The objective of the investigation

The objective of the investigation is to evaluate the
potential of a direct solar integration into the space heating
circuit. Integrated into a full system layout such direct systems
are analyzed within the simulation environment
TRNSYS 17 (Klein et al., 2012). As a reference, also typical
combisystems with only one buffer tank are considered
(named ‘‘buffer system”). Both systems may be equipped
with different space heating elements – radiators, floor
heating or thermal activation of concrete elements. The
investigation also includes a system with a combination
of two types of heating elements, a thermal activation
directly heated by the solar thermal collector and radiators
solely heated by the auxiliary heater via the buffer storage
(named TA + Rad). All systems investigated are shown in
Fig. 1.
2.1. Space heating elements
The space heating elements play an important role for
the evaluation of the direct solar space heating and differ
in heat transfer rate, design temperature and storage capacity.
The three heating elements considered in the investigation
are shown in Table 1 with the main characteristics if
installed in the two-story building used in the simulations.
While radiators are heat emitters placed in the heated
zones of the building, thermally activated building systems
(TABS) are integrated in the building structure itself. A
very common form of TABS is a floor heating system
(FH) where water pipes are embedded in the upper layer
of the floor construction in contrast to a thermal activation
(TA). Here, the piping is installed deeper in the floor e.g. in
the middle of the concrete.
The large surface area of FH and TA allows a signifi-
cantly lower operation temperature level compared to
radiators which affects both the solar yield and the performance
of the auxiliary heater. Furthermore, the high
capacity of the building structure leads, especially in the
case of TA, to a slow response of the heating system to
abrupt changes in the internal loads or the passive solar
heat gains. The deeper the piping is installed in the
concrete, the slower is the response of the heating system
leading to higher floating in the room temperature

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของการตรวจสอบคือการ ประเมินการศักยภาพของพลังงานแสงอาทิตย์โดยตรงลงในเครื่องทำความร้อนพื้นที่วงจร ในระบบแบบเต็มรูปแบบดังกล่าวโดยตรงระบบวิเคราะห์ภายในสภาพแวดล้อมจำลองTRNSYS 17 (Klein et al. 2012) เป็นการอ้างอิง ทั่วไปยังcombisystems กับถังสำรองเดียวถือว่า(ชื่อ ''ระบบบัฟเฟอร์") อาจติดตั้งทั้งสองระบบมีพื้นที่แตกต่างกันความร้อนส่วนประกอบหม้อน้ำ ชั้นเปิดใช้งานเครื่องทำความร้อน หรือความร้อนของคอนกรีต การตรวจสอบรวมถึงระบบที่ มีการรวมกันสองประเภทขององค์ประกอบเครื่องทำความร้อน การเปิดใช้งานความร้อนความร้อนจากแสงอาทิตย์ความร้อนและหม้อน้ำโดยตรงเพียงอุ่น โดยเครื่องทำความร้อนเสริมด้วยการจัดเก็บบัฟเฟอร์(ชื่อ TA + Rad) ตรวจสอบระบบทั้งหมดจะแสดงในรูปที่ 12.1 พื้นที่องค์ประกอบเครื่องทำความร้อนองค์ประกอบเครื่องทำความร้อนพื้นที่มีบทบาทสำคัญสำหรับการประเมินผลของความร้อนพื้นที่แสงอาทิตย์โดยตรง และแตกต่างกันในอัตราการถ่ายโอนความร้อน ออกแบบกำลังการผลิตอุณหภูมิและเก็บสามองค์ประกอบเครื่องทำความร้อนในการตรวจสอบแสดงในตารางที่ 1 ลักษณะหลักถ้าติดตั้งในอาคารสองชั้นที่ใช้ในการจำลองแบบในขณะที่หม้อน้ำ emitters ความร้อนในการอุ่นโซนของระบบอาคารอาคาร เปิดใช้งานความร้อน(แท็บ) ถูกรวมในโครงสร้างอาคารเอง Aรูปแบบที่พบมากของแท็บเป็นชั้นระบบความร้อน(FH) ที่ท่อน้ำที่ฝังตัวอยู่ในชั้นบนการก่อสร้างชั้นทางตรงข้ามการเปิดใช้งานความร้อน(ตา) ที่นี่ ท่อติดตั้งลึกในชั้นเช่นในกลางของคอนกรีตพื้นที่ผิวขนาดใหญ่ของ FH และ TA ให้ความ-หรือการทำงานอุณหภูมิระดับต่ำเมื่อเทียบกับหม้อน้ำซึ่งมีผลต่อประสิทธิภาพและผลผลิตพลังงานแสงอาทิตย์ของเครื่องทำความร้อนเสริม นอกจากนี้ สูงความจุของโครงสร้างอาคารนำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการกรณีของ TA การตอบสนองช้าของระบบเครื่องทำความร้อนเปลี่ยนแปลงทันทีทันใดในโหลดภายในหรือแสงอาทิตย์แฝงอยู่ความร้อนกำไร ลึกท่อการติดตั้งในการช้ากว่าคอนกรีต มีการตอบสนองของระบบทำความร้อนนำไปลอยอยู่สูงในอุณหภูมิห้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการตรวจสอบคือการประเมิน
ศักยภาพของการรวมแสงอาทิตย์โดยตรงเข้าไปในพื้นที่ร้อน
วงจร บูรณาการในรูปแบบเต็มระบบระบบโดยตรงเช่น
มีการวิเคราะห์สภาพแวดล้อมภายในจำลอง
TRNSYS 17 (Klein et al., 2012) เป็นข้อมูลอ้างอิงทั่วไปยัง
combisystems กับรถถังบัฟเฟอร์เพียงหนึ่งได้รับการพิจารณา
(ชื่อ '' ระบบบัฟเฟอร์ ") ทั้งสองระบบอาจจะติดตั้ง
ที่มีองค์ประกอบที่แตกต่างกันความร้อนพื้นที่ - หม้อน้ำชั้น
ทำความร้อนหรือการเปิดใช้งานความร้อนของชิ้นส่วนคอนกรีต
สอบสวนยังรวมถึงระบบที่มีการรวมกันเป็น
สองประเภทขององค์ประกอบความร้อน, การเปิดใช้งานความร้อน
ความร้อนโดยตรงจากการสะสมความร้อนจากแสงอาทิตย์และหม้อน้ำ
ร้อน แต่เพียงผู้เดียวโดยเครื่องทำน้ำอุ่นช่วยจัดเก็บข้อมูลผ่านทางบัฟเฟอร์
(ชื่อ TA + ราด) ระบบการตรวจสอบทั้งหมดจะถูกแสดงใน
รูป 1.
2.1 องค์ประกอบความร้อนอวกาศ
องค์ประกอบความร้อนพื้นที่มีบทบาทสำคัญสำหรับ
การประเมินผลของความร้อนพื้นที่แสงอาทิตย์โดยตรงและมีความแตกต่าง
ในอัตราการถ่ายโอนความร้อนอุณหภูมิการออกแบบและความจุ.
ทั้งสามองค์ประกอบของความร้อนการพิจารณาในการตรวจสอบ
จะแสดงในตารางที่ 1 ที่มีลักษณะหลัก ถ้า
ติดตั้งในอาคารสองชั้นที่ใช้ในการจำลอง.
ในขณะที่หม้อน้ำจะปล่อยความร้อนอยู่ในน้ำอุ่น
โซนของอาคารที่เปิดใช้งานความร้อนระบบอาคาร
(TABS) มีการบูรณาการในโครงสร้างตัวอาคาร
รูปแบบที่พบมากของแท็บเป็นระบบทำความร้อนใต้พื้น
(FH) ที่ท่อน้ำที่ฝังอยู่ในชั้นบน
ของการก่อสร้างชั้นในทางตรงกันข้ามกับการเปิดใช้งานความร้อน
(TA) นี่ท่อมีการติดตั้งเช่นลึกลงไปในพื้นใน
ช่วงกลางของคอนกรีต.
พื้นที่ผิวที่มีขนาดใหญ่ของ FH และ TA ช่วยให้มีนัยสำคัญ
ระดับอุณหภูมิการดำเนินงานอย่างมีที่ต่ำกว่าเมื่อเทียบกับ
หม้อน้ำที่มีผลต่ออัตราผลตอบแทนทั้งพลังงานแสงอาทิตย์และประสิทธิภาพการทำงาน
ของเครื่องช่วย เครื่องทำความร้อน. นอกจากนี้สูง
ความจุของโครงสร้างอาคารที่นำไปสู่โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
กรณีของ TA เพื่อตอบสนองช้าของระบบทำความร้อนเพื่อ
การเปลี่ยนแปลงอย่างกระทันหันในโหลดภายในหรือแฝงแสงอาทิตย์
กำไรความร้อน ลึกท่อติดตั้งใน
คอนกรีตที่ช้าลงคือการตอบสนองของระบบทำความร้อนที่
นำไปสู่การที่สูงขึ้นลอยอยู่ในอุณหภูมิห้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ของการศึกษาเพื่อประเมินศักยภาพของพลังงานแสงอาทิตย์บูรณาการเข้าไปในสถานที่ร้อนโดยตรงวงจร รวมอยู่ในระบบ เช่น ระบบเต็มรูปแบบโดยตรงวิเคราะห์ข้อมูลภายในสภาพแวดล้อมจำลอง17 trnsys ( Klein et al . , 2012 ) เป็นข้อมูลอ้างอิงทั่วไปยังcombisystems ที่มีเพียงหนึ่งบัฟเฟอร์จะถือถัง( ชื่อ "buffer ระบบ " ) อาจจะติดตั้งทั้งระบบกับองค์ประกอบที่แตกต่างกันความร้อนพื้นที่และ radiators , พื้นความร้อน หรือความร้อนเปิดใช้งานองค์ประกอบของคอนกรีต ที่การสืบสวนยังรวมถึงระบบที่มีการรวมกันสองชนิดขององค์ประกอบความร้อน กระตุ้น ความร้อนโดยความร้อนจากพลังงานแสงอาทิตย์ความร้อนสะสม และหม้อน้ำแต่เพียงผู้เดียวโดยการอุ่นเครื่องสำรองผ่านทางกระเป๋าบัฟเฟอร์( ชื่อตา + แรด ) ระบบตรวจสอบจะแสดงในรูปที่ 12.1 . องค์ประกอบความร้อนพื้นที่พื้นที่องค์ประกอบความร้อนมีบทบาทสำคัญสำหรับการประเมินโดยตรงสถานที่ร้อนพลังงานแสงอาทิตย์และแตกต่างกันอัตราการถ่ายเทความร้อน , ความจุอุณหภูมิออกแบบและกระเป๋า .สามองค์ประกอบของความร้อนในการสอบสวนพิจารณาแสดงใน ตารางที่ 1 มีลักษณะหลัก ถ้าติดตั้งในอาคารสองชั้นที่ใช้ในการจำลอง .ในขณะที่หม้อน้ำมีความร้อน emitters วางไว้ในที่อุ่นโซนของอาคาร ซึ่งเปิดใช้งานระบบอาคาร( แท็บ ) รวมอยู่ในโครงสร้างอาคารเอง เป็นแบบฟอร์มทั่วไปมากของแท็บมีความร้อนระบบพื้น( 4 ) ในกรณีที่ท่อน้ำฝังอยู่ในชั้นบนของชั้น ก่อสร้าง ใน ทางตรงกันข้าม สำหรับการเปิดใช้งานร้อน( TA ) ที่นี่ , ท่อติดตั้งอยู่ลึกในชั้น เช่น ในกลางของคอนกรีตขนาดใหญ่พื้นที่ผิวและช่วยให้ signifi - FH ตาลดระดับอุณหภูมิลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อเทียบกับการผ่าตัดหม้อน้ำที่มีผลต่อผลผลิตและประสิทธิภาพทั้งพลังงานแสงอาทิตย์ของเครื่องช่วย นอกจากนี้ สูงความจุของโครงสร้างอาคาร นัก โดยเฉพาะในกรณีของตา การตอบสนองของระบบความร้อนช้าการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันในการโหลดภายในหรือ passive แสงอาทิตย์ได้รับความร้อน ยิ่งท่อที่ติดตั้งในคอนกรีต , ช้ามีการตอบสนองของระบบความร้อนนำขึ้นไปลอยอยู่ในอุณหภูมิห้อง