The Ministry of Commerce designates

The Ministry of Commerce designates classes of goods that are subject to import controls, which usually take the form of permission and licensing. Although these controls are being liberalized, at present more than 50 classes of goods require import licenses from the Ministry of Commerce. These categories are frequently changed through notifications from the ministry. A license to import any of the specified items must be secured from the Ministry of Commerce. Application for the license must be accompanies by a supplier’s order, confirmation, invoice, and other pertinent documents.
In addition to the Act imposing the above controls, a number of goods are subject to import controls under other laws.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระทรวงพาณิชย์กำหนดชั้นเรียนของสินค้าที่อยู่ภายใต้การควบคุมการนำเข้าซึ่งมักจะใช้รูปแบบของการออกใบอนุญาตและได้รับอนุญาต แม้ว่าตัวควบคุมเหล่านี้มีการเปิดเสรีในปัจจุบันกว่า 50 ชั้นเรียนของสินค้าที่ต้องมีใบอนุญาตนำเข้าจากกระทรวงพาณิชย์ ประเภทเหล่านี้มีการเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งผ่านการแจ้งเตือนจากกระทรวงใบอนุญาตที่จะนำเข้ารายการใด ๆ ที่ระบุจะต้องปลอดภัยจากกระทรวงพาณิชย์ ขอรับใบอนุญาตจะต้องมาพร้อมกับโดยผู้ผลิตเพื่อยืนยันใบแจ้งหนี้และเอกสารที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ .
นอกเหนือไปจากการจัดเก็บภาษีการควบคุมการกระทำดังกล่าวข้างต้นจำนวนของสินค้าที่อยู่ภายใต้การควบคุมที่จะนำเข้าตามกฎหมายอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทรวงพาณิชย์กำหนดประเภทสินค้าที่ มีนำเข้าควบคุม ซึ่งใช้รูปแบบของการขออนุญาตและการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ แม้ว่าจะมีการ liberalized ตัวควบคุมเหล่านี้ ปัจจุบัน เรียนกว่า 50 สินค้าต้องใบอนุญาตนำเข้าจากกระทรวงพาณิชย์ ประเภทเหล่านี้มีการเปลี่ยนแปลงบ่อย ๆ ผ่านการแจ้งเตือนจากกระทรวง ใบอนุญาตการนำเข้าของสินค้าที่ระบุต้องมีความปลอดภัยจากกระทรวงพาณิชย์ ใช้ประกอบสำหรับสิทธิ์การใช้งานต้อง โดยสั่งผู้จำหน่าย ยืนยัน ใบแจ้งหนี้ และอื่น ๆ เกี่ยวเอกสาร
นอกจากบัญญัติสถานะตัวควบคุมข้างต้น จำนวนสินค้าที่ต้องควบคุมการนำเข้าภายใต้กฎหมายอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบุไว้ในประกาศกระทรวงพาณิชย์จะระบุว่าชั้นเรียนของสินค้าที่มีการควบคุมการนำเข้าซึ่งปกติแล้วจะนำเอารูปแบบของการให้สิทธิ์การใช้งานและได้รับอนุญาต แม้ว่าการควบคุมเหล่านี้จะเร่งดำเนินการเพื่อเตรียมการในปัจจุบันมากกว่า 50 ประเภท ของสินค้าต้องมีใบอนุญาตนำเข้าจากกระทรวงพาณิชย์ ประเภท นี้มีการเปลี่ยนแปลงจากการแจ้งเตือนจากกระทรวงที่พบการใช้งานในการอิมปอร์ตรายการที่ระบุจะต้องมีความ ปลอดภัย จากกระทรวงพาณิชย์ แอปพลิเคชันสำหรับการใช้งานที่จะต้องได้รับโดยมาพร้อมกับการสั่งซื้อของผู้จัดให้บริการที่หมายเลขใบแจ้งหนี้และการยืนยันเอกสารเกี่ยวข้องอื่นๆ. N ในนอกจากนั้นยังเป็นการกระทำที่มีความโดดเด่นและมีการควบคุมทางด้านบนจะมีจำนวนสินค้าจะอยู่ ภายใต้ การควบคุมการนำเข้า ภายใต้ กฎหมายอื่น