color (Fig. 1). The rates of shoot-

color (Fig. 1). The rates of shoot-tip necrosis were also higher in the medium containing 440 mg L-1CaCl2.2H2O (21 and 51% for the first and second subculture, respectively) than in the shoots cultured in the presence of 1320 mg L-1CaCl2.2H2O (10 and 30% for the first and second subculture, respectively) (Table 1). The high relative humidity of the gaseous atmosphere is commonly observed in tissue culture vessels and this factor alone probably results in a substantialdepression of transpiration and creates conditions in which calcium related disorders might tend to develop in fast growing shoot tips (Abousalim and Mantell 1994). The absorption and the translocation of Ca through the plant tissues are dependent of the mass flow and it is limited by thelow transpiration of the explants cultivated in theflasks under high relative humidity, reducing the transport of ions of low mobility as the calcium (Sha et al. 1985). This symptom of shoot tip necrosis caused by calcium deficiency occurs in both ex vitro and in tissue culture (Sha et al. 1985; Piagnani et al. 1996).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สี (รูปที่ 1) อัตราการตายของเนื้อร้ายที่ปลายยอดยังสูงกว่าในอาหารเลี้ยงเชื้อที่มี L-1 CaCl2.2H2O 440 มก. (21 และ 51% สำหรับการเพาะเลี้ยงย่อยที่หนึ่งและที่สอง ตามลำดับ) มากกว่าในหน่อที่เพาะเลี้ยงโดยมี L-1 1320 มก. CaCl2.2H2O (10 และ 30% สำหรับวัฒนธรรมย่อยที่หนึ่งและที่สอง ตามลำดับ) (ตารางที่ 1) ความชื้นสัมพัทธ์สูง ของบรรยากาศก๊าซ มักสังเกตได้ในภาชนะเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อ และปัจจัยนี้เพียงอย่างเดียวอาจส่งผลให้เกิดการคายน้ำอย่างมาก และสร้างสภาวะที่ความผิดปกติที่เกี่ยวข้องกับแคลเซียมอาจมีแนวโน้มที่จะพัฒนาในปลายยอดที่เติบโตอย่างรวดเร็ว (Abousalim และMantell 1994) . การดูดซึมและการเคลื่อนย้ายของ Ca ผ่านเนื้อเยื่อพืชขึ้นอยู่กับการไหลของมวล และถูกจำกัดด้วยการคายน้ำที่ต่ำของสารสำรวจที่ปลูกในขวดภายใต้ความชื้นสัมพัทธ์สูง ทำให้การขนส่งไอออนที่มีความคล่องตัวต่ำเป็นแคลเซียม ลดลง (Sha และคณะ 1985) อาการของเนื้อร้ายปลายยอดที่เกิดจากการขาดแคลเซียมเกิดขึ้นทั้งภายนอกร่างกายและในการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อ (Sha et al. 1985; Piagnani et al. 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สี (รูปที่ 1) มีอัตราการตายของเนื้อร้ายที่ปลายลำต้น
ยังสูงกว่าในสื่อที่มี 440 mg L-1
CaCl2.2H2O (21% แรกและ 51% ตามลำดับ
วัฒนธรรมสืบทอด)
วัฒนธรรมที่ 1,320 mg L-1
CaCl2.2H2O (10% และ 30% สำหรับ 1 และ 2 ตามลำดับ
วัฒนธรรมสืบทอด) (ตารางที่ 1) สูง
ความชื้นสัมพัทธ์ของบรรยากาศก๊าซคือ
มักพบในหลอดเลือดเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อและ
ปัจจัยนี้เพียงอย่างเดียวอาจส่งผลให้
ผลของไอน้ำลดลงและสร้างเงื่อนไข
ซึ่งโรคที่เกี่ยวข้องกับแคลเซียมอาจมีแนวโน้มที่จะ
การพัฒนาในปลายลำต้นที่เติบโตอย่างรวดเร็ว ( Abousalim และ
Mantell 1994）。 การดูดซึมและ
การถ่ายโอน Ca ผ่านเนื้อเยื่อพืช
ขึ้นอยู่กับการไหลของมวลและอยู่ภายใต้
ใน
ขวดภายใต้ความชื้นสัมพัทธ์สูงลดลง
การโยกย้ายไอออนต่ำเป็นแคลเซียม
(Sha et al. 1985) อาการปลายยอดนี้
เนื้อร้ายที่กลายเป็นปูน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สี(รูปที่1 ) อัตราการตายของเนื้อร้ายที่ปลายลําต้นคือ
นอกจากนี้ยังสูงกว่าในอาหารที่มี440มก. l-1
แคลเซียมคลอไรด์·2h2o (ครั้งแรกและครั้งที่สอง21 %และ51 %ตามลําดับ
การเพาะปลูก ลูกหลาน ) กว่าใน หน่อ
วัฒนธรรมที่ความเข้มข้น1320มก. /ลิตร
แคลเซียมคลอไรด์·2h2o (ครั้งแรกและครั้งที่สอง10 %และ30 %ตามลําดับ
การผ่านการเพาะปลูก(ตารางที่1 ) จุดสุดยอด
ความชื้นสัมพัทธ์ของบรรยากาศก๊าซคือ
มักจะสังเกตได้ในภาชนะเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อ
ปัจจัยนี้เพียงอย่างเดียวอาจนําไปสู่จํานวนมาก
การระเหยจะลดลงและสร้างเงื่อนไข
โรคที่เกี่ยวข้องกับแคลเซียมอาจมีแนวโน้มที่จะ
การพัฒนาในปลายลําต้นที่เติบโตอย่างรวดเร็ว
มานเทล 1994). การดูดซึมและ
การขนส่งแคลเซียมในเนื้อเยื่อพืชคือ
ขึ้นอยู่กับการไหลของมวลและได้รับผลกระทบ
การคายน้ําที่เพาะเลี้ยงในดินต่ํา
ขวดที่มีความชื้นสัมพัทธ์สูงลดลง
การขนส่งไอออนที่มีอัตราการเคลื่อนที่ต่ําเช่นแคลเซียม
(ทรายและอื่นๆ1985 ) อาการปลายลําต้นนี้
เนื้องอกที่เกิดจากการขาดแคลเซียมเกิดขึ้น
การเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อในหลอดทดลองและเนื้อเยื่อ( sha et al.,1985;
piagnani et al. 1996 )