All units are responsible for their

All units are responsible for their transaction currency exposure. There are no exceptions. The managers must manage. For product sourced through our manufacturing units the rule is simple. If manufacturing adds more than one-third of the product value, then the manufacturing unit is responsible for managing the currency hedging. Note that the transfer price uses the buyer's currency to calculate the price. If the manufacturing units add less than one-third of the product value, then the buying unit is responsible for the currency hedging. Note that the transfer price uses the seller's currency to calculate the price. In this case, the value passes through the marketing organization for recovery. In essence, we determine the denomination of the transfer price by the value added to the product based on the cost and the final selling price.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกหน่วยมีหน้าที่ในการเปิดเผยสกุลเงินของธุรกรรม มีข้อยกเว้นไม่ ผู้จัดการต้องจัดการ กฎจะไม่ง่ายสำหรับผลิตภัณฑ์มาผ่านหน่วยการผลิตของเรา ถ้าผลิตเพิ่มมากกว่า หนึ่งในสามของมูลค่าผลิตภัณฑ์ หน่วยการผลิตรับผิดชอบการจัดการสกุลเงิน hedging เหตุที่ว่า ราคาโอนสกุลเงินของผู้ซื้อที่ใช้เพื่อคำนวณราคา ถ้าหน่วยผลิตเพิ่มน้อยกว่าหนึ่งในสามของมูลค่าผลิตภัณฑ์ หน่วยซื้อรับผิดชอบการ hedging สกุล เหตุที่ว่า ราคาโอนใช้สกุลเงินของผู้ขายเพื่อคำนวณราคา ในกรณีนี้ ค่าผ่านองค์กรทางการตลาดสำหรับการกู้คืน ในสาระสำคัญ เรากำหนดของราคาโอนตามมูลค่าเพิ่มกับผลิตภัณฑ์ตามต้นทุนและราคาขายสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกหน่วยงานที่มีความรับผิดชอบสำหรับการเปิดรับการทำธุรกรรมสกุลเงินของพวกเขา ไม่มีข้อยกเว้น ผู้จัดการต้องจัดการ สำหรับผลิตภัณฑ์ที่มาผ่านหน่วยการผลิตของเรากฎง่าย หากการผลิตเพิ่มมากขึ้นกว่าหนึ่งในสามของมูลค่าสินค้าแล้วหน่วยการผลิตจะเป็นผู้รับผิดชอบในการบริหารจัดการป้องกันความเสี่ยงสกุลเงิน โปรดทราบว่าราคาโอนที่ใช้สกุลเงินของผู้ซื้อในการคำนวณราคา ถ้าหน่วยการผลิตเพิ่มน้อยกว่าหนึ่งในสามของมูลค่าผลิตภัณฑ์แล้วหน่วยซื้อเป็นผู้รับผิดชอบในการป้องกันความเสี่ยงสกุลเงิน โปรดทราบว่าราคาโอนที่ใช้สกุลเงินของผู้ขายในการคำนวณราคา ในกรณีนี้ค่าผ่านองค์กรด้านการตลาดสำหรับการกู้คืน ในสาระสำคัญที่เรากำหนดสกุลเงินของราคาโอนโดยมูลค่าเพิ่มให้กับผลิตภัณฑ์ขึ้นอยู่กับต้นทุนและราคาขายสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกหน่วยที่รับผิดชอบของธุรกรรมแสงสกุล ไม่มีข้อยกเว้น ผู้จัดการต้องจัดการ สำหรับสินค้าที่มาจากหน่วยการผลิตของเรา กฎง่าย ๆ ถ้าผลิตเพิ่มมากขึ้นกว่าหนึ่งในสามของมูลค่าผลิตภัณฑ์ แล้วหน่วยการผลิตที่รับผิดชอบในการจัดการสกุลเงินในการป้องกันความเสี่ยงทราบว่าราคาการใช้สกุลเงินของผู้ซื้อเพื่อคำนวณราคา ถ้าหน่วยการผลิตเพิ่มน้อยกว่าหนึ่งในสามของมูลค่าผลิตภัณฑ์ แล้วซื้อหน่วยรับผิดชอบในสกุลเงินของการป้องกันความเสี่ยง ทราบว่าราคาโอนใช้ของผู้ขายสกุลเงิน เพื่อคำนวณราคา ในกรณีนี้ , ค่าผ่านองค์การตลาดเพื่อการกู้คืน ในสาระเราตรวจสอบสกุลเงินของราคาโอน โดยการเพิ่มมูลค่าสินค้าตามต้นทุนและราคาขายสุดท้าย .