The situation was certainly dramati

The situation was certainly dramatic. Nielsen was the only doctor within 600 miles,trapped on the ice in the middle of the polar winter with little in the way of advanced medical supplies.her sole link with the outside world came through E-mailand that worked only when a communication satellite passed over the pole.
Despite nielsen's request that publicity be avoided,her employer a subcontractor to the national science foundation was overwhelmed by media interest in the "south pole docter " Although NSF didn't release her name,reporters quickly filled in the blanks from information that was released.Nielsen's family and friends were soon fielding a barrage of interview requests back in the united ststes. Her ex-husband, with whom she had gone through a bitter divorce, told reporters that nielsen was a bed mother who had abandoned her children and was probably making up the whole thing to get attention.
Meanwhile,at the bottom of the world, Nielsen's odds didn't look particularly good. Under the best of circumstances,women with her type and stage of breast cancer have a 50/50 Chance of survival. And the amundsen- Scott south pole station hardly provided the best of circumstances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์ได้อย่างแน่นอน นีลสันถูกแพทย์เฉพาะภายใน 600 ไมล์ ติดอยู่บนน้ำแข็งในฤดูหนาวขั้วโลกน้อยในทางของการเชื่อมโยงเดียว supplies.her ทางการแพทย์ขั้นสูงที่มาโลกภายนอกผ่าน E-mailand ที่ทำงานเฉพาะเมื่อดาวเทียมสื่อสารส่งผ่านเสา แม้ มีที่หลีกเลี่ยงได้ประชาสัมพันธ์ขอนีลสัน จ้างเหมาให้กับมูลนิธิวิทยาศาสตร์แห่งชาติถูกจม โดยสนใจสื่อใน "โทรขั้วโลกใต้" แม้ว่า NSF ไม่เธอชื่อออก ผู้สื่อข่าวได้อย่างรวดเร็วกรอกช่องว่างจากข้อมูลที่นำออกใช้ เพื่อนและครอบครัวของนีลสันได้เร็วรับการฝ่ายป่วนขอสัมภาษณ์ใน ststes สหรัฐ อดีตสามี ที่เธอได้ผ่านการหย่าร้างขม บอกนักข่าวว่า นีลเป็นแม่เตียงที่ได้ละทิ้งลูก ๆ ของเธอ และอาจจะถูกทำให้สิ่งทั้งหมดจะได้รับความสนใจ ในขณะเดียวกัน ที่ด้านล่างของโลก นีลสันราคาไม่ดูดีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภายใต้ดีที่สุดของสถานการณ์ ผู้หญิงกับชนิดและระยะของมะเร็งเต้านมของเธอมีโอกาสรอด 50 และสถานีขั้วโลกใต้อามุนด์เซน-สกอตต์แทบไม่สุดของสถานการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์เป็นอย่างมากแน่นอน นีลเส็นเป็นแพทย์เฉพาะภายใน 600 ไมล์ติดอยู่บนน้ำแข็งในช่วงกลางของฤดูหนาวขั้วโลกที่มีน้อยในทางของการเชื่อมโยง supplies.her ทางการแพทย์ขั้นสูง แต่เพียงผู้เดียวกับโลกภายนอกที่ผ่านเข้ามาทาง E-mailand ที่ทำงานเฉพาะเมื่อมีการสื่อสารผ่านดาวเทียมผ่าน มากกว่าเสา.
แม้จะมีการร้องขอของนีลเซ่นที่ประชาสัมพันธ์หลีกเลี่ยงนายจ้างของเธอผู้รับเหมาช่วงให้กับมูลนิธิวิทยาศาสตร์แห่งชาติกำลังถูกครอบงำโดยความสนใจของสื่อมวลชนใน "Docter ขั้วโลกใต้" แม้ว่า NSF ไม่ปล่อยชื่อของเธอกับผู้สื่อข่าวอย่างรวดเร็วเต็มไปในช่องว่างจากข้อมูลที่ นั่นคือ released.Nielsen ของครอบครัวและเพื่อน ๆ ในไม่ช้าก็ฟีลดิงเขื่อนกั้นน้ำของการขอสัมภาษณ์กลับใน ststes ประเทศ อดีตสามีของเธอซึ่งเธอได้ผ่านการหย่าร้างขมบอกกับผู้สื่อข่าวว่านีลเส็นเป็นแม่ที่เตียงที่ทิ้งลูก ๆ ของเธอและก็อาจจะทำให้สิ่งที่ทั้งได้รับความสนใจ.
ในขณะเดียวกันที่ด้านล่างของโลกของนีลเซ่น อัตราต่อรองไม่ได้ดูดีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภายใต้สถานการณ์ที่ดีที่สุดของผู้หญิงที่มีชนิดและระยะของโรคมะเร็งเต้านมของเธอมีโอกาส 50/50 ของการอยู่รอด และสกอตต์ amundsen- สถานีขั้วโลกใต้แทบจะไม่ให้ที่ดีที่สุดของสถานการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานการณ์ที่แน่นอนได้อย่างน่าทึ่ง นีลเส็นเป็นหมอแค่ 600 ไมล์ ติดอยู่ในน้ำแข็งในช่วงกลางของฤดูหนาวขั้วโลกเพียงเล็กน้อยในทางที่ทันสมัย supplies.her แพทย์เพียงผู้เดียว เชื่อมโยงกับโลกภายนอกผ่านเข้ามา e-mailand ทำงานเฉพาะเมื่อดาวเทียมการสื่อสารผ่านเสาแม้จะมีปัญหาก็ขอให้ประชาสัมพันธ์ได้ นายจ้างเธอจัดแจงให้มูลนิธิวิทยาศาสตร์แห่งชาติอยู่ในความสนใจของสื่อใน " ขั้วโลกใต้ 5 . " แม้ว่า NSF ไม่ปล่อย เธอชื่อ นักข่าวรีบกรอกช่องว่าง จากข้อมูลที่ได้รับการปล่อยตัว ครอบครัวและเพื่อน ๆของนีลเส็นได้ Fielding เขื่อนของการร้องขอกลับสัมภาษณ์ ในสหรัฐอเมริกา ststes . อดีตสามีของเธอ ซึ่งเธอได้ผ่านการหย่าร้างขม บอกนักข่าวว่า นีลเซ่น เป็นเตียงแม่ที่ทอดทิ้งลูก และอาจจะถูกสร้างขึ้นทั้งหมดเพื่อเรียกความสนใจขณะ ที่ด้านล่างของโลก , นีลเส็น 1 ไม่ได้ดูยิ่งดี ภายใต้สถานการณ์ดีที่สุด ผู้หญิงกับชนิดและระยะของโรคมะเร็งเต้านมมี 50 / 50 โอกาสของการอยู่รอด และ มุนด์เซน - สก็อตต์เสาสถานีใต้แทบจะให้สถานการณ์ดีที่สุด