Dear Manager,I am writing to tell y

Dear Manager,
I am writing to tell you about our experience at Down Home Café on 2/19/13. It was not
a good experience. I ordered steak, mashed potatoes, and green beans. My wife, Linda,
ordered shrimp cocktail and vegetable lasagna. The steak was raw. The mashed potatoes
were cold. My wife’s shrimp cocktail only had four shrimp. Her vegetable lasagna had pasta
and tomato sauce, but there were no other vegetables in the dish.
I would like to get a refund for our meal. It cost $42 with tax and tip. If you cannot give us
the money, we would like a coupon for a free meal at Down Home Café. Maybe it was a
bad night at the restaurant. We are willing to try it again.
Sincerely,
Matt Lee

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนผู้จัดการผมเขียนบอกคุณเกี่ยวกับประสบการณ์ของเราที่ลงหน้าแรกคาเฟ่บน 2/19/13 ไม่ประสบการณ์ที่ดี ผมสั่งสเต็ก มันบด และถั่วเขียว ภรรยาของฉัน เธอสั่งกุ้งค็อกเทล และผักลาซานญ่า สเต็กเป็นวัตถุดิบ มันฝรั่งบดมีเย็น ค็อกเทลกุ้งของภรรยาของผมมีกุ้งสี่เท่านั้น ลาซานญ่าผักของเธอมีพาสต้าและมะเขือเทศ ซอส แต่มีอยู่ไม่มีผักในจานอยากจะได้รับเงินคืนสำหรับอาหารของเรา มันต้นทุน $42 กับภาษีและคำแนะนำ ถ้าคุณไม่สามารถให้เราเงิน เราต้องการคูปองอาหารฟรีที่ลงหน้าแรกคาเฟ่ บางทีก็เป็นคืนดีที่ร้านอาหาร เรายินดีที่จะลองอีกครั้งขอแสดงความนับถือแมตต์ลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดการที่รักฉันจะเขียนจะบอกคุณเกี่ยวกับประสบการณ์ของเราที่ลงในหน้าแรกCafé 2/19/13 มันไม่ได้เป็นประสบการณ์ที่ดี ผมได้รับคำสั่งสเต็ก, มันฝรั่งบดและถั่วเขียว ภรรยาของฉัน, ลินดามีคำสั่งค๊อกเทลกุ้งผักและลาซานญ่า สเต็กเป็นวัตถุดิบ มันฝรั่งบดเป็นเย็น ค๊อกเทลกุ้งภรรยาของฉันมีเพียงสี่กุ้ง ลาซานญ่าผักของเธอมีพาสต้าและซอสมะเขือเทศ แต่ไม่มีผักอื่น ๆ ในจาน. ฉันต้องการที่จะได้รับเงินคืนสำหรับการรับประทานอาหารของเรา มันค่าใช้จ่าย $ 42 พร้อมด้วยภาษีและเคล็ดลับ ถ้าคุณไม่สามารถทำให้เรามีเงินเราอยากคูปองสำหรับอาหารฟรีที่หน้าแรกลงคาเฟ่ บางทีมันอาจจะเป็นคืนที่ไม่ดีที่ร้านอาหาร เรายินดีที่จะลองอีกครั้ง. ขอแสดงความนับถือแมตต์ลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Manager ,
ฉันเขียนเพื่อบอกคุณเกี่ยวกับประสบการณ์ของเราในบ้านคาเฟ่ 2 / 19 / 13 มันไม่ได้
ประสบการณ์ดี ผมสั่งสเต็ก , มันฝรั่งบด , และถั่วเขียว ภรรยาผม ลินดา
สั่งกุ้งค็อกเทล และลาซานญ่าผัก สเต็กดิบ . มันฝรั่งบด
อยู่เย็น กุ้งค็อกเทลภรรยาของฉันมีเพียงสี่กุ้ง เธอมีพาสต้าลาซานญ่าผัก
และซอสมะเขือเทศแต่ไม่มีอื่น ๆผักในจาน .
ฉันต้องการจะได้รับการคืนเงินสำหรับอาหารของเรา ราคา $ 42 ด้วยภาษีและทิป ถ้าคุณไม่สามารถให้เรา
เงินเราต้องการคูปองทานอาหารฟรีที่ลงบ้านคาเฟ่ . บางทีมันอาจจะเป็น
คืนที่เลวร้าย ที่ร้านอาหาร เราเต็มใจที่จะลองมันอีกครั้ง


จริงใจ แมท ลี