I has been upgraded the firmware fo

I has been upgraded the firmware for simat can normally upgraded because of my currently firmware version is 150616 and the product in our office is US version. But when I saw about the currently firmware of customer before upgrade version is 160325 and Chasel told me that the product of customer is EU version in my idea I would like to recommend customer try to downgrade the firmware an attached file then try to upgrade the new firmware again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้ปรับรุ่นเฟิร์มแวร์สำหรับลำโพงสามารถปรับรุ่นปกติเพราะฉันปัจจุบันเฟิร์มแวร์เวอร์ชั่น 150616 และสำนักงานของเราเป็นรุ่น แต่เมื่อผมเห็นเกี่ยวกับปัจจุบันเฟิร์มแวร์ของลูกค้าก่อนคือรุ่น 160325 และ Chasel บอกว่า ผลิตภัณฑ์ของลูกค้ารุ่น EU ในความคิดของฉันอยากจะแนะนำลูกค้าลองดาวน์เกรดเฟิร์มแวร์แฟ้มที่แนบจาก นั้นพยายามปรับรุ่นเฟิร์มแวร์ใหม่อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับการอัพเกรดเฟิร์มแวสำหรับ บริษัท ไซแมทสามารถอัพเกรดได้ตามปกติเพราะ firmware รุ่นปัจจุบันของฉันคือ 150,616 และผลิตภัณฑ์ในสำนักงานของเราเป็นรุ่นที่สหรัฐ แต่เมื่อฉันเห็นเกี่ยวกับเฟิร์มแวปัจจุบันของลูกค้าก่อนที่จะปรับรุ่นคือ 160,325 และ Chasel บอกว่าสินค้าของลูกค้าเป็นรุ่นสหภาพยุโรปในความคิดของฉันฉันอยากจะแนะนำให้ลองของลูกค้าในการดาวน์เกรดเฟิร์มแวไฟล์ที่แนบมาแล้วพยายามปรับรุ่นใหม่ เฟิร์มอีกครั้ง