This study combines issues related

This study combines issues related to the

environment (green issues) with business aspects

(supply chain). Therefore, the appropriate person

to get the required data from should ideally have

knowledge about the two aspects. Certification

organizations usually appoint an Environmental

Management Representative (EMR) in each firm to

act as a link between the certification organization

and the certified firm. The EMR can belong to any

department in the certified firm but mainly comes

from operations, quality control, and environmental

health and safety departments. The EMR keeps all

the documents regarding green issues in his firm

and makes regular updating to the certification

organization about progress in environmental

performance in his firm. Because this person is

expected to be highly informative about green issues

in his firm, in addition to his knowledge about the

business issues, this person is considered to be the

most appropriate respondent. Therefore, the

questionnaires were addressed to the EMR in each

firm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้รวมปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการสภาพแวดล้อม (ปัญหาสีเขียว) กับด้านธุรกิจ(ซัพพลายเชน) ดังนั้น บุคคลที่เหมาะสมจะได้รับข้อมูลจำเป็นจากระดับควรความรู้เกี่ยวกับด้านที่สอง ออกใบรับรององค์กรสิ่งแวดล้อมการแต่งตั้งปกติการจัดการตัวแทน (EMR) ในแต่ละบริษัทเพื่อเป็นการเชื่อมโยงระหว่างองค์กรออกใบรับรองและบริษัทได้รับการรับรอง EMR สามารถเป็นสมาชิกใด ๆในการรับรองบริษัท แต่ส่วนใหญ่มาจากการดำเนินงาน คุณภาพ และสิ่งแวดล้อมแผนกสุขภาพและความปลอดภัย EMR เก็บทั้งหมดเอกสารที่เกี่ยวกับประเด็นสีเขียวในบริษัทของเขาและทำการปรับปรุงปกติเพื่อการรับรององค์กรเกี่ยวกับความก้าวหน้าในด้านสิ่งแวดล้อมประสิทธิภาพการทำงานในบริษัทของเขา เพราะคนนี้คาดว่าจะขอข้อมูลเกี่ยวกับปัญหาของสีเขียวในบริษัทของเขา นอกเหนือจากความรู้เกี่ยวกับการปัญหาธุรกิจ บุคคลนี้ถือว่าเป็นการตอบเหมาะสมที่สุด ดังนั้น การแบบสอบถามที่ได้รับการแก้ไขให้ EMR ในแต่ละบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้ได้รวมเอาประเด็นที่เกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อม (ประเด็นสีเขียว) กับด้านธุรกิจ(ห่วงโซ่อุปทาน) ดังนั้นบุคคลที่เหมาะสมที่จะได้รับข้อมูลที่ต้องการจากการควรมีความรู้เกี่ยวกับสองด้าน การรับรององค์กรมักจะแต่งตั้งสิ่งแวดล้อมตัวแทนฝ่ายบริหาร (EMR) ในแต่ละ บริษัท ที่จะทำหน้าที่เป็นตัวเชื่อมโยงระหว่างองค์กรที่ได้รับการรับรองและ บริษัท ที่ได้รับการรับรอง EMR สามารถอยู่ในใด ๆแผนกใน บริษัท ได้รับการรับรอง แต่ส่วนใหญ่มาจากการดำเนินงานการควบคุมคุณภาพและสิ่งแวดล้อมสุขภาพและหน่วยงานด้านความปลอดภัย EMR ช่วยให้ทุกเอกสารที่เกี่ยวกับปัญหาสีเขียวใน บริษัท ของเขาและทำให้การปรับปรุงอย่างสม่ำเสมอเพื่อการรับรององค์กรที่เกี่ยวกับความคืบหน้าในด้านสิ่งแวดล้อมประสิทธิภาพการทำงานใน บริษัท ของเขา เพราะคนนี้เป็นที่คาดว่าจะสูงให้ข้อมูลเกี่ยวกับปัญหาสีเขียวใน บริษัท ของเขานอกเหนือไปจากความรู้ของเขาเกี่ยวกับปัญหาทางธุรกิจคนนี้จะถือเป็นผู้ตอบที่เหมาะสมที่สุด ดังนั้นแบบสอบถามที่ส่งไปยัง EMR ในแต่ละบริษัท