leon Dupuis ที่จะกลายเป็นคนรักของเธอ เมื่อหนี้ของเธอกับผู้ประกอบการค้า Lheureux ถึงแปดพันฟรังก์เอ็มม่าพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จจะได้รับเงินกู้เพื่อหลีกเลี่ยงการดำเนินการของการจำนำ หวังว่าเธอจะใช้เวลาตัดสินใจที่ดีที่สุดที่น่าทึ่ง.
- เขียนโดยเคลาดิโอวัลโญ่, ริโอเดอจาเนโรประเทศบราซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในศตวรรษที่ฝรั่งเศส ลูกสาวโรแมนติกของประเทศอะไร ( เอ็มม่ารูโอล ) แต่งงานกับหมอประเทศทึบ ( ชาร์ลส์ bovary ) หนีความเบื่อหน่าย เธอโยนตัวเองลงในความรักด้วยความอ่อนโยน เจ้าของที่ดินท้องถิ่น ( rodolphe Boulanger ) และนักศึกษากฎหมาย ( ลีออนดุเพิส ) และวิ่งขึ้นย่อยยับไปหมด ฉบับภาพยนตร์นี้อย่างใกล้ชิดตามนิยายของ Flaubert และรวมถึงส่วนใหญ่ของฉากที่มีชื่อเสียงเช่นงานแต่งงาน , ลูกบอล , งานเกษตร , ผ่าตัดเท้าปุก และโอเปร่าใน Rouen .- เขียนโดย [e-mail] โชวอลเตอร์ < > ภาษาอังกฤษในศตวรรษที่สิบเก้า , พ่อหม้ายชนบทหมอชาร์ล bovary พบเอ็มม่ารูโอล , วิญญาณลูกสาวนายรูโอลที่เขาอดทน และเกษตรกร และเร็วที่พวกเขาแต่งงานกัน พวกเขาย้ายไป tostes และเร็วเอ็มม่ารู้สึกเบื่อกับชีวิตที่เรียบง่ายของสามีของเธอ ชาร์ล ย้ายไป yonville เพื่อช่วยภรรยาของเขาและเขารู้สึกประหลาดใจกับลูกของ marquee ในช่วงงานเกษตร มารีนา กาเรลลาตรงเจ้าชู้ rodolphe Boulanger ที่ยั่วยวนของเธอ และมีความรัก เมื่อสามีไร้เดียงสาของเธอตกอยู่ในความอับอาย หลังจากผ่าตัดไม่สำเร็จของตีนฮิปโปลิที เอ็มม่าชิงชังเขา เธอได้พบกับลูที่มีความถี่มากขึ้นและใช้จ่ายเป็นจำนวนมากการใช้บัตรเครดิตกับร้านค้า lheureux ต้องทิ้งชาร์ลส์และการเดินทางกับลูใน Rouen . อย่างไรก็ตาม คนรักของเธอส่งจดหมายมาหาเธอสิ้นสุดความสัมพันธ์ของพวกเขาและเดินทางคนเดียว เอ็มม่าจะป่วย และในระหว่างการกู้คืน เธอเดินทางกับสามีของเธอเพื่อดูการแสดงในรูอองที่เธอได้พบกับหนุ่มลีออนดุเพิสที่กลายเป็นคนรักของเธอ เมื่อหนี้สินของเธอกับผู้ประกอบการ lheureux ถึงแปดพันฟรังก์ เอ็มม่าพยายาม unsuccessfully ได้รับเงินกู้เพื่อหลีกเลี่ยงการดำเนินการของสัญญา หมดหวัง เธอใช้เวลาอย่างมากที่สุดในการตัดสินใจ- เขียนโดย Claudio คาร์วัลโญ่ ริโอ เดอ จาเนโร ประเทศบราซิล