Napier or Elephant grass (Pennisetu

Napier or Elephant grass (Pennisetum purpureum Schumach) constitutes between 40 and 80% of forages in East Africa where it is used by smallholder dairy farmers in intensive (zero grazing) and semi-intensive dairy cattle production systems ( Farrell et al., 2002a and Orodho, 2006). The grass is also widely used for soil and water conservation in hilly slope areas, and serves as mulch in banana-farming regions. It has also been reported as a prospective bio-fuel crop in the region ( Jones et al., 2004 and Orodho, 2006). Napier grass is currently used in the region as a trap plant in the management of cereal stem borers, Chilo partellus (Swinhoe) (Lepidoptera: Crambidae) and Busseola fusca (Fuller) (Lepidoptera: Noctuidae), the most injurious insect pests of cereals and the main target pests in the ‘push–pull’ strategy (PPS) ( Cook et al., 2007 and Pickett et al., 2014). The strategy involves intercropping a cereal crop such as maize (Zea mays L.) with a stemborer-repellent plant (push), usually Desmodium, with the trap crop, Napier grass planted as a border crop (pull) around this intercrop. Napier grass is more attractive to stemborer moths than maize for oviposition but supports only minimal survival of larvae. Therefore, when planted as a trap crop around a cereal crop it attracts more oviposition by stemborer moths than the main crop leading to a decrease in pest pressure and reduced yield losses ( Van den Berg, 2006, Khan et al., 2010 and Midega et al., 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปียหรือหญ้าช้าง (Pennisetum purpureum Schumach) ถือระหว่าง 40 และ 80% ของ forages ในแอฟริกาตะวันออกที่ถูกใช้ โดยเกษตรกรเกษตรกรเร่งรัด (ศูนย์ grazing) และระบบการผลิตกึ่งเร่งรัดนม (al. et ฟาร์เรล 2002a และ Orodho, 2006) หญ้าที่ใช้กันอย่างแพร่หลายยังการอนุรักษ์ดินและน้ำในพื้นที่เขาลาดชัน และบริการ mulch ในภูมิภาคทำฟาร์มกล้วยด้วย มันยังได้รายงานเมื่อพืชเชื้อเพลิงชีวภาพที่มีแนวโน้มในภูมิภาค (Jones et al., 2004 และ Orodho, 2006) ปัจจุบันมีใช้เปียหญ้าในภูมิภาคเป็นพืชกับดักจัดการธัญพืชก้าน borers, Chilo partellus (Swinhoe) (เจาะต้น: Crambidae) และ Busseola fusca (Fuller) (เจาะต้น: Noctuidae), มากที่สุดเปลืองศัตรูพืชแมลงศัตรูพืชเป้าหมายหลักในกลยุทธ์ 'ผลักดันดึง' (PPS) (Cook et al., 2007 และ Pickett et al., 2014) และธัญพืช กลยุทธ์เกี่ยวข้องกับ intercropping พืชธัญพืชเช่นข้าวโพด (ซี mays L.) กับทา stemborer พืช (ผลักดัน), มักจะ Desmodium กับดักพืช เปียหญ้าที่ปลูกเป็นการตัดเส้นขอบ (ดึง) รอบนี้ intercrop เปียหญ้าแก่ stemborer moths กว่าข้าวโพดสำหรับ oviposition แต่สนับสนุนเฉพาะน้อยอยู่รอดของตัวอ่อน ดังนั้น เมื่อปลูกเป็นพืชกับดักรอบ ๆ พืชธัญพืช มันดึงดูด oviposition เพิ่มเติม โดย moths stemborer กว่าพืชหลักที่นำไปสู่การลดลงความดันของศัตรูพืช และลดการสูญเสียผลผลิต (แวนเดนเบิร์กลักซ์เชอรี่ 2006, Khan et al., 2010 และ Midega et al., 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนเปียร์หรือหญ้าช้าง (Pennisetum purpureum Schumach) ถือว่าระหว่าง 40 และ 80% ของพืชอาหารสัตว์ในแอฟริกาตะวันออกที่มีการใช้โดยเกษตรกรรายย่อยในเข้มข้น (ศูนย์ทุ่งเลี้ยงสัตว์) และโคนมแบบกึ่งพัฒนาระบบการผลิต (ฟาร์เรล et al., 2002a และ Orodho 2006) หญ้ายังเป็นที่ใช้กันอย่างแพร่หลายสำหรับการอนุรักษ์ดินและน้ำในพื้นที่ลาดชันที่เป็นเนินเขาและทำหน้าที่เป็นวัสดุคลุมดินในภูมิภาคกล้วยการเกษตร ก็ยังได้รับรายงานว่าเป็นพืชเชื้อเพลิงชีวภาพในอนาคตในภูมิภาค (โจนส์ et al., 2004 และ Orodho 2006) หญ้าเนเปียร์ที่ใช้ในปัจจุบันในภูมิภาคเป็นพืชกับดักในการจัดการของหนอนกอธัญพืช, Chilo partellus (Swinhoe) (ผีเสื้อ: Crambidae) และ Busseola fusca (ฟุลเลอร์) (Lepidoptera: Noctuidae) ที่แมลงศัตรูพืชทำให้เกิดความเสียหายมากที่สุดของธัญพืชและ ศัตรูพืชเป้าหมายหลักใน 'ผลักดันดึงกลยุทธ์ (PPS) (คุก et al., 2007 และพิกเกต et al., 2014) กลยุทธ์ที่เกี่ยวข้องกับการปลูกพืชแซมธัญพืชเช่นข้าวโพด (Zea mays L. ) ที่มีการป้องกันกำจัดหนอนกอข้าวพืชขับไล่ (การผลักดัน) มักจะ Desmodium กับพืชกับดักหญ้าเนเปียร์เป็นพืชที่ปลูกชายแดน (ดึง) แซมรอบนี้ หญ้าเนเปียร์เป็นที่น่าสนใจมากขึ้นในการป้องกันกำจัดหนอนกอข้าวผีเสื้อกว่าข้าวโพดสำหรับวางไข่ แต่สนับสนุนการอยู่รอดเพียงเล็กน้อยเท่านั้นของตัวอ่อน ดังนั้นเมื่อนำมาปลูกเป็นพืชดักรอบการเพาะปลูกธัญพืชจะดึงดูดวางไข่มากขึ้นโดยแมลงเม่าป้องกันกำจัดหนอนกอข้าวกว่าพืชหลักที่นำไปสู่​​การลดลงของความดันศัตรูพืชและการสูญเสียผลผลิตที่ลดลง (รถบรรทุกสัตว์ภูเขาน้ำแข็ง 2006 ข่าน et al., 2010 และ Midega et al., 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หญ้าเนเปียร์ ( หรือช้างร์ 3 schumach ) ถือเป็นระหว่าง 40 และ 80 % ของการค้นหาในแอฟริกาตะวันออก ซึ่งมันถูกใช้โดยเกษตรกรผู้เลี้ยงโคนมในระดับโครงสร้างศูนย์ grazing ) และกึ่งเข้มข้นโคนมระบบการผลิต ( ฟาร์เรล et al . , 2002a และ orodho , 2006 ) หญ้ายังใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อการอนุรักษ์ดินและน้ำในพื้นที่ลาดชันเนินเขาและทำหน้าที่เป็น mulch ใบตองการเกษตรภูมิภาค ก็ยังได้รับรายงานว่าเป็นอนาคตน้ำมันชีวภาพพืชในภูมิภาค ( Jones et al . , 2004 และ orodho , 2006 ) หญ้าเนเปียร์ใช้อยู่ในปัจจุบันในภูมิภาคโดยกับดักในการจัดการของหนอนเจาะลำต้นพืชธัญพืช , Chilo partellus ( swinhoe ) ( Lepidoptera : crambidae ) และ busseola fallax ( สัมผัส ) ( Lepidoptera : Noctuidae )ที่เปลืองส่วนใหญ่แมลงศัตรูธัญพืชและเป้าหมายหลักศัตรูพืชในกลยุทธ์ดัน - ดึง ' ( PPS ) ( Cook et al . , 2007 และพิคเก็ต et al . , 2010 ) กลยุทธ์ที่เกี่ยวข้องกับการปลูกพืช เช่น ซีเรียลข้าวโพด ( Zea mays L . ) ด้วย stemborer ขับไล่โรงงาน ( ดัน ) มักจะ desmodium กับกับดักพืช หญ้าเนเปียร์ ปลูกเป็นพืชแซมพืชชายแดน ( ดึง ) รอบนี้หญ้าเนเปียร์ เป็นที่น่าสนใจที่จะ stemborer ผีเสื้อกว่าข้าวโพดสำหรับวางไข่แต่สนับสนุนการอยู่รอดน้อยที่สุดของตัวอ่อน ดังนั้น เมื่อปลูกเป็นพืชกับดักรอบธัญพืชมันดูดวางไข่มากขึ้น โดย stemborer ผีเสื้อกว่าพืชผลหลักที่นำไปสู่ลดความดัน และลดความสูญเสียผลผลิตพืช ( Van Den Berg , 2006 , ข่าน et al . , 2010 และ midega et al . , 2010 )