Gatineau Police said the 39-year-ol

Gatineau Police said the 39-year-old was arrested shortly after 1:30 p.m. Monday after an officer saw a man sitting in the driver’s seat of a car parked on Riviera Street in Gatineau. It was the second time the officer had cruised past the vehicle, but this time the officer stopped for a look, detected a strong smell of alcohol, and decided to give the occupant a breath test, which, according to police, he failed. He also failed a similar test at the police station after being taken into custody. Police also found a knife in the car. Police said Brazeau had given a previous undertaking not to possess any weapon capable of cutting.
Because police believed he had broken a previous undertaking, they asked a justice of the peace to authorize them to keep him in jail overnight. Brazeau spent the night at the Hull Detention Centre. Brazeau faces a variety of charges, including being impaired while in control of a vehicle, operating a vehicle while having an alcohol level of more than 80 milligrams per 100 millilitres of blood, and breach of conditions on a previous charge. His car has now been impounded for 30 days and his driver’s licence is suspended for 90 days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจกาติโนกล่าวว่า 39 ปีถูกจับกุมหลังจาก 1:30 น.วันจันทร์หลังจากที่เจ้าหน้าที่เห็นชายคนหนึ่งนั่งในนั่งของคนขับรถจอดบนถนนเวียในกาติโน มันเป็นครั้งที่สองเจ้าหน้าที่จะได้แล่นผ่านรถ แต่ขณะนี้เจ้าหน้าที่การหยุดสำหรับดู ตรวจพบกลิ่นแอลกอฮอล์ และให้ occupant การทดสอบลมหายใจ ที่ ตามตำรวจ เขาไม่ เขายังไม่สามารถทดสอบในสถานีตำรวจหลังจากถูกนำมาขัง ตำรวจยังพบมีดในรถ ตำรวจกล่าวว่า Brazeau ได้กำหนดกิจการที่ก่อนหน้านี้ไม่ต้องมีอาวุธมีความสามารถในการตัดเนื่องจากตำรวจเชื่อว่า เขาได้เสียกิจการก่อนหน้านี้ พวกเขาถามอุ่นยุติธรรมของการอนุญาตให้ให้เขาในคุกข้ามคืน Brazeau ใช้คืนที่ศูนย์กักกันฮัลล์ Brazeau ใบหน้าหลากหลายค่าธรรมเนียม รวมทั้งมีความบกพร่องทางด้านในการควบคุมรถ ทำรถในขณะที่มีการระดับแอลกอฮอล์กว่า 80 milligrams ต่อ 100 millilitres เลือด และละเมิดเงื่อนไขบนค่าก่อนหน้านี้ Impounded รถ 30 วันตอนนี้ และใบอนุญาตขับรถของเขาหยุดการทำงาน 90 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจกาติโนกล่าวว่า 39 ปีถูกจับกุมหลังจาก 01:30 วันจันทร์หลังจากเจ้าหน้าที่เห็นผู้ชายคนหนึ่งนั่งอยู่ในที่นั่งคนขับของรถที่จอดอยู่บนถนนในริเวียร่ากาติโน มันเป็นครั้งที่สองเจ้าหน้าที่ได้ขับรถผ่านมา แต่เวลาเจ้าหน้าที่หยุดดูนี้ตรวจพบกลิ่นที่แข็งแกร่งของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และตัดสินใจที่จะให้ครอบครองทดสอบลมหายใจซึ่งตามตำรวจเขาล้มเหลว นอกจากนี้เขายังล้มเหลวในการทดสอบที่คล้ายกันที่สถานีตำรวจหลังจากที่ถูกนำตัวไปขัง ตำรวจยังพบมีดในรถ ตำรวจกล่าวว่า Brazeau ได้รับการดำเนินการที่ก่อนหน้านี้ไม่ได้ที่จะมีอาวุธที่มีความสามารถในการตัดใด ๆ
เพราะตำรวจเชื่อว่าเขาได้พังทลายกิจการก่อนหน้านี้พวกเขาถามยุติธรรมสันติภาพที่จะอนุญาตให้พวกเขาที่จะทำให้เขาอยู่ในคุกในชั่วข้ามคืน Brazeau ใช้เวลาคืนที่ฮัลล์ศูนย์กักกัน Brazeau ใบหน้าหลากหลายของค่าใช้จ่ายรวมทั้งการด้อยค่าในขณะที่ในการควบคุมของยานพาหนะดำเนินงานยานพาหนะในขณะที่มีระดับแอลกอฮอล์เกินกว่า 80 มิลลิกรัมต่อ 100 มิลลิลิตรของเลือดและการละเมิดเงื่อนไขในการคิดค่าใช้จ่ายก่อนหน้านี้ รถของเขาได้ถูกยึดเป็นเวลา 30 วันและใบอนุญาตขับรถของเขาถูกระงับเป็นเวลา 90 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจ Gatineau กล่าวว่า 39 ปีถูกจับหลังจากเวลา 13.30 น. วันจันทร์ หลังจากเจ้าหน้าที่พบชายคนหนึ่งนั่งอยู่ในที่นั่งคนขับของรถที่จอดอยู่บนถนนในกาติโนริเวียร่า . มันเป็นครั้งที่สอง เจ้าหน้าที่มี cruised ที่ผ่านมารถ แต่ครั้งนี้เจ้าหน้าที่หยุดหาดู พบกลิ่นแอลกอฮอล์ และตัดสินใจที่จะให้ผู้ครอบครองลมหายใจทดสอบ ซึ่งตำรวจบอกว่าเขาล้มเหลว เขายังล้มเหลวการทดสอบที่คล้ายกันที่โรงพัก หลังถูกคุมตัว ตำรวจยังพบมีดในรถ ตำรวจกล่าวว่า brazeau ได้รับกิจการก่อนหน้านี้ไม่ใช่การครอบครองอาวุธใด ๆที่สามารถตัด .
เพราะตำรวจเชื่อเขาได้หักกิจการก่อนหน้านี้ พวกเขาถามความยุติธรรมของสันติภาพที่จะอนุญาตให้พวกเขาเพื่อให้เขาอยู่ในคุกในชั่วข้ามคืนbrazeau ค้างคืนในเรือ สถานกักกัน . brazeau ใบหน้าความหลากหลายของค่าใช้จ่าย รวมถึงมีความบกพร่องในการควบคุมรถ ขับขี่ขณะมีแอลกอฮอล์มากกว่า 80 มิลลิกรัมต่อ 100 มิลลิลิตรของเลือด และการละเมิดเงื่อนไขเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายก่อนหน้านี้ รถของเขาถูกยึด เป็นเวลา 30 วัน และใบขับขี่ จะถูกระงับเป็นเวลา 90 วัน