When one door closers another door

When one door closers another door open, but we so often look so long and so regretfully upon the closed door, that we don't see the ones which open for us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเปิดประตูอีกหนึ่งประตู closers แต่เราบ่อยมองตราบ และ regretfully เพื่อให้ประตูปิด ที่เราไม่เห็นคนที่เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ closers ประตูอีกหนึ่งประตูเปิด แต่เราจึงมักจะมองให้ยาวและน่าเศร้าเมื่อปิดประตูที่เราไม่เห็นคนที่เปิดสำหรับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อประตูบานหนึ่งปิด ประตูอีกบาน แต่เราบ่อยๆ อาลัยอาวรณ์กับประตูที่ปิด เราไม่เห็นประตูที่เปิดอยู่