Fifth, users and information techno

Fifth, users and information technologies specialists as groups have different opinions about ratings on several factors of information system successfulness. On the one hand, users and their managers assign more importance to output results (services) of information system such as: noticed usefulness, form of output, business effects of computer support, than information technology specialists. On the other hand, it has been shown that managers and specialists for information technologies are more concerned with the environment of information system services (such as: relations between users and information technologies specialists and processing of system alterations demands) than are users. In order for information system to be successful, the management of information system should understand and manage these differences. Also, they should pay more attention to ends of services rather than the middle of the information system during the planning of resources and for mulation of strategies for development and successful functioning of information system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้า ผู้ใช้และข้อมูลผู้เชี่ยวชาญของเทคโนโลยีเป็นกลุ่มได้แสดงความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการจัดอันดับในหลายปัจจัยของข้อมูลระบบความ คง ผู้ใช้และผู้บริหารกำหนดให้ความสำคัญกับผลผลิตผลลัพธ์ (บริการ) ของระบบข้อมูลเช่น: สังเกตเห็นประโยชน์ รูปแบบของผลผลิต ผลกระทบธุรกิจสนับสนุนคอมพิวเตอร์ กว่าข้อมูลเทคโนโลยีผู้เชี่ยวชาญ ในทางกลับกัน มันได้รับการแสดงผู้จัดการและผู้เชี่ยวชาญสำหรับข้อมูลเทคโนโลยีเกี่ยวข้องมากขึ้นกับสภาพแวดล้อมของระบบงาน (เช่น: ความสัมพันธ์ระหว่างผู้ใช้ และผู้เชี่ยวชาญเทคโนโลยีข้อมูล และการประมวลผลความต้องการเปลี่ยนแปลงระบบ) มากกว่าผู้ใช้ ในใบสั่งสำหรับข้อมูลระบบให้ประสบความสำเร็จ การบริหารระบบสารสนเทศควรทำความเข้าใจ และจัดการความแตกต่างเหล่านี้ ยัง พวกเขาควรให้ความสำคัญกับของบริการแทนที่เป็นของระบบข้อมูลในระหว่างการวางแผนทรัพยากร และ mulation ของกลยุทธ์สำหรับการพัฒนาและการทำงานประสบความสำเร็จของระบบสารสนเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่ห้าผู้ใช้และผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีสารสนเทศเป็นกลุ่มมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการจัดอันดับอยู่กับปัจจัยหลายระบบสารสนเทศความสำเร็จ ในมือข้างหนึ่งที่ผู้ใช้และผู้จัดการของพวกเขากำหนดความสำคัญกับผลการส่งออก (บริการ) ระบบสารสนเทศเช่นประโยชน์สังเกตเห็นรูปแบบของการส่งออกผลการดำเนินธุรกิจของการสนับสนุนเครื่องคอมพิวเตอร์กว่าผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีสารสนเทศ บนมืออื่น ๆ จะได้รับการแสดงให้เห็นว่าผู้บริหารและผู้เชี่ยวชาญเทคโนโลยีสารสนเทศมีความกังวลเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมในการให้บริการระบบสารสนเทศ (เช่น: ความสัมพันธ์ระหว่างผู้ใช้และผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีสารสนเทศและการประมวลผลของระบบการปรับเปลี่ยนความต้องการ) มากกว่าเป็นผู้ใช้ เพื่อให้ระบบสารสนเทศจะประสบความสำเร็จการจัดการระบบข้อมูลที่ควรจะเข้าใจและจัดการแตกต่างเหล่านี้ นอกจากนี้พวกเขาควรให้ความสนใจมากขึ้นในการสิ้นสุดการให้บริการมากกว่าตรงกลางของระบบสารสนเทศในระหว่างการวางแผนทรัพยากรและ mulation ของกลยุทธ์สำหรับการพัฒนาและการทำงานที่ประสบความสำเร็จของระบบสารสนเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 ผู้ใช้และข้อมูลเทคโนโลยีผู้เชี่ยวชาญแต่ละกลุ่มมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการจัดอันดับหลายปัจจัยของความสำเร็จของระบบข้อมูล ในมือข้างหนึ่ง , ผู้ใช้และผู้จัดการของพวกเขาให้ความสำคัญกับผลลัพธ์ ( บริการ ) ของระบบข้อมูลเช่น : สังเกตเห็นประโยชน์ , รูปแบบของผลผลิตทางธุรกิจ ผลของการสนับสนุนคอมพิวเตอร์ , ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีกว่าข้อมูลบนมืออื่น ๆ มันได้ถูกแสดงว่า ผู้จัดการ และผู้เชี่ยวชาญด้านข้อมูลเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมของระบบบริการข้อมูล ( เช่น : ความสัมพันธ์ระหว่างผู้ใช้และข้อมูลเทคโนโลยีผู้เชี่ยวชาญและการประมวลผลของระบบการเปลี่ยนแปลงความต้องการ ) มากกว่าการเป็นผู้ใช้ เพื่อให้ระบบข้อมูลเพื่อความสำเร็จการจัดการระบบสารสนเทศควรเข้าใจและจัดการกับความแตกต่างเหล่านี้ นอกจากนี้พวกเขาควรจะให้ความสนใจเพื่อสิ้นสุดการบริการมากกว่ากลางของระบบข้อมูลในการวางแผนทรัพยากรและ mulation ของกลยุทธ์การพัฒนาและการทำงานที่ประสบความสำเร็จของระบบข้อมูล