as advised the situation with Custo

as advised the situation with Customer and the Mill they deliver into is just about resolved – they should be making final clearance of the said containers within next week so please advise your people accordingly and ensure that the containers are not returned – the Customer knows they are liable for all the storage / detention costs which is applied after the allotted free time. We thank CSG for their patience and again advise that the matter is just about resolved and containers will be cleared.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามคำแนะนำจะแก้ไขเพียงเกี่ยวกับสถานการณ์กับลูกค้าและโรงสีที่พวกเขาส่งเข้า – พวกเขาควรทำให้สุดท้ายเคลียร์ของภาชนะดังกล่าวภายในสัปดาห์หน้าดังนั้นกรุณาแจ้งคุณคนตามลำดับ และให้แน่ใจว่า ไม่มีคืนภาชนะบรรจุ – ลูกค้ารู้จะรับผิดชอบทั้งหมดเก็บ / ขังต้นทุนที่จะใช้หลังจากที่กำหนดฟรีครั้ง เราขอบคุณ CSG ความอดทนของพวกเขา และคำแนะนำอีก ว่า เรื่องได้รับการแก้ไขเพียงเกี่ยวกับ และจะล้างภาชนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ควรเป็นสถานการณ์ที่มีลูกค้าและมิลล์พวกเขาให้เข้ามาเป็นเพียงการเกี่ยวกับการแก้ไข - พวกเขาควรจะทำโปรโมชั่นสุดท้ายของภาชนะกล่าวว่าภายในสัปดาห์หน้าดังนั้นโปรดให้คำแนะนำคนให้เหมาะสมและให้แน่ใจว่าภาชนะที่จะไม่กลับ - ลูกค้ารู้ว่าพวกเขามี รับผิดชอบต่อค่าใช้จ่ายการจัดเก็บ / การควบคุมตัวซึ่งใช้เวลาว่างหลังจากที่ได้รับการจัดสรร เราขอขอบคุณสำหรับความอดทน CSG ของพวกเขาและให้คำแนะนำอีกครั้งว่าเรื่องนี้เป็นเพียงการแก้ไขเกี่ยวกับภาชนะบรรจุและจะถูกล้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่ทราบสถานการณ์กับลูกค้าและบดพวกเขาส่งมอบเป็นเป็นเพียงเกี่ยวกับการแก้ไขและพวกเขาควรจะทําพิธีการสุดท้ายของกล่าวว่า ภาชนะ ภายในสัปดาห์หน้า ดังนั้น กรุณาแจ้งตามคนของคุณและให้แน่ใจว่า ภาชนะบรรจุไม่กลับ–ลูกค้ารู้ว่าพวกเขาจะรับผิดชอบทั้งหมดกระเป๋า / กักกันต้นทุนที่ใช้หลังจากการจัดสรร ฟรีเวลาเราขอขอบคุณสำหรับความอดทนของพวกเขาและอีกกลุ่มให้เรื่องนี้เป็นเพียงเกี่ยวกับการแก้ไขและภาชนะจะถูกล้าง